- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈtal
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(semejante) tal
nunca he escuchado tal cosa
nunca ouvi tal coisa
2.
(intensidade) tal, tanto
hacía tal calor que no se aguantaba
fazia tal/tanto calor que não se aguentava
3.
(indeterminação) tal
me dijo que vendría tal día
disse-me que viria em tal dia
4.
[+nome próprio] tal
vino por aquí un tal Paco buscándote
veio cá um tal de Chico à tua procura
pronome demonstrativo
1.
(objeto) tal, tal coisa
nunca he visto tal
nunca vi tal (coisa)
2.
(pessoa) alguém, tal
el tal vino por aquí
alguém veio cá
advérbio
de tal forma/maneira/modo
tal corría que parecía que huía de algo
corria de tal modo que parecia que fugia de alguma coisa
con tal de
no caso de
(cumprimento) ¿qué tal?
tudo bem?
tal cual
tal e qual
tal para cual
(estar) bem um para o outro
tal vez
talvez
un tal
um tal
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyuso tal como estáptutilização tal como está
- electrical engineering / information technology and data processingvalores sin ajustar / valores tal como salen del hornopttal como saem do forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tal [visualizado em 2026-07-29 16:29:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyuso tal como estáptutilização tal como está
- electrical engineering / information technology and data processingvalores sin ajustar / valores tal como salen del hornopttal como saem do forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tal [visualizado em 2026-07-29 16:29:06].
