-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtɾampa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
armadilha
2.
batota
hacer trampa
fazer batota
3.
alçapão masculino
4.
figurado cilada, armadilha, emboscada, trapaça
5.
coloquial calote masculino
caer en la trampa
cair na armadilha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    trampa / arte de trampa
    pt
    armadilha
  • fisheries
    trampa / arte de trampa
    pt
    armação, almadrava, almadraba
  • fisheries
    trampa
    pt
    língua
  • electronics and electrical engineering
    trampa
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    trampa
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    trampa
    pt
    armadilha
  • information technology and data processing
    sistema trampa / tarro de miel / red trampa
    pt
    pote de mel
  • military equipment
    arma trampa / trampa explosiva
    pt
    armadilha
  • fisheries
    trampa aérea
    pt
    armadilha aérea, FAR
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centro de captura / centro de captación / centro trampa
    pt
    centro de captura
  • electronics and electrical engineering
    trampa iónica
    pt
    barreira iónica
  • SCIENCE / FINANCE
    trampa alcista / bull trap
    pt
    armadilha altista
  • mechanical engineering / air transport
    trampa de tren / compuerta del tren
    pt
    porta do trem de aterragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paño de trampa
    pt
    tela de vela
  • fisheries
    trampas / artes de trampa / FIX
    pt
    armadilhas (não especificadas), FIX
  • coal industry
    trampa de polvo / barrera de polvo
    pt
    barragem de estéril
  • electronics and electrical engineering
    trampa profunda
    pt
    captador saliente
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    trampa de iones
    pt
    armadilha de iões
  • electronics and electrical engineering
    trampa Meissner
    pt
    captador Meissner
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    trampa de humos
    pt
    sifão de fumos
  • criminal law
    operación ficticia / operación trampa
    pt
    operação de infiltração
  • land transport / TRANSPORT
    puerta de mirilla / trampa de luneta
    pt
    porta do visor
  • land transport / TRANSPORT
    puerta de mirilla / trampa de luneta
    pt
    porta do visor
  • electronics and electrical engineering
    trampa magnética
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    trampa magnética
    pt
    armadilha magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trampa de sonido
    pt
    armadilha sonora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trampa de conejos
    pt
    armadilha para coelhos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trampa certificada
    pt
    armadilha certificada
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trampa de desempleo / trabas al empleo
    pt
    espiral de desemprego
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trampa de retención
    pt
    armadilha para imobilizar
  • air transport
    salida de emergencia / trampa de emergencia / puerta de escape
    pt
    porta de saída de emergência, painel de emergência
  • air transport
    protección de trampa / escotilla
    pt
    escotilha
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    trampa de la pobreza
    pt
    círculo vicioso da pobreza
  • hunting / sport fishing
    caza de aves con trampa
    pt
    caça com armadilhas
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    trampa de flujo luminoso
    pt
    captura do fluxo luminoso
  • physical sciences
    trampa magnética abierta
    pt
    armadilha magnética aberta
  • physical sciences
    trampa magnética híbrida
    pt
    armadilha magnética híbrida
  • physical sciences
    trampa magnética cerrada
    pt
    armadilha magnética fechada
  • mechanical engineering
    separador de carbón activado / trampa de carbón activado
    pt
    armadilha de carvão ativado
  • income
    trampa de los salarios bajos
    pt
    espiral de salários baixos
  • land transport / TRANSPORT
    abertura de trampa de luneta / mirilla de puerta
    pt
    abertura da porta do visor
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trampa tradicional de madera
    pt
    armadilha tradicional de madeira
  • earth sciences
    ángulos muertos de la trampa
    pt
    ângulo morto da armadilha
  • electronics and electrical engineering
    trampa de portadores de carga
    pt
    ratoeira, captador de transportadores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    trampa de llegada del rascador
    pt
    caixa de chegada do raspador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trampa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/trampa [visualizado em 2026-07-30 13:58:52].
palavras parecidas com trampa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    trampa / arte de trampa
    pt
    armadilha
  • fisheries
    trampa / arte de trampa
    pt
    armação, almadrava, almadraba
  • fisheries
    trampa
    pt
    língua
  • electronics and electrical engineering
    trampa
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    trampa
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    trampa
    pt
    armadilha
  • information technology and data processing
    sistema trampa / tarro de miel / red trampa
    pt
    pote de mel
  • military equipment
    arma trampa / trampa explosiva
    pt
    armadilha
  • fisheries
    trampa aérea
    pt
    armadilha aérea, FAR
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centro de captura / centro de captación / centro trampa
    pt
    centro de captura
  • electronics and electrical engineering
    trampa iónica
    pt
    barreira iónica
  • SCIENCE / FINANCE
    trampa alcista / bull trap
    pt
    armadilha altista
  • mechanical engineering / air transport
    trampa de tren / compuerta del tren
    pt
    porta do trem de aterragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paño de trampa
    pt
    tela de vela
  • fisheries
    trampas / artes de trampa / FIX
    pt
    armadilhas (não especificadas), FIX
  • coal industry
    trampa de polvo / barrera de polvo
    pt
    barragem de estéril
  • electronics and electrical engineering
    trampa profunda
    pt
    captador saliente
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    trampa de iones
    pt
    armadilha de iões
  • electronics and electrical engineering
    trampa Meissner
    pt
    captador Meissner
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    trampa de humos
    pt
    sifão de fumos
  • criminal law
    operación ficticia / operación trampa
    pt
    operação de infiltração
  • land transport / TRANSPORT
    puerta de mirilla / trampa de luneta
    pt
    porta do visor
  • land transport / TRANSPORT
    puerta de mirilla / trampa de luneta
    pt
    porta do visor
  • electronics and electrical engineering
    trampa magnética
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    trampa magnética
    pt
    armadilha magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trampa de sonido
    pt
    armadilha sonora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trampa de conejos
    pt
    armadilha para coelhos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trampa certificada
    pt
    armadilha certificada
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trampa de desempleo / trabas al empleo
    pt
    espiral de desemprego
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trampa de retención
    pt
    armadilha para imobilizar
  • air transport
    salida de emergencia / trampa de emergencia / puerta de escape
    pt
    porta de saída de emergência, painel de emergência
  • air transport
    protección de trampa / escotilla
    pt
    escotilha
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    trampa de la pobreza
    pt
    círculo vicioso da pobreza
  • hunting / sport fishing
    caza de aves con trampa
    pt
    caça com armadilhas
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    trampa de flujo luminoso
    pt
    captura do fluxo luminoso
  • physical sciences
    trampa magnética abierta
    pt
    armadilha magnética aberta
  • physical sciences
    trampa magnética híbrida
    pt
    armadilha magnética híbrida
  • physical sciences
    trampa magnética cerrada
    pt
    armadilha magnética fechada
  • mechanical engineering
    separador de carbón activado / trampa de carbón activado
    pt
    armadilha de carvão ativado
  • income
    trampa de los salarios bajos
    pt
    espiral de salários baixos
  • land transport / TRANSPORT
    abertura de trampa de luneta / mirilla de puerta
    pt
    abertura da porta do visor
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trampa tradicional de madera
    pt
    armadilha tradicional de madeira
  • earth sciences
    ángulos muertos de la trampa
    pt
    ângulo morto da armadilha
  • electronics and electrical engineering
    trampa de portadores de carga
    pt
    ratoeira, captador de transportadores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    trampa de llegada del rascador
    pt
    caixa de chegada do raspador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trampa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/trampa [visualizado em 2026-07-30 13:58:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro