- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
eʃofe
verbo transitivo
1.
aquecer
2.
figurado excitar; enervar
échauffer la bille
encolerizar
échauffer les oreilles de
esquentar as orelhas de, enervar
verbo pronominal
1.
DESPORTO aquecer
s'échauffer avant le départ
aquecer antes da partida
2.
figurado animar-se, excitar-se
s'échauffer en parlant d'un sujet polémique
animar-se ao falar de um assunto polémico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical scienceschauffage / échauffementptaquecimento
- electronics and electrical engineeringéchauffementptaquecimento
- earth scienceséchauffementptelevação de temperaturas
- industrial structures / technology and technical regulationslaine d'échauffeptlã de peles retirada por fermentação
- chemistryauto-échauffementptautoaquecimento
- mechanical engineeringsurchauffe / échauffement anormalptsobreaquecimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai d'échauffementptensaio de aquecimento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscycle d'échauffementptciclo de aquecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtemps d'échauffementpttempo de aquecimento
- land transportcycle d'échauffementptciclo de aquecimento
- communicationsdurée d'échauffementpttempo de aquecimento
- administrative lawéchauffement interneptdesenvolvimento de calor interno
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvitesse de chauffage / vitesse d'échauffement / loi de chauffe / loi d'échauffageptvelocidade de aquecimento
- earth scienceséchauffement cinétiqueptaquecimento aerodinâmico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTéchauffement cinétiqueptaquecimento cinético
- earth scienceséchauffement cinétiqueptaquecimento aerodinâmico
- electronics and electrical engineeringéchauffement admissibleptaquecimento admissível
- chemical compound / industrial structurespression d'échauffementptpressão de aquecimento
- means of agricultural productionfacteur d'auto-échauffement / CAE / capacité d’auto-échauffement / degré d'auto-échauffementptfator de autoaquecimento
- coal industry / iron, steel and other metal industrieséchauffement préliminaireptaquecimento preliminar, estágio pré-plástico
- electronics and electrical engineeringdurée nominale d'échauffementpttempo de aquecimento nominal
- electronics and electrical engineeringpuissance limite d'échauffementptpotência limite de aquecimento
- administrative law / materials technologytempérature d'auto-échauffementpttemperatura de autoaquecimento
- construction and town planningcaractéristiques d'échauffementptcaracterísticas do aquecimento
- industrial structureséchauffement accumulatif interneptaquecimento interno acumulado
- mechanical engineering / earth scienceséchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- land transportéchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- mechanical engineeringéchauffement en régime transitoireptaquecimento transitório
- electronics and electrical engineeringéchauffement de récupération inverseptaquecimento por recuperação inversa
- mechanical engineering / earth sciencesrégénération avec échauffement réduitptregeneração a frio
- electronics and electrical engineeringrapidité d'échauffement de la cathodeptrapidez de aquecimento de cátodo
- natural and applied sciencesessai d'échauffement et d'irradiation UVptensaio de aquecimento e de irradiação UV
- electronics and electrical engineeringessai d'échauffement sur pièces sous tensionptensaio de aquecimento em componentes sob tensão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
échauffer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/échauffer [visualizado em 2026-06-28 11:49:19].
palavras parecidas com échauffer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical scienceschauffage / échauffementptaquecimento
- electronics and electrical engineeringéchauffementptaquecimento
- earth scienceséchauffementptelevação de temperaturas
- industrial structures / technology and technical regulationslaine d'échauffeptlã de peles retirada por fermentação
- chemistryauto-échauffementptautoaquecimento
- mechanical engineeringsurchauffe / échauffement anormalptsobreaquecimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai d'échauffementptensaio de aquecimento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscycle d'échauffementptciclo de aquecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtemps d'échauffementpttempo de aquecimento
- land transportcycle d'échauffementptciclo de aquecimento
- communicationsdurée d'échauffementpttempo de aquecimento
- administrative lawéchauffement interneptdesenvolvimento de calor interno
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvitesse de chauffage / vitesse d'échauffement / loi de chauffe / loi d'échauffageptvelocidade de aquecimento
- earth scienceséchauffement cinétiqueptaquecimento aerodinâmico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTéchauffement cinétiqueptaquecimento cinético
- earth scienceséchauffement cinétiqueptaquecimento aerodinâmico
- electronics and electrical engineeringéchauffement admissibleptaquecimento admissível
- chemical compound / industrial structurespression d'échauffementptpressão de aquecimento
- means of agricultural productionfacteur d'auto-échauffement / CAE / capacité d’auto-échauffement / degré d'auto-échauffementptfator de autoaquecimento
- coal industry / iron, steel and other metal industrieséchauffement préliminaireptaquecimento preliminar, estágio pré-plástico
- electronics and electrical engineeringdurée nominale d'échauffementpttempo de aquecimento nominal
- electronics and electrical engineeringpuissance limite d'échauffementptpotência limite de aquecimento
- administrative law / materials technologytempérature d'auto-échauffementpttemperatura de autoaquecimento
- construction and town planningcaractéristiques d'échauffementptcaracterísticas do aquecimento
- industrial structureséchauffement accumulatif interneptaquecimento interno acumulado
- mechanical engineering / earth scienceséchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- land transportéchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- mechanical engineeringéchauffement en régime transitoireptaquecimento transitório
- electronics and electrical engineeringéchauffement de récupération inverseptaquecimento por recuperação inversa
- mechanical engineering / earth sciencesrégénération avec échauffement réduitptregeneração a frio
- electronics and electrical engineeringrapidité d'échauffement de la cathodeptrapidez de aquecimento de cátodo
- natural and applied sciencesessai d'échauffement et d'irradiation UVptensaio de aquecimento e de irradiação UV
- electronics and electrical engineeringessai d'échauffement sur pièces sous tensionptensaio de aquecimento em componentes sob tensão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
échauffer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/échauffer [visualizado em 2026-06-28 11:49:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: