hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ekɔnɔmi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA economia
économie d'échelle
economia de escala
économie de marché
economia de mercado
économie politique
economia política
2.
(ciência, disciplina) economia
un cours d'économie
um curso de economia
3.
figurado economia, ganho
cela représente une économie de temps
isso representa uma economia de tempo
4.
figurado organização, estrutura
nome feminino plural
economias, poupanças
avoir des économies
ter economias, ter um pé-de-meia
mettre des économies à la banque
depositar as suas economias no banco
réaliser des économies d'énergie
fazer poupanças de energia
faire l'économie de
evitar, dispensar-se de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    science économique / sciences économiques / économie
    pt
    economia (ciência), economia
  • ECONOMICS / social sciences
    économie / sciences économiques
    pt
    ciência económica
  • national accounts / accounting
    économie
    pt
    economia
  • ENVIRONMENT
    économie
    pt
    economia
  • preparation for market / FINANCE
    économie
    pt
    economia
  • ENVIRONMENT
    economie agricole
    pt
    economia agrária
  • ECONOMICS
    economie positive
    pt
    economia positiva
  • ECONOMICS / economic structure
    économie souterraine / économie occulte / économie noire / économie parallèle / économie clandestine
    pt
    economia clandestina, economia subterrânea, economia paralela
  • environmental policy / environmental protection / economic system / economy
    économie verte / économie écologique / éco-économie
    pt
    economia ecológica, economia verde
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    économie bleue
    pt
    economia azul
  • ENVIRONMENT
    économie à deux vitesses / économie duale
    pt
    economia dual
  • ENVIRONMENT
    économie d'eau
    pt
    poupanças de água, poupança de água
  • ECONOMICS / maritime transport / fisheries
    économie maritime / économie océanique / économie des océans / économie marine
    pt
    economia marítima, economia do mar
  • ECONOMICS
    économie réelle
    pt
    economia real, atividade económica real
  • national accounts / accounting
    économie totale
    pt
    total da economia
  • economic system
    économie d'Etat
    pt
    economia de direção central, economia planificada
  • economic system
    économie centralisée / économie dirigée / économie planifiée / économie à planification centrale
    pt
    economia de planeamento central, economia dirigida
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    économie sociale / économie d'intérêt général
    pt
    economia social
  • ECONOMICS / FINANCE
    économie ouverte
    pt
    economia aberta
  • economic conditions / ECONOMICS
    économie émergée
    pt
    economia emergida
  • EUROPEAN UNION
    Groupe ad hoc " Economie tarifaire "
    pt
    Grupo ad hoc «Economia pautal»
  • economic policy / communications / information technology and data processing
    e-économie / économie en ligne / économie numérique
    pt
    e-economia, nova economia, economia digital
  • economic system
    économie libérale / économie de libre concurrence / économie de libre entreprise / économie de marché
    pt
    economia de mercado, economia liberal
  • electronics and electrical engineering / area management / chemistry / environmental protection
    économie des eaux / gestion des ressources en eau
    pt
    economia hídrica, gestão dos recursos hídricos, administração dos recursos hídricos, economia das águas
  • agricultural policy
    économie agricole
    pt
    economia agrária
  • economy
    économie publique
    pt
    economia pública
  • preparation for market / materials technology
    économie de place
    pt
    economia de espaço
  • building and public works
    économie en poids
    pt
    economia em peso
  • economy
    économie des services / économie tertiaire
    pt
    economia dos serviços
  • economy / welfare
    économie des soins
    pt
    economia da prestação de cuidados
  • ECONOMICS
    économie émergente
    pt
    economia emergente
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    économie solidaire
    pt
    economia solidária
  • ECONOMICS
    économie en réseau
    pt
    economia de rede
  • accounting
    économie nationale
    pt
    economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie d'énergie
    pt
    poupança de energia, poupanças de energia
  • ECONOMICS
    économie nationale
    pt
    economia interna, economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie nationale
    pt
    custos da economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie nationale
    pt
    economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie monétaire
    pt
    economia monetária
  • medical science
    économie sanitaire
    pt
    economia de saúde
  • ENVIRONMENT
    économie d'énergie
    pt
    conservação de energia
  • ECONOMICS
    économie d'échelle
    pt
    economia de escala
  • ECONOMICS
    économie concertée
    pt
    economia concertada
  • economic structure / ECONOMICS
    économie informelle
    pt
    economia informal
  • economic system / information technology industry / commercial transaction
    économie du partage
    pt
    economia da partilha
  • economic analysis / FINANCE
    économie financière / finance
    pt
    economia financeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
économie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/économie [visualizado em 2026-07-01 15:41:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    science économique / sciences économiques / économie
    pt
    economia (ciência), economia
  • ECONOMICS / social sciences
    économie / sciences économiques
    pt
    ciência económica
  • national accounts / accounting
    économie
    pt
    economia
  • ENVIRONMENT
    économie
    pt
    economia
  • preparation for market / FINANCE
    économie
    pt
    economia
  • ENVIRONMENT
    economie agricole
    pt
    economia agrária
  • ECONOMICS
    economie positive
    pt
    economia positiva
  • ECONOMICS / economic structure
    économie souterraine / économie occulte / économie noire / économie parallèle / économie clandestine
    pt
    economia clandestina, economia subterrânea, economia paralela
  • environmental policy / environmental protection / economic system / economy
    économie verte / économie écologique / éco-économie
    pt
    economia ecológica, economia verde
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    économie bleue
    pt
    economia azul
  • ENVIRONMENT
    économie à deux vitesses / économie duale
    pt
    economia dual
  • ENVIRONMENT
    économie d'eau
    pt
    poupanças de água, poupança de água
  • ECONOMICS / maritime transport / fisheries
    économie maritime / économie océanique / économie des océans / économie marine
    pt
    economia marítima, economia do mar
  • ECONOMICS
    économie réelle
    pt
    economia real, atividade económica real
  • national accounts / accounting
    économie totale
    pt
    total da economia
  • economic system
    économie d'Etat
    pt
    economia de direção central, economia planificada
  • economic system
    économie centralisée / économie dirigée / économie planifiée / économie à planification centrale
    pt
    economia de planeamento central, economia dirigida
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    économie sociale / économie d'intérêt général
    pt
    economia social
  • ECONOMICS / FINANCE
    économie ouverte
    pt
    economia aberta
  • economic conditions / ECONOMICS
    économie émergée
    pt
    economia emergida
  • EUROPEAN UNION
    Groupe ad hoc " Economie tarifaire "
    pt
    Grupo ad hoc «Economia pautal»
  • economic policy / communications / information technology and data processing
    e-économie / économie en ligne / économie numérique
    pt
    e-economia, nova economia, economia digital
  • economic system
    économie libérale / économie de libre concurrence / économie de libre entreprise / économie de marché
    pt
    economia de mercado, economia liberal
  • electronics and electrical engineering / area management / chemistry / environmental protection
    économie des eaux / gestion des ressources en eau
    pt
    economia hídrica, gestão dos recursos hídricos, administração dos recursos hídricos, economia das águas
  • agricultural policy
    économie agricole
    pt
    economia agrária
  • economy
    économie publique
    pt
    economia pública
  • preparation for market / materials technology
    économie de place
    pt
    economia de espaço
  • building and public works
    économie en poids
    pt
    economia em peso
  • economy
    économie des services / économie tertiaire
    pt
    economia dos serviços
  • economy / welfare
    économie des soins
    pt
    economia da prestação de cuidados
  • ECONOMICS
    économie émergente
    pt
    economia emergente
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    économie solidaire
    pt
    economia solidária
  • ECONOMICS
    économie en réseau
    pt
    economia de rede
  • accounting
    économie nationale
    pt
    economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie d'énergie
    pt
    poupança de energia, poupanças de energia
  • ECONOMICS
    économie nationale
    pt
    economia interna, economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie nationale
    pt
    custos da economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie nationale
    pt
    economia nacional
  • ENVIRONMENT
    économie monétaire
    pt
    economia monetária
  • medical science
    économie sanitaire
    pt
    economia de saúde
  • ENVIRONMENT
    économie d'énergie
    pt
    conservação de energia
  • ECONOMICS
    économie d'échelle
    pt
    economia de escala
  • ECONOMICS
    économie concertée
    pt
    economia concertada
  • economic structure / ECONOMICS
    économie informelle
    pt
    economia informal
  • economic system / information technology industry / commercial transaction
    économie du partage
    pt
    economia da partilha
  • economic analysis / FINANCE
    économie financière / finance
    pt
    economia financeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
économie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/économie [visualizado em 2026-07-01 15:41:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos