époux

Outros exemplos de uso

• Family law
  époux / conjoint

  pt

  esposo, cônjuge
• Family law
  époux / mari

  pt

  marido
• Family law
  nom des époux / nom patronymique des époux / nom de famille des époux

  pt

  nome de família dos cônjuges, apelido de família dos cônjuges
• EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
  époux survivant

  pt

  cônjuge sobrevivo
• Family law
  décès d'un époux

  pt

  falecimento de um dos cônjuges, morte de um dos cônjuges
• Family law
  égalité des époux

  pt

  igualdade dos cônjuges
• Family law
  rapport entre époux

  pt

  relações entre cônjuges
• Family law
  respect entre époux

  pt

  respeito mútuo entre os cônjuges
• Family law
  patrimoine conjugal / patrimoine des époux

  pt

  património comum dos cônjuges, bens comuns do casal
• Family law
  séparation des époux

  pt

  separação dos cônjuges
• Family law
  entraide entre époux

  pt

  entreajuda dos cônjuges
• Family law
  affection entre époux / affectio maritalis

  pt

  affectio maritalis, afeição conjugal
• Law on aliens
  regroupement des conjoints / regroupement des époux

  pt

  reagrupamento conjugal
• EUROPEAN UNION / LAW
  la séparation des époux

  pt

  separação dos cônjuges
• Family law
  réconciliation des époux

  pt

  reconciliação dos cônjuges
• Family law
  audition des futurs époux

  pt

  audição dos nubentes
• Family law
  présence des futurs époux

  pt

  presença dos nubentes
• Family law
  droits et devoirs des époux

  pt

  direitos e deveres dos cônjuges
• EUROPEAN UNION / LAW
  régime des biens entre époux

  pt

  regime dos bens entre cônjuges
• EUROPEAN UNION / LAW
  contrat de vente entre époux

  pt

  contrato de venda entre cônjuges
• EUROPEAN UNION / LAW
  droits et devoirs entre époux

  pt

  direitos e deveres entre cônjuges
• Family law
  rapport patrimonial entre époux

  pt

  relação patrimonial entre os cônjuges
• EUROPEAN UNION / LAW
  créances alimentaires entre époux / obligations alimentaires entre époux

  pt

  obrigações alimentares entre cônjuges
• FINANCE
  décumul progressif du revenu des époux

  pt

  supressão da cumulação do rendimento dos cônjuges
• FINANCE
  taxation séparée des revenus des époux

  pt

  tributação separada dos rendimentos dos cônjuges
• international agreement
  Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux

  pt

  Convenção concernente aos Conflitos de Leis relativos aos Efeitos do Casamento sobre os Direitos e Deveres dos Cônjuges, nas suas Relações Pessoais, e sobre os Bens dos Cônjuges
• EUROPEAN UNION / LAW
  l'époux divorcé innocent

  pt

  cônjuge divorciado não culpado