- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wine / beverage / vinificationaérationptarejamento
- ENVIRONMENTaérationptaeração, arejamento
- land transport / ENVIRONMENTmise à l'air / aération / ventilationptventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaération / alimentation en airptventilação forçada
- construction and town planning / building and public worksventilation / aérationptventilação
- earth sciences / construction and town planningaérationptarejamento
- building and public worksventilation forcée / ventilation mécanique / ventilation dynamique / aération forcéeptventilação forçada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesaération du solptarejamento do solo
- ENVIRONMENTaération de l'eauptarejamento da água
- building industryventilation naturelle / aération naturelleptventilação natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaération de l'étable / ventilation de l'étableptventilação do estábulo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaération au trempageptarejamento na molhagem
- healthaération en germinationptarejamento na germinação
- iron, steel and other metal industriesaération différentielleptarejamento diferencial
- ENVIRONMENTaération par pulvérisationptaeração por pulverização
- mechanical engineeringaération efficace de la cabineptarejamento eficaz da cabina
- TRANSPORTsas d'aération / sas à airptcâmara de ar
- mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulationsfacteur d'air / taux d'aérationptfator de ar
- life scienceszone non saturée / zone d'aérationptzona não saturada, zona de água capilar suspensa, zona de aeração
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrou de ventilation / trou d'aérationptorifício de arejamento
- building and public worksdent d'aérationptdente para arejamento, bloco para aeração
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdéflecteur ouvrant / volet d'aération / déflecteur d'airptdefletor de ventilação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpompe d'aérationptbomba de arejamento
- building and public worksvolet d'aérationptventilador
- mechanical engineering / TRANSPORTtuyau d'aérationpttubo de arejamento
- mechanical engineeringfente d'aération / fente d'aération à persienne / fentes d'aération / fentes d'aération à persienneptfendas de arejamento, tampa de arejamento
- administrative law / materials technologyévent / clapet d'aérationptválvula de ventilação
- life sciencesindice d'aérationptíndice de aeração, razão ar-espaço
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrille d'aérationptgrelha de ventilação
- TRANSPORTbouche d'aérationptefusor de escoamento
- mechanical engineering / earth sciencessoupape d'aération / soupape de dégazageptválvula de desgaseificação
- materials technologyorifice d'aération / prise de phase vapeurptorifício de purga, tomada de fase vapor
- land transport / building and public works / TRANSPORTconduit d'aération / reniflardptconduta de arejamento
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorifice d'aérationptorifício de arejamento
- building and public works / life sciencesdrainage d'aérationptdrenagem de aeração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksaérateur / dispositif d'aérationptarejador, dispositivo de arejamento
- mechanical engineering / earth sciencesraccordement d'aérationptconexão de ventilação
- materials technology / construction and town planningtaux d'aération primairepttaxa de aeração primária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbrique d'aération en verreptbloco de ventilação em vidro, tijolo de ventilação em vidro
- life scienceseau dans la zone d'aérationptágua na zona de aeração
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespile d'aération différentielleptconcentração diferencial, pilha de arejamento diferencial
- land transport / building and public worksdispositif d'aération du tunnelptpoço de ventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstallation pour l'aération du moûtptequipamento de arejamento do mosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksserre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroitsptestufa com ventilação lateral de comando central
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aération [visualizado em 2026-07-07 04:05:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wine / beverage / vinificationaérationptarejamento
- ENVIRONMENTaérationptaeração, arejamento
- land transport / ENVIRONMENTmise à l'air / aération / ventilationptventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaération / alimentation en airptventilação forçada
- construction and town planning / building and public worksventilation / aérationptventilação
- earth sciences / construction and town planningaérationptarejamento
- building and public worksventilation forcée / ventilation mécanique / ventilation dynamique / aération forcéeptventilação forçada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesaération du solptarejamento do solo
- ENVIRONMENTaération de l'eauptarejamento da água
- building industryventilation naturelle / aération naturelleptventilação natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaération de l'étable / ventilation de l'étableptventilação do estábulo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaération au trempageptarejamento na molhagem
- healthaération en germinationptarejamento na germinação
- iron, steel and other metal industriesaération différentielleptarejamento diferencial
- ENVIRONMENTaération par pulvérisationptaeração por pulverização
- mechanical engineeringaération efficace de la cabineptarejamento eficaz da cabina
- TRANSPORTsas d'aération / sas à airptcâmara de ar
- mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulationsfacteur d'air / taux d'aérationptfator de ar
- life scienceszone non saturée / zone d'aérationptzona não saturada, zona de água capilar suspensa, zona de aeração
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrou de ventilation / trou d'aérationptorifício de arejamento
- building and public worksdent d'aérationptdente para arejamento, bloco para aeração
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdéflecteur ouvrant / volet d'aération / déflecteur d'airptdefletor de ventilação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpompe d'aérationptbomba de arejamento
- building and public worksvolet d'aérationptventilador
- mechanical engineering / TRANSPORTtuyau d'aérationpttubo de arejamento
- mechanical engineeringfente d'aération / fente d'aération à persienne / fentes d'aération / fentes d'aération à persienneptfendas de arejamento, tampa de arejamento
- administrative law / materials technologyévent / clapet d'aérationptválvula de ventilação
- life sciencesindice d'aérationptíndice de aeração, razão ar-espaço
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrille d'aérationptgrelha de ventilação
- TRANSPORTbouche d'aérationptefusor de escoamento
- mechanical engineering / earth sciencessoupape d'aération / soupape de dégazageptválvula de desgaseificação
- materials technologyorifice d'aération / prise de phase vapeurptorifício de purga, tomada de fase vapor
- land transport / building and public works / TRANSPORTconduit d'aération / reniflardptconduta de arejamento
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorifice d'aérationptorifício de arejamento
- building and public works / life sciencesdrainage d'aérationptdrenagem de aeração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksaérateur / dispositif d'aérationptarejador, dispositivo de arejamento
- mechanical engineering / earth sciencesraccordement d'aérationptconexão de ventilação
- materials technology / construction and town planningtaux d'aération primairepttaxa de aeração primária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbrique d'aération en verreptbloco de ventilação em vidro, tijolo de ventilação em vidro
- life scienceseau dans la zone d'aérationptágua na zona de aeração
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespile d'aération différentielleptconcentração diferencial, pilha de arejamento diferencial
- land transport / building and public worksdispositif d'aération du tunnelptpoço de ventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstallation pour l'aération du moûtptequipamento de arejamento do mosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksserre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroitsptestufa com ventilação lateral de comando central
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aération [visualizado em 2026-07-07 04:05:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: