- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- infectious diseaseaérosolptaerossol
- chemistry / pharmaceutical industryaérosolptaerossol
- chemical compound / industrial structuresaérosol non protégé / aérosol non plastifié / aérosol nuptaerossol não plastificado, aerossol não revestido
- ENVIRONMENTbombe aérosolptbombas de aerossol, embalagem pulverizadora / aerossol
- chemical compound / industrial structuresbague aérosolptboquilha normalizada para aerossol, marisa normalizada para aerossol, boca normalizada para aerossol
- defenceaspersion de poivre / aérosol poivréptgás pimenta
- materials technology / chemistryflacon aérosolptfrasco aerossol
- ENVIRONMENTaérosol traceurptaerossol investigador
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture aérosolpttinta em aerossol
- materials technologydistributeur sous pression / emballage aérosol / boîte presse-boutonptembalagem aerossol, embalagem sob pressão
- chemical compound / industrial structuresaérosol plastifiéptaerossol plastificado, garrafa plastificada para aerossol
- electrical and nuclear industriesaérosol nucléaireptaerossol nuclear
- INDUSTRY / information technology and data processing / industrial structuresgénérateur aérosol / générateur d'aérosolsptgerador de aerossol
- earth sciencesaérosol radioactifptaerossol radioativo
- INDUSTRY / ENVIRONMENTgénérateur aérosol / générateur d'aérosolptdifusor de aerossol, embalagem aerossol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaérosol de marquageptspray de marcação
- chemistryAérosol inflammable.ptAerossol inflamável.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaérosol particulaireptaerossol em partículas
- ENVIRONMENTaérosol atmosphériqueptaerossóis atmosféricos, aerossol atmosférico
- chemical compoundagent dispersant d'aérosol / agent propulseur d'aérosol / propulseur pour aérosol / fluide pulseur / propulseur / propulseur d'aérosolptagente propulsor de aerossóis
- chemistrycentrifugeuse pour aérosolptcentrifugadora para aerossol
- ENVIRONMENTaérosol d'origine anthropiqueptaerossol antropogénico
- chemistryspectromètre à aérosol de Goetzptespetrómetro por aerossol de Goetz
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbombe aérosol à film protectionptaerossol de filme de proteção
- chemistryAérosol extrêmement inflammable.ptAerossol extremamente inflamável.
- chemical compound / industrial structuresjonc d'étanchéité sur bague aérosolptjunta de estanquidade, fecho de aerossol
- medical scienceaérosol pour maladies respiratoiresptaerossol para doenças respiratórias
- ENVIRONMENTdéposition d'un aérosol de plomb dans les voies respiratoiresptdepósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
- ENVIRONMENTles échantillons furent collectés au moyen du spectromètre pour aérosolptas amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
- EUROPEAN UNIONCAPT-Aérosols / Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols"ptComité para a adaptação ao progresso técnico da legislação relativa às embalagens aerossóis, comité para adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis, CAPT/Aerossóis
- natural and applied sciencesparticule submicronique / particule d'aérosolptpartícula de aerossol
- INDUSTRY / ENVIRONMENTagent propulseur d'aérosol / propulseur d'aérosolptagente propulsor de aerossóis, gás propulsor de aerossóis
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfabricant d'aérosolsptfabricante de aerossóis
- ENVIRONMENTactivité des aérosolsptatividade do aerossol
- INDUSTRY / ENVIRONMENTindustrie des aérosolsptindústria dos aerossóis
- medical sciencetraitement par aérosolspttratamento por aerossol
- life sciencesélectricité des aérosolspteletricidade dos aerossóis
- chemical compound / industrial structuresverre creux pour aérosolsptembalagem de vidro para aerossóis
- electronics and electrical engineeringdiffusion de Mie / diffusion par les aérosolsptdispersão de Mie, dispersão por aerossol
- ENVIRONMENTconcentration de l'aérosolptconcentração do aerossol
- ENVIRONMENTanalyseur d'aérosol Whitbyptanalisador de aerossol Whitby
- ENVIRONMENTconcentration des aérosolsptconcentração do aerossol
- ENVIRONMENTfiltre à rétention d'aérosols / filtre pour retenir les aérosolsptfiltro de remoção do aerossol
- moniteur d'aérosols radioactifsptmonitor de radioatividade de aerossol radioativo
- earth sciencessoufflage acoustique d'aérosolspteliminação de aerossóis por processo acústico
- earth sciencesétude d'accumulation d'aérosolsptestudo sobre aglomeração de aerossóis
- earth sciencesfiltre à aérosols à haut rendementptfiltro de elevada eficiência para aerossóis
- ENVIRONMENTcomportement cinétique des aérosolsptcomportamento cinético dos aerossóis
- earth sciencesagglutinement acoustique d'aérosolsptaglomeração acústica de aerossóis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aérosol – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aérosol [visualizado em 2026-07-04 08:39:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- infectious diseaseaérosolptaerossol
- chemistry / pharmaceutical industryaérosolptaerossol
- chemical compound / industrial structuresaérosol non protégé / aérosol non plastifié / aérosol nuptaerossol não plastificado, aerossol não revestido
- ENVIRONMENTbombe aérosolptbombas de aerossol, embalagem pulverizadora / aerossol
- chemical compound / industrial structuresbague aérosolptboquilha normalizada para aerossol, marisa normalizada para aerossol, boca normalizada para aerossol
- defenceaspersion de poivre / aérosol poivréptgás pimenta
- materials technology / chemistryflacon aérosolptfrasco aerossol
- ENVIRONMENTaérosol traceurptaerossol investigador
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture aérosolpttinta em aerossol
- materials technologydistributeur sous pression / emballage aérosol / boîte presse-boutonptembalagem aerossol, embalagem sob pressão
- chemical compound / industrial structuresaérosol plastifiéptaerossol plastificado, garrafa plastificada para aerossol
- electrical and nuclear industriesaérosol nucléaireptaerossol nuclear
- INDUSTRY / information technology and data processing / industrial structuresgénérateur aérosol / générateur d'aérosolsptgerador de aerossol
- earth sciencesaérosol radioactifptaerossol radioativo
- INDUSTRY / ENVIRONMENTgénérateur aérosol / générateur d'aérosolptdifusor de aerossol, embalagem aerossol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaérosol de marquageptspray de marcação
- chemistryAérosol inflammable.ptAerossol inflamável.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaérosol particulaireptaerossol em partículas
- ENVIRONMENTaérosol atmosphériqueptaerossóis atmosféricos, aerossol atmosférico
- chemical compoundagent dispersant d'aérosol / agent propulseur d'aérosol / propulseur pour aérosol / fluide pulseur / propulseur / propulseur d'aérosolptagente propulsor de aerossóis
- chemistrycentrifugeuse pour aérosolptcentrifugadora para aerossol
- ENVIRONMENTaérosol d'origine anthropiqueptaerossol antropogénico
- chemistryspectromètre à aérosol de Goetzptespetrómetro por aerossol de Goetz
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbombe aérosol à film protectionptaerossol de filme de proteção
- chemistryAérosol extrêmement inflammable.ptAerossol extremamente inflamável.
- chemical compound / industrial structuresjonc d'étanchéité sur bague aérosolptjunta de estanquidade, fecho de aerossol
- medical scienceaérosol pour maladies respiratoiresptaerossol para doenças respiratórias
- ENVIRONMENTdéposition d'un aérosol de plomb dans les voies respiratoiresptdepósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
- ENVIRONMENTles échantillons furent collectés au moyen du spectromètre pour aérosolptas amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
- EUROPEAN UNIONCAPT-Aérosols / Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols"ptComité para a adaptação ao progresso técnico da legislação relativa às embalagens aerossóis, comité para adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis, CAPT/Aerossóis
- natural and applied sciencesparticule submicronique / particule d'aérosolptpartícula de aerossol
- INDUSTRY / ENVIRONMENTagent propulseur d'aérosol / propulseur d'aérosolptagente propulsor de aerossóis, gás propulsor de aerossóis
- INDUSTRY / ENVIRONMENTfabricant d'aérosolsptfabricante de aerossóis
- ENVIRONMENTactivité des aérosolsptatividade do aerossol
- INDUSTRY / ENVIRONMENTindustrie des aérosolsptindústria dos aerossóis
- medical sciencetraitement par aérosolspttratamento por aerossol
- life sciencesélectricité des aérosolspteletricidade dos aerossóis
- chemical compound / industrial structuresverre creux pour aérosolsptembalagem de vidro para aerossóis
- electronics and electrical engineeringdiffusion de Mie / diffusion par les aérosolsptdispersão de Mie, dispersão por aerossol
- ENVIRONMENTconcentration de l'aérosolptconcentração do aerossol
- ENVIRONMENTanalyseur d'aérosol Whitbyptanalisador de aerossol Whitby
- ENVIRONMENTconcentration des aérosolsptconcentração do aerossol
- ENVIRONMENTfiltre à rétention d'aérosols / filtre pour retenir les aérosolsptfiltro de remoção do aerossol
- moniteur d'aérosols radioactifsptmonitor de radioatividade de aerossol radioativo
- earth sciencessoufflage acoustique d'aérosolspteliminação de aerossóis por processo acústico
- earth sciencesétude d'accumulation d'aérosolsptestudo sobre aglomeração de aerossóis
- earth sciencesfiltre à aérosols à haut rendementptfiltro de elevada eficiência para aerossóis
- ENVIRONMENTcomportement cinétique des aérosolsptcomportamento cinético dos aerossóis
- earth sciencesagglutinement acoustique d'aérosolsptaglomeração acústica de aerossóis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aérosol – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aérosol [visualizado em 2026-07-04 08:39:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: