- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
aksɛ
nome masculino
1.
acesso
l'accès à la culture est un droit de tous
o acesso à cultura é um direito de todos
accès à une base de données
INFORMÁTICA acesso a uma base dados
2.
entrada feminino, abertura feminino
accès interdit
acesso interdito, entrada proibida
3.
acesso, crise feminino, ataque; manifestação feminino
accès de fièvre
acesso de febre
accès de tristesse
ataque de tristeza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsPA / porte d'accès / porte / accès / point d'accèsptporta, porto
- medical scienceaccès / crise / attaqueptcrise, ataque, acesso
- electronics and electrical engineeringporte / accès / paire de bornesptporta, par de terminais
- electronics and electrical engineeringaccès / paire de bornesptpar de terminais
- electronics and electrical engineeringaccès / porteptporta
- documentation / information technology and data processingaccèsptacesso
- communications / LAWAccèsptacesso
- communications policy / information technology and data processingaccès CSMA / accès multiple avec détection de porteuse / accès multiple avec écoute de la porteuse / accès aléatoire avec écoute de la porteuseptacesso múltiplo com deteção de portadora, escutar antes de transmitir
- information technology and data processingtype accèspttipo de acesso
- communicationsaccès X.25ptacesso X.25
- communications policy / information technology and data processingaccès CCSAptacesso CCSA
- communications systemsboucle locale / accès local / "dernier kilomètre" / ligne d'abonnéptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
- research / documentation / publishingaccès ouvert / libre accèsptacesso aberto
- information technology and data processingaccès libre / accès aléatoire / accès sélectif / accès directptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- preparation for market / administrative lawaccès imprévu / libre accès / accès au hasard / accès aléatoireptacesso casual
- administrative lawligne directe / accès directptlinha direta, linha dedicada
- chemistry / healthaccès rapideptacesso rápido
- communicationsaccès communptacesso comum
- data processing / information technology and data processingaccès filtréptacesso por chave de acesso
- justice / rights and freedomsaccès à la justice / accès au jugeptacesso à justiça, acesso aos tribunais
- communications policy / information technology and data processingaccès commuté / accès par ligne commutéeptligação comutada, acesso comutado
- communications systems / information technology and data processingaccès distant / accès à distanceptacesso remoto
- accès de base / accès en débit de base / capacité d'accès de baseptacesso básico
- electronics and electrical engineeringaccès au débit de base / accès de baseptacesso básico
- data transmission / information technology and data processingaccès de baseptinterface de taxa básica, BRI
- communicationsaccès asserviptacesso controlado
- communicationsaccès spécialptacesso especial
- communicationsaccès intégréptacesso integrado
- electronics and electrical engineeringaccès commutéptacesso comutado
- communications systemsaccès de base / accès en débit de baseptacesso em débito básico, acesso básico
- communications policy / information technology and data processingaccès au débit primaire / accès primaireptvelocidade de acesso primário, acesso primário
- electronics and electrical engineeringaccès monovoieptacesso monocanal
- documentation / information technology and data processingaccès indirectptacesso indireto
- information technology and data processingaccès abstraitptporta abstrata, porto abstrata
- information technology and data processingaccès en sérieptentrada sequencial
- data processing / information technology and data processingaccès autoriséptacesso autorizado
- ENVIRONMENTaccès à la merptacesso ao mar
- communicationsaccès interditptacesso barrado, acesso interdito
- information technology and data processingaccès exclusifptacesso exclusivo
- communications policyaccès dégroupéptacesso separado
- land transport / TRANSPORTaccès multipleptacesso múltiplo
- healthaccès aux soins / accès au système de soins de santé / accès aux soins de santéptacesso aos cuidados de saúde
- control of restrictive practices / market accessaccès au marché / entrée sur le marchéptentrada no mercado
- ECONOMICS / trade policy / international tradeaccès au marchéptacesso ao mercado
- electronics and electrical engineeringbornes de sortie d'un réseau / accès de sortie / accès de sortie d'un réseau / bornes de sortieptterminais de saída de uma rede
- communicationsaccès synchrone / point d'accès synchroneptponto de acesso síncrono
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accès – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accès [visualizado em 2026-07-06 21:24:57].
palavras parecidas com accès
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsPA / porte d'accès / porte / accès / point d'accèsptporta, porto
- medical scienceaccès / crise / attaqueptcrise, ataque, acesso
- electronics and electrical engineeringporte / accès / paire de bornesptporta, par de terminais
- electronics and electrical engineeringaccès / paire de bornesptpar de terminais
- electronics and electrical engineeringaccès / porteptporta
- documentation / information technology and data processingaccèsptacesso
- communications / LAWAccèsptacesso
- communications policy / information technology and data processingaccès CSMA / accès multiple avec détection de porteuse / accès multiple avec écoute de la porteuse / accès aléatoire avec écoute de la porteuseptacesso múltiplo com deteção de portadora, escutar antes de transmitir
- information technology and data processingtype accèspttipo de acesso
- communicationsaccès X.25ptacesso X.25
- communications policy / information technology and data processingaccès CCSAptacesso CCSA
- communications systemsboucle locale / accès local / "dernier kilomètre" / ligne d'abonnéptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
- research / documentation / publishingaccès ouvert / libre accèsptacesso aberto
- information technology and data processingaccès libre / accès aléatoire / accès sélectif / accès directptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- preparation for market / administrative lawaccès imprévu / libre accès / accès au hasard / accès aléatoireptacesso casual
- administrative lawligne directe / accès directptlinha direta, linha dedicada
- chemistry / healthaccès rapideptacesso rápido
- communicationsaccès communptacesso comum
- data processing / information technology and data processingaccès filtréptacesso por chave de acesso
- justice / rights and freedomsaccès à la justice / accès au jugeptacesso à justiça, acesso aos tribunais
- communications policy / information technology and data processingaccès commuté / accès par ligne commutéeptligação comutada, acesso comutado
- communications systems / information technology and data processingaccès distant / accès à distanceptacesso remoto
- accès de base / accès en débit de base / capacité d'accès de baseptacesso básico
- electronics and electrical engineeringaccès au débit de base / accès de baseptacesso básico
- data transmission / information technology and data processingaccès de baseptinterface de taxa básica, BRI
- communicationsaccès asserviptacesso controlado
- communicationsaccès spécialptacesso especial
- communicationsaccès intégréptacesso integrado
- electronics and electrical engineeringaccès commutéptacesso comutado
- communications systemsaccès de base / accès en débit de baseptacesso em débito básico, acesso básico
- communications policy / information technology and data processingaccès au débit primaire / accès primaireptvelocidade de acesso primário, acesso primário
- electronics and electrical engineeringaccès monovoieptacesso monocanal
- documentation / information technology and data processingaccès indirectptacesso indireto
- information technology and data processingaccès abstraitptporta abstrata, porto abstrata
- information technology and data processingaccès en sérieptentrada sequencial
- data processing / information technology and data processingaccès autoriséptacesso autorizado
- ENVIRONMENTaccès à la merptacesso ao mar
- communicationsaccès interditptacesso barrado, acesso interdito
- information technology and data processingaccès exclusifptacesso exclusivo
- communications policyaccès dégroupéptacesso separado
- land transport / TRANSPORTaccès multipleptacesso múltiplo
- healthaccès aux soins / accès au système de soins de santé / accès aux soins de santéptacesso aos cuidados de saúde
- control of restrictive practices / market accessaccès au marché / entrée sur le marchéptentrada no mercado
- ECONOMICS / trade policy / international tradeaccès au marchéptacesso ao mercado
- electronics and electrical engineeringbornes de sortie d'un réseau / accès de sortie / accès de sortie d'un réseau / bornes de sortieptterminais de saída de uma rede
- communicationsaccès synchrone / point d'accès synchroneptponto de acesso síncrono
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accès – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accès [visualizado em 2026-07-06 21:24:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: