acquittement

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  mise hors de cause en matière pénale / acquittement

  pt

  sentença absolutória, decisão absolutória, absolvição
• Criminal law
  acquittement

  pt

  N/A (FR > PT)
• information technology and data processing
  acquittement / accusé de réception

  pt

  aviso de receção
• information technology and data processing
  acquittement d'alarme

  pt

  corte do alarme
• information and information processing / ownership / intellectual property
  acquisition des droits d'auteur / acquittement des droits d'auteur

  pt

  autorização de direitos de autor
• information technology and data processing
  service en mode sans connexion sans accusé de réception:2)service de type sans connexion et sans acquittement

  pt

  serviço não orientado à conexão sem confirmação de receção
• preparation for market / LAW
  acquit

  pt

  recibo
• preparation for market / LAW
  acquitter

  pt

  passar recibo
• preparation for market
  pour acquit

  pt

  quitação recebi, quitação pago, quitação
• LAW
  s'acquitter

  pt

  solver uma dívida, pagar uma dívida
• taxation
  acquitter la TVA

  pt

  pagar o IVA
• insurance
  police acquittée

  pt

  apólice liberada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  acquit à caution

  pt

  guia de trânsito
• FINANCE
  acquit de douane

  pt

  recibo de despacho alfandegário
• EU relations / FINANCE / budget
  acquit libératoire

  pt

  quitação
• FINANCE
  acquit libératoire

  pt

  quitação
• international trade / TRANSPORT
  RDA / rendu droits acquittés

  pt

  entrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  acquitter des cotisations / verser des cotisations

  pt

  pagar contribuições
• international trade / TRANSPORT
  rendu droits dus / RDD / rendu droits non acquittés

  pt

  entregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
• LAW
  acquit et preuve de virement

  pt

  recibo ou prova de depósito bancário
• LAW
  invitation à acquitter la taxe

  pt

  convite ao pagamento da taxa
• FINANCE
  TVA acquittée à ses fournisseurs

  pt

  IVA pago aos seus fornecedores
• FINANCE
  cotisation acquittée par le porteur

  pt

  quotização a pagar pelos titulares
• preparation for market / ECONOMICS
  droit provisoire acquitté ou exigible

  pt

  direito provisório pago ou a pagar
• LAW / FINANCE
  être solidairement responsable du paiement de la taxe / être solidairement tenu d'acquitter la taxe

  pt

  ser solidariamente responsável pelo pagamento do imposto
• taxation
  taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée

  pt

  imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
• LAW
  taxe acquittée dans un délai supplémentaire

  pt

  taxa paga num prazo suplementar
• air transport
  redevance aéronautique acquittée sur l'aéroport

  pt

  taxa aeronáutica no aeroporto
• LAW
  modalité d'acquittement de l'obligation d'emploi

  pt

  modalidade de cumprimento da obrigação de emprego
• financial services
  commission de service acquittée par le commerçant

  pt

  TSC, taxa de serviço ao comerciante, taxa de serviço do comerciante