arrêté

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  arrêté / ordre

  pt

  ordem, normas jurídicas
• coal and mining industries
  arrete d'agrement / certificat d'agrement

  pt

  certificado de aprovação
• LAW
  arrêté régional

  pt

  decreto regional
• preparation for market
  arrêté de compte

  pt

  fecho de conta
• LAW
  arrêté litigieux

  pt

  decreto litigioso
• ENVIRONMENT
  ordonnance des biotopes / arrêté de biotope

  pt

  ordem de biótopo, ordem do biótopo
• LAW / migration / European Union
  arrêté d'expulsion / décision d'expulsion / ordre d'expulsion

  pt

  ordem de expulsão
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  biseau arrêté droit

  pt

  bisel interrompido com final em ponta
• LAW
  arrêté interministériel

  pt

  deliberação interministerial
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  biseau arrêté en arrondi

  pt

  bisel interrompido com final arredondado
• LAW
  arrêté ministériel commun

  pt

  portaria ministerial conjunta
• EU budget
  budget régulièrement arrêté

  pt

  orçamento regularmente aprovado
• LAW
  arrêté de l'exécutif flamand

  pt

  acórdão do executivo flamengo
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
  a arrêté le présent règlement

  pt

  Adotou o presente regulamento
• LAW / FINANCE
  décret d'application / arrêté d'application de la loi

  pt

  decreto de aplicação
• preparation for market
  arrêté fixant des prix dégressifs

  pt

  portaria que estabelece preços degressivos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dernier budget régulièrement arrêté

  pt

  último orçamento regularmente aprovado
• Law on aliens
  arrêté de reconduite à la frontière / APRF

  pt

  N/A
• Procedural law
  arrêt

  pt

  acórdão
• EU institution / EU law / ruling
  arrêt / arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne

  pt

  acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia, acórdão, acórdão do Tribunal de Justiça
• TRANSPORT
  coupure / arrêt / dénivellation

  pt

  corte
• POLITICS / ENVIRONMENT
  confinement / endiguement / arrêt

  pt

  confinamento, contenção
• iron, steel and other metal industries
  mise hors feu / arrêter / arrêt

  pt

  paragem
• LAW / maritime and inland waterway transport
  arrêt / détention / saisie du navire

  pt

  apresamento do navio
• nuclear power station
  arrêt / arret d'un reacteur

  pt

  paragem, paragem do reator
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  point d'arrêt / arrêt

  pt

  paragem
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  arête / bavure

  pt

  aresta, rebarba
• wood industry
  arête / arête de coupe

  pt

  bordo de corte
• natural and applied sciences
  arête

  pt

  arista
• data processing / information technology and data processing
  arrêt

  pt

  paragem
• ENVIRONMENT / justice
  arrêt

  pt

  julgamento, sentença
• land transport
  arrêt

  pt

  paragem
• land transport / TRANSPORT
  arrêt

  pt

  paragem
• air transport
  arrêt

  pt

  área de paragem, zona/área de parada
• mechanical engineering
  arrêt

  pt

  paragem do motor
• LAW
  arrêts

  pt

  acórdãos
• industrial structures
  arrêteur

  pt

  montador
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  à l'arrêt

  pt

  após desligar
• information technology and data processing
  mode arrêt

  pt

  modo desativado
• land transport / TRANSPORT
  arrêt prèvu à l'horaire / arrêt fixe / arrêt obligatoire

  pt

  paragem obrigatória, paragem fixa
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vive arête / bavure de bague

  pt

  aresta viva, rebarba da marisa
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  arête vive

  pt

  aresta viva, aresta cortante
• industrial structures
  bout arête

  pt

  biqueira enrugada
• LAW
  décret-loi / arrêté-loi

  pt

  decreto-lei
• mechanical engineering
  vis de blocage / vis de verrouillage / vis d'arrêt

  pt

  parafuso de parada, parafuso de aperto