affecter

Outros exemplos de uso

• communications
  attribuer / affecter / allouer

  pt

  atribuir
• communications
  affecter

  pt

  afetar
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  affecter à un emploi

  pt

  colocar num lugar
• data processing / information technology and data processing
  affecter une variable

  pt

  atribuir um valor a uma variável
• data processing / information technology and data processing
  affecter des ressources à des tâches

  pt

  atribuir recursos a tarefas
• data processing / information technology and data processing
  affecter un nom à un champ de cellules

  pt

  atribuir um nome a um grupo de células
• data processing / information technology and data processing
  affecter un calendrier à des resources

  pt

  atribuir um calendário a recursos
• data processing / information technology and data processing
  affecter un élément de variable-tableau

  pt

  atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
• LAW
  affecter substantiellement l'identité de la marque

  pt

  afetar substancialmente a identidade da marca
• medical science
  disposition / affect

  pt

  afeto
• budget
  affectation

  pt

  afetação
• information technology and data processing
  assignation / affectation

  pt

  afetação, atribuição
• accounting
  imputation / affectation

  pt

  classificação
• ENVIRONMENT / budget
  affectation

  pt

  atribuição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  affectation

  pt

  afetação
• data processing / information technology and data processing
  allocation / affectation

  pt

  alocação
• preparation for market / ECONOMICS
  membre affecté

  pt

  membro afetado
• ECONOMICS
  marché affecté

  pt

  mercado afetado
• EU budget
  recette affectée / recette préaffectée

  pt

  receita afetada
• building and public works / ENVIRONMENT
  milieux affectés

  pt

  meios afetados
• financial institutions and credit
  détenteur affecté

  pt

  acionista afetado
• financial institutions and credit
  créancier affecté

  pt

  credor afetado
• air transport
  base d’affectation

  pt

  base
• European civil service
  lieu d'affectation

  pt

  local de afetação
• EUROPEAN UNION
  pays d'affectation

  pt

  país de colocação
• ENVIRONMENT
  plan d'affectation

  pt

  planos de locação, plano de atribuições
• land transport / TRANSPORT
  voie d'affectation

  pt

  via de afetação
• information technology and data processing
  assignation par nom / affectation par nom

  pt

  afetação por nome
• land transport
  wagon de course / wagon d'affectation

  pt

  vagão afetado a um percurso
• preparation for market / building and public works
  affectation minimum

  pt

  afetação mínima
• construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  affectation des terres / affectation des sols / utilisation des terres / utilisation des sols

  pt

  uso da terra, uso do solo, utilização das terras
• taxation
  affectation spéciale

  pt

  consignação
• Community budget
  compte d'affectation

  pt

  conta de afetação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  compte d'affectation

  pt

  conta de afetação
• data processing / information technology and data processing
  affectation de coûts

  pt

  atribuição de custos a tarefas
• investment policy / bond / sustainable development
  rapport d'affectation / rapport annuel d'affectation EuGB

  pt

  relatório anual relativo à afetação, relatório de afetação, relatório anual relativo à afetação da obrigação verde europeia
• taxation
  affectation d'un bien

  pt

  afetação de um bem
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  allocation dynamique / affectation dynamique / attribution dynamique des ressources

  pt

  atribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
• TRANSPORT / land transport
  affectation du trafic / ventilation du trafic

  pt

  afetação por itinerários
• preparation for market / building and public works
  affectation des frais

  pt

  afetação de custos
• preparation for market / building and public works
  base des affectations

  pt

  base da afetação
• land transport / TRANSPORT
  affectation de trafic

  pt

  atribuição de tráfego
• land transport / TRANSPORT
  affectation des voies

  pt

  afetação das linhas do feixe de formação
• insurance
  montant d'affectation

  pt

  valor de afetação
• budget / EU budget
  affectation budgétaire / crédit budgétaire / crédit

  pt

  dotação orçamental, dotação
• budget
  affectation budgétaire / affectation de crédit approuvé

  pt

  afetação orçamental