- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
afɛksjɔne
verbo transitivo
1.
gostar de
elle affectionne les gâteaux au chocolat
ela gosta muito de bolos de chocolate
2.
antiquado sentir afeição por
verbo pronominal
afeiçoar-se
s'affectionner à quelqu'un
afeiçoar-se a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illnessmaladie / affectionptdoença, afeção
- medical sciencemaladie à virus / maladie virale / affection virale / viroseptdoença viral, virose
- mental illnessmaladie psychiatrique / maladie mentale / troubles mentaux / affection mentale / trouble mental / troubles psychiques / aliénation mentaleptdoença mental, perturbação mental, doença psíquica
- medical scienceaffection postpartumptcomplicação pós-parto
- Family lawaffection entre époux / affectio maritalisptaffectio maritalis, afeição conjugal
- illnessmaladie respiratoire / affection respiratoireptdoença respiratória
- land transport / building and public works / pharmaceutical industry / TRANSPORTaffection préexistanteptdoença preexistente
- administrative lawaffection radio-induite / radiolésionptlesão por radiação
- medical scienceaffection bucco-laryngéeptafeção bucofaríngea
- illnessmaladie de longue durée / maladie non transmissible / maladie chronique / affection de longue duréeptdoença crónica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaffection ostéo-articulaireptafeção osteoarticular
- health policyaffection liée aux immeubles / maladie en rapport avec la salubrité des bâtimentsptdoença relacionada com edifícios
- medical scienceaffections chroniques du cerveauptafeções crónicas do cérebro
- electronics and electrical engineeringaffection dynamique adaptable des voiesptatribuição adaptável de canais
- medical sciencetemps de latence / phase de latence / délai maximal d'apparition de l'affectionptperíodo de latência
- medical sciencecardiologie / cardiologie et médecine des affections vasculaires / cardiologie et angiologieptcardiologia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
affectionner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/affectionner [visualizado em 2026-06-27 13:42:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illnessmaladie / affectionptdoença, afeção
- medical sciencemaladie à virus / maladie virale / affection virale / viroseptdoença viral, virose
- mental illnessmaladie psychiatrique / maladie mentale / troubles mentaux / affection mentale / trouble mental / troubles psychiques / aliénation mentaleptdoença mental, perturbação mental, doença psíquica
- medical scienceaffection postpartumptcomplicação pós-parto
- Family lawaffection entre époux / affectio maritalisptaffectio maritalis, afeição conjugal
- illnessmaladie respiratoire / affection respiratoireptdoença respiratória
- land transport / building and public works / pharmaceutical industry / TRANSPORTaffection préexistanteptdoença preexistente
- administrative lawaffection radio-induite / radiolésionptlesão por radiação
- medical scienceaffection bucco-laryngéeptafeção bucofaríngea
- illnessmaladie de longue durée / maladie non transmissible / maladie chronique / affection de longue duréeptdoença crónica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaffection ostéo-articulaireptafeção osteoarticular
- health policyaffection liée aux immeubles / maladie en rapport avec la salubrité des bâtimentsptdoença relacionada com edifícios
- medical scienceaffections chroniques du cerveauptafeções crónicas do cérebro
- electronics and electrical engineeringaffection dynamique adaptable des voiesptatribuição adaptável de canais
- medical sciencetemps de latence / phase de latence / délai maximal d'apparition de l'affectionptperíodo de latência
- medical sciencecardiologie / cardiologie et médecine des affections vasculaires / cardiologie et angiologieptcardiologia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
affectionner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/affectionner [visualizado em 2026-06-27 13:42:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: