- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
alaʀme
verbo transitivo
alarmar, assustar, inquietar
verbo pronominal
alarmar-se, assustar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / INDUSTRY / communications systemsALARMptALARM
- electronics and electrical engineering / industrial structures and policysignal d'alarme / dispositif d'alarme / alarmeptdispositivo de aviso
- information technology and data processingalarme / alarme de central / alarme de bureauptalarme da central
- ENVIRONMENTalarmeptalarme
- information technology and data processingalarmeptalarme
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / technology and technical regulationsalarme / alerteptalarme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtélé-alarmeptalarme remoto
- air transportalarme TCASptaviso TCAS (sistema de navegação de prevenção de colisão)
- communicationsauto-alarmeptaparelho de alarme automático
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme radioptradioalarme
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme sonoreptalarme sonoro
- air transportalarme sonoreptsinal auditivo
- defence / European Union / migration / technology and technical regulationsarme d'alarmeptarma de alarme
- healthtressaillement / effet de surprise / effet d'alarme / sursautptefeito de alarme, sobressalto, efeito de surpresa
- communications policy / information technology and data processingalarme mineure / alarme non urgenteptalarme menor
- communications policy / information technology and data processingcarte d'alarmeptplaca de alarme
- communications policy / information technology and data processingalarme secteurptalarme de falha do setor
- communications policy / information technology and data processingalarme de bâtiptalarmes de bastidor
- communicationsalarme communeptalarme comum
- chemical compound / industrial structuresvitrage alarmeptvidraça com alarme
- electronics and electrical engineering / earth sciencesboîte d'alarmeptcaixa de alarme
- communications policy / information technology and data processingalarme urgenteptalarme urgente
- administrative law / materials technologyréseau d'alarme / réseau d'alerteptrede de alarme, rede de alerta
- materials technology / communicationssirène d'alarme / sirène d'incendieptsirene de fogo
- mechanical engineering / building and public worksbouton-poussoir d'alarme / bouton d'alarmeptbotão de alarme
- communications policy / information technology and data processingalarme primaireptalarme primário
- communicationsvoyant d'alarmeptsinal luminoso de alarme
- administrative law / materials technologycloche d'alarmeptsirene intermitente
- mechanical engineering / building and public worksbouton d'alarmeptbotão de alarme
- communicationsalarme distanteptalarme remoto
- communicationsalarme porteuseptalarme da portadora
- communicationsalarme visuelleptalarme visual
- communicationsvoyant d'alarmeptlâmpada de aviso
- land transport / TRANSPORTdispositif d'alerte / système d'alarme / unité d'alerteptsistema de aviso
- technology and technical regulationsdispositif d'alarme / système d'alarmeptsistema de alarme
- communicationsgroupement d'alarmes / alarmes groupéesptgrupo de alarmes
- administrative law / materials technologylumière d'alarme / feu d'alerteptluz de alarme, fogo de alerta
- INDUSTRY / TRANSPORTSA / système d'alarmeptSA, sistema de alarme
- communications policy / information technology and data processinglogique d'alarmeptlógica de alarme
- communications / land transport / TRANSPORTsifflet d'alarmeptapito de alarme
- electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences / ECONOMICSalarme lumineuseptalarme luminoso
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtableau d'alarmeptpainel de aviso de falha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 06:32:53]. Disponível em
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / INDUSTRY / communications systemsALARMptALARM
- electronics and electrical engineering / industrial structures and policysignal d'alarme / dispositif d'alarme / alarmeptdispositivo de aviso
- information technology and data processingalarme / alarme de central / alarme de bureauptalarme da central
- ENVIRONMENTalarmeptalarme
- information technology and data processingalarmeptalarme
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / technology and technical regulationsalarme / alerteptalarme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtélé-alarmeptalarme remoto
- air transportalarme TCASptaviso TCAS (sistema de navegação de prevenção de colisão)
- communicationsauto-alarmeptaparelho de alarme automático
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme radioptradioalarme
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme sonoreptalarme sonoro
- air transportalarme sonoreptsinal auditivo
- defence / European Union / migration / technology and technical regulationsarme d'alarmeptarma de alarme
- healthtressaillement / effet de surprise / effet d'alarme / sursautptefeito de alarme, sobressalto, efeito de surpresa
- communications policy / information technology and data processingalarme mineure / alarme non urgenteptalarme menor
- communications policy / information technology and data processingcarte d'alarmeptplaca de alarme
- communications policy / information technology and data processingalarme secteurptalarme de falha do setor
- communications policy / information technology and data processingalarme de bâtiptalarmes de bastidor
- communicationsalarme communeptalarme comum
- chemical compound / industrial structuresvitrage alarmeptvidraça com alarme
- electronics and electrical engineering / earth sciencesboîte d'alarmeptcaixa de alarme
- communications policy / information technology and data processingalarme urgenteptalarme urgente
- administrative law / materials technologyréseau d'alarme / réseau d'alerteptrede de alarme, rede de alerta
- materials technology / communicationssirène d'alarme / sirène d'incendieptsirene de fogo
- mechanical engineering / building and public worksbouton-poussoir d'alarme / bouton d'alarmeptbotão de alarme
- communications policy / information technology and data processingalarme primaireptalarme primário
- communicationsvoyant d'alarmeptsinal luminoso de alarme
- administrative law / materials technologycloche d'alarmeptsirene intermitente
- mechanical engineering / building and public worksbouton d'alarmeptbotão de alarme
- communicationsalarme distanteptalarme remoto
- communicationsalarme porteuseptalarme da portadora
- communicationsalarme visuelleptalarme visual
- communicationsvoyant d'alarmeptlâmpada de aviso
- land transport / TRANSPORTdispositif d'alerte / système d'alarme / unité d'alerteptsistema de aviso
- technology and technical regulationsdispositif d'alarme / système d'alarmeptsistema de alarme
- communicationsgroupement d'alarmes / alarmes groupéesptgrupo de alarmes
- administrative law / materials technologylumière d'alarme / feu d'alerteptluz de alarme, fogo de alerta
- INDUSTRY / TRANSPORTSA / système d'alarmeptSA, sistema de alarme
- communications policy / information technology and data processinglogique d'alarmeptlógica de alarme
- communications / land transport / TRANSPORTsifflet d'alarmeptapito de alarme
- electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences / ECONOMICSalarme lumineuseptalarme luminoso
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtableau d'alarmeptpainel de aviso de falha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 06:32:53]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: