-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɑ̃bjɑ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
ambiente masculino
la fête manquait d'ambiance
a festa não estava animada, a festa não tinha ambiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ambiance
    pt
    ambiência
  • land transport / TRANSPORT
    conditions ambiantes / ambiance
    pt
    condições ambientais, ambiente
  • health
    environnement thermique / ambiance thermique
    pt
    condições térmicas do meio ambiente
  • LAW / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ambiance de travail / climat de travail / ambiance du lieu de travail / climat de l'entreprise
    pt
    ambiente no local de trabalho, ambiente da empresa, ambiente de trabalho
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ambiance vibratoire
    pt
    ambiente vibratório
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ambiance "manche de chemise"
    pt
    ambiente de trabalho normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manipulation en ambiance chaude
    pt
    manipulação em ambiente quente
  • electronics and electrical engineering
    ambiance électrisée positivement
    pt
    ambiente eletropositivo
  • electronics and electrical engineering
    ambiance électrisée négativement
    pt
    ambiente eletronegativo
  • mechanical engineering / air and space transport
    fonctionner en ambiance vibratoire
    pt
    funcionar em ambiente de vibração
  • chemistry
    Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
    pt
    Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
  • ENVIRONMENT
    bruit ambiant / bruit d'ambiance
    pt
    ruído ambiente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonde thermométrique d'ambiance / sonde d'ambiance
    pt
    sensor de ambiente
  • natural and applied sciences / ENERGY
    chauffage d'ambiance / chauffage des locaux
    pt
    aquecimento ambiente
  • environmental policy
    condition d'ambiance / état de l'environnement
    pt
    condição ambiental
  • communications
    conditions environnementales / conditions d'ambiance / conditions d'environnement
    pt
    condições ambientais
  • natural environment
    conditions d'ambiance
    pt
    condições ambientais
  • mechanical engineering
    thermostat d'ambiance
    pt
    termóstato de ambiente
  • mechanical engineering / building and public works
    thermostat d'ambiance
    pt
    termóstato para ambiente
  • electronics and electrical engineering
    simulation d'ambiance sonore / simulation d'environnement sonore
    pt
    simulação de ambiente sonoro
  • natural and applied sciences
    terme de correction d’ambiance / facteur de correction d'ambiance
    pt
    fator de correção ambiente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonde de régulation d'ambiance
    pt
    regulador de temperatura ambiente
  • electronics and electrical engineering
    jonction de référence à l'ambiance
    pt
    junção de referência térmica
  • mechanical engineering
    microventilateur de sonde d'ambiance
    pt
    microventilador de sonda de ambiente
  • electronics and electrical engineering
    interrupteur thermostatique d'ambiance
    pt
    interruptor termostático de ambiente
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositif d'affranchissement d'ambiance
    pt
    compensador
  • electronics and electrical engineering
    tension de rupture due aux conditions d'ambiance
    pt
    colapso por contacto ambiente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    équipement d'intervention dans des ambiances chaudes
    pt
    equipamento de intervenção em ambientes quentes
  • electronics and electrical engineering
    élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance
    pt
    dispositivo regulado para a temperatura
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicateur de température d'ambiance et d'entrée de cabine
    pt
    indicador de temperatura ambiente e entrada na cabina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambiance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ambiance [visualizado em 2026-08-11 19:46:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ambiance
    pt
    ambiência
  • land transport / TRANSPORT
    conditions ambiantes / ambiance
    pt
    condições ambientais, ambiente
  • health
    environnement thermique / ambiance thermique
    pt
    condições térmicas do meio ambiente
  • LAW / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ambiance de travail / climat de travail / ambiance du lieu de travail / climat de l'entreprise
    pt
    ambiente no local de trabalho, ambiente da empresa, ambiente de trabalho
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ambiance vibratoire
    pt
    ambiente vibratório
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ambiance "manche de chemise"
    pt
    ambiente de trabalho normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manipulation en ambiance chaude
    pt
    manipulação em ambiente quente
  • electronics and electrical engineering
    ambiance électrisée positivement
    pt
    ambiente eletropositivo
  • electronics and electrical engineering
    ambiance électrisée négativement
    pt
    ambiente eletronegativo
  • mechanical engineering / air and space transport
    fonctionner en ambiance vibratoire
    pt
    funcionar em ambiente de vibração
  • chemistry
    Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
    pt
    Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
  • ENVIRONMENT
    bruit ambiant / bruit d'ambiance
    pt
    ruído ambiente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonde thermométrique d'ambiance / sonde d'ambiance
    pt
    sensor de ambiente
  • natural and applied sciences / ENERGY
    chauffage d'ambiance / chauffage des locaux
    pt
    aquecimento ambiente
  • environmental policy
    condition d'ambiance / état de l'environnement
    pt
    condição ambiental
  • communications
    conditions environnementales / conditions d'ambiance / conditions d'environnement
    pt
    condições ambientais
  • natural environment
    conditions d'ambiance
    pt
    condições ambientais
  • mechanical engineering
    thermostat d'ambiance
    pt
    termóstato de ambiente
  • mechanical engineering / building and public works
    thermostat d'ambiance
    pt
    termóstato para ambiente
  • electronics and electrical engineering
    simulation d'ambiance sonore / simulation d'environnement sonore
    pt
    simulação de ambiente sonoro
  • natural and applied sciences
    terme de correction d’ambiance / facteur de correction d'ambiance
    pt
    fator de correção ambiente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonde de régulation d'ambiance
    pt
    regulador de temperatura ambiente
  • electronics and electrical engineering
    jonction de référence à l'ambiance
    pt
    junção de referência térmica
  • mechanical engineering
    microventilateur de sonde d'ambiance
    pt
    microventilador de sonda de ambiente
  • electronics and electrical engineering
    interrupteur thermostatique d'ambiance
    pt
    interruptor termostático de ambiente
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositif d'affranchissement d'ambiance
    pt
    compensador
  • electronics and electrical engineering
    tension de rupture due aux conditions d'ambiance
    pt
    colapso por contacto ambiente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    équipement d'intervention dans des ambiances chaudes
    pt
    equipamento de intervenção em ambientes quentes
  • electronics and electrical engineering
    élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance
    pt
    dispositivo regulado para a temperatura
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicateur de température d'ambiance et d'entrée de cabine
    pt
    indicador de temperatura ambiente e entrada na cabina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambiance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ambiance [visualizado em 2026-08-11 19:46:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya