hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anylɛʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
anelar, anular
éclipse annulaire du soleil
eclipse anular do sol
nome masculino
dedo anular
on porte généralement l'alliance à l'annulaire
traz-se geralmente a aliança no dedo anular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    four annulaire / four à feu mobile
    pt
    forno anular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four annulaire
    pt
    forno anelar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuve annulaire
    pt
    cuba anelar
  • mechanical engineering
    flan annulaire
    pt
    pré-forma arredondada
  • mechanical engineering
    joint annulaire / joint torique
    pt
    junta tórica
  • information technology and data processing
    ligne annulaire
    pt
    anel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    casse annulaire
    pt
    fratura anular
  • materials technology / mechanical engineering
    joint annulaire
    pt
    junta circular, junta anelar
  • technology and technical regulations
    cible annulaire
    pt
    alvo anular
  • land transport
    cible annulaire
    pt
    alvo anular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capot annulaire
    pt
    capotagem anelar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volant annulaire / couronne mince
    pt
    volante anelar
  • chemical compound / industrial structures
    entrée annulaire
    pt
    canal de vazamento circular
  • earth sciences
    plasma annulaire
    pt
    plasma anelar
  • INDUSTRY
    profil annulaire
    pt
    superfície alar anelar
  • mechanical engineering
    surface annulaire / surface effective du piston côté tige
    pt
    área anular, área efetiva do pistão do lado da haste
  • land transport / TRANSPORT
    nervure NACA / nervure annulaire
    pt
    perfil naca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filière annulaire
    pt
    fieira anular
  • land transport / TRANSPORT
    ferrure annulaire
    pt
    ferragem anular
  • mechanical engineering / earth sciences
    soupape annulaire
    pt
    válvula anular
  • mechanical engineering
    chambre annulaire
    pt
    coroa circular
  • earth sciences
    courant annulaire / anneau de courants
    pt
    corrente anelar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incision annulaire
    pt
    incisão anular, anelagem
  • mechanical engineering
    radiateur annulaire
    pt
    radiador anelar
  • medical science
    granulome annulaire
    pt
    granuloma anular
  • industrial structures
    balancier annulaire
    pt
    balanço anular
  • mechanical engineering
    radiateur annulaire
    pt
    radiador anelar
  • mechanical engineering
    diffuseur annulaire
    pt
    difusor anelar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiateur annulaire
    pt
    radiador anelar
  • life sciences / crop production
    pourriture annulaire / flétrissement bactérien de la pomme de terre
    pt
    podridão anelar da batata
  • military equipment
    percussion annulaire
    pt
    percussão anelar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pourriture annulaire / carie du bois initial
    pt
    podridão anelar
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    collecteur annulaire
    pt
    anel coletor
  • materials technology / industrial structures
    embouchure annulaire
    pt
    obturador anelar
  • mechanical engineering / earth sciences
    écoulement annulaire
    pt
    escoamento anular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    condenseur annulaire
    pt
    condensador anelar
  • mechanical engineering
    collecteur annulaire
    pt
    coroa circular
  • pollution control measures / iron and steel industry
    laveur à col annulaire / laveur à fente annulaire
    pt
    depurador de estrangulamento
  • medical science / life sciences
    pont de Varole / protubérance annulaire
    pt
    ponte de Varólio, protuberância
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    mono-nervure circulaire / mono-nervure annulaire / nervure longitudinale unique / profil monoguide
    pt
    nervura longitudinal única
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bouée annulaire Masuda / bouée anneau à air comprimé / bouée Masuda
    pt
    boia anular de Masuda
  • mechanical engineering
    articulation annulaire
    pt
    articulação anular
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    multi-nervure annulaire / nervure longitudinale multiple / profil multiguide / multi-nervure circulaire
    pt
    nervura longitudinal múltipla
  • chemistry
    méthode à four annulaire
    pt
    método de forno anular
  • electronics industry / information technology and data processing
    anneau métallique minimal / plage annulaire minimale
    pt
    distância anular mínima
  • mechanical engineering
    injecteur à téton / injecteur à jet annulaire
    pt
    injetor de pino
  • military equipment
    arme à percussion annulaire / arme à feu à percussion annulaire
    pt
    arma de fogo de percussão anelar
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    déflecteur de jet annulaire
    pt
    anel defletor de escape
  • electronics and electrical engineering
    contact annulaire de la base / anneau de base
    pt
    anel da base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
annulaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/annulaire [visualizado em 2026-06-28 20:06:50].
palavras parecidas com annulaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    four annulaire / four à feu mobile
    pt
    forno anular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four annulaire
    pt
    forno anelar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuve annulaire
    pt
    cuba anelar
  • mechanical engineering
    flan annulaire
    pt
    pré-forma arredondada
  • mechanical engineering
    joint annulaire / joint torique
    pt
    junta tórica
  • information technology and data processing
    ligne annulaire
    pt
    anel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    casse annulaire
    pt
    fratura anular
  • materials technology / mechanical engineering
    joint annulaire
    pt
    junta circular, junta anelar
  • technology and technical regulations
    cible annulaire
    pt
    alvo anular
  • land transport
    cible annulaire
    pt
    alvo anular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capot annulaire
    pt
    capotagem anelar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volant annulaire / couronne mince
    pt
    volante anelar
  • chemical compound / industrial structures
    entrée annulaire
    pt
    canal de vazamento circular
  • earth sciences
    plasma annulaire
    pt
    plasma anelar
  • INDUSTRY
    profil annulaire
    pt
    superfície alar anelar
  • mechanical engineering
    surface annulaire / surface effective du piston côté tige
    pt
    área anular, área efetiva do pistão do lado da haste
  • land transport / TRANSPORT
    nervure NACA / nervure annulaire
    pt
    perfil naca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filière annulaire
    pt
    fieira anular
  • land transport / TRANSPORT
    ferrure annulaire
    pt
    ferragem anular
  • mechanical engineering / earth sciences
    soupape annulaire
    pt
    válvula anular
  • mechanical engineering
    chambre annulaire
    pt
    coroa circular
  • earth sciences
    courant annulaire / anneau de courants
    pt
    corrente anelar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incision annulaire
    pt
    incisão anular, anelagem
  • mechanical engineering
    radiateur annulaire
    pt
    radiador anelar
  • medical science
    granulome annulaire
    pt
    granuloma anular
  • industrial structures
    balancier annulaire
    pt
    balanço anular
  • mechanical engineering
    radiateur annulaire
    pt
    radiador anelar
  • mechanical engineering
    diffuseur annulaire
    pt
    difusor anelar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiateur annulaire
    pt
    radiador anelar
  • life sciences / crop production
    pourriture annulaire / flétrissement bactérien de la pomme de terre
    pt
    podridão anelar da batata
  • military equipment
    percussion annulaire
    pt
    percussão anelar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pourriture annulaire / carie du bois initial
    pt
    podridão anelar
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    collecteur annulaire
    pt
    anel coletor
  • materials technology / industrial structures
    embouchure annulaire
    pt
    obturador anelar
  • mechanical engineering / earth sciences
    écoulement annulaire
    pt
    escoamento anular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    condenseur annulaire
    pt
    condensador anelar
  • mechanical engineering
    collecteur annulaire
    pt
    coroa circular
  • pollution control measures / iron and steel industry
    laveur à col annulaire / laveur à fente annulaire
    pt
    depurador de estrangulamento
  • medical science / life sciences
    pont de Varole / protubérance annulaire
    pt
    ponte de Varólio, protuberância
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    mono-nervure circulaire / mono-nervure annulaire / nervure longitudinale unique / profil monoguide
    pt
    nervura longitudinal única
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bouée annulaire Masuda / bouée anneau à air comprimé / bouée Masuda
    pt
    boia anular de Masuda
  • mechanical engineering
    articulation annulaire
    pt
    articulação anular
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    multi-nervure annulaire / nervure longitudinale multiple / profil multiguide / multi-nervure circulaire
    pt
    nervura longitudinal múltipla
  • chemistry
    méthode à four annulaire
    pt
    método de forno anular
  • electronics industry / information technology and data processing
    anneau métallique minimal / plage annulaire minimale
    pt
    distância anular mínima
  • mechanical engineering
    injecteur à téton / injecteur à jet annulaire
    pt
    injetor de pino
  • military equipment
    arme à percussion annulaire / arme à feu à percussion annulaire
    pt
    arma de fogo de percussão anelar
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    déflecteur de jet annulaire
    pt
    anel defletor de escape
  • electronics and electrical engineering
    contact annulaire de la base / anneau de base
    pt
    anel da base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
annulaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/annulaire [visualizado em 2026-06-28 20:06:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos