hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aʀɔ̃di
favoritosfavoritos
adjetivo
arredondado
nome masculino
contorno redondo
arrondilocução
Passé do verbo arrondir
expandir
arrondi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    traitement des arrondis / arrondi
    pt
    arredondamento
  • air transport
    arrondi
    pt
    descida automática
  • chemical compound
    arrondi
    pt
    sem defeitos
  • industrial structures
    arrondi
    pt
    arredondado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    arrondi
    pt
    arredondado
  • land transport / TRANSPORT
    arrondi
    pt
    arredondamento
  • SCIENCE / FINANCE
    fond arrondi / soucoupe
    pt
    mínimo arredondado
  • chemical compound / industrial structures
    coin arrondi
    pt
    canto arredondado, esquina arredondada
  • INDUSTRY
    bois arrondi
    pt
    madeira boleada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    joint quart de rond / joint arrondi
    pt
    bordo arredondado
  • SCIENCE / FINANCE
    soucoupe inversée / sommet arrondi
    pt
    topo arredondado, topo invertido
  • iron, steel and other metal industries
    arrondi d'arete
    pt
    boleamento da aresta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    gouttiere arrondie / plat-bord arrondi
    pt
    alcatrate arredondado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    avant-bec arrondi
    pt
    quebra-mar arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chanfrein arrondi
    pt
    chanfro arredondado
  • electronics and electrical engineering
    signal non arrondi
    pt
    sinal não modelado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à rayonner quart de cercle / fraise pour arrondi
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • FINANCE
    arrondi vers le bas
    pt
    arredondamento para baixo
  • land transport / TRANSPORT
    arrondi automatique
    pt
    arredondamento automático
  • iron, steel and other metal industries
    truelle à bout arrondi
    pt
    colher de pedreiro com extremidade arredondada
  • mechanical engineering
    arrondi de pied de dent / rayon de pied
    pt
    raio do pé
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    biseau arrêté en arrondi
    pt
    bisel interrompido com final arredondado
  • chemical compound / industrial structures
    biseau plat à talon arrondi / biseau à bord poli
    pt
    bisel plano com bordo arredondado, bisel com bordo polido
  • FINANCE
    arrondi lors d'une opération de conversion
    pt
    arredondamento numa operação de conversão
  • FINANCE
    résultat arrondi à pas moins de trois décimales
    pt
    resultado arredondado a pelo menos três casas decimais
  • data processing / information technology and data processing
    arrondir
    pt
    arredondar
  • iron, steel and other metal industries
    se tendre / s'écouler / s'arrondir
    pt
    nivelar, fluir, lacar
  • regional and local authorities
    arrondissement / arrondissement municipal
    pt
    freguesia
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    arrondissement / arrondissement rural
    pt
    distrito
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    arrondissement / borough
    pt
    município londrino
  • Bulgaria
    arrondissement
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    arrondissement
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / local government
    arrondissement
    pt
    freguesia
  • medical science
    biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux / biais d'arrondi
    pt
    enviesamento devido a preferência por dígitos
  • pharmaceutical industry
    biais d'arrondi / biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux
    pt
    viés devido a preferência digital
  • FINANCE
    écart d'arrondi
    pt
    diferença em matéria de arredondamento
  • FINANCE
    règle d'arrondi
    pt
    regra de arredondamento
  • arrondissements
    pt
    arredondamentos
  • FINANCE / SCIENCE / statistics
    erreur d'arrondi
    pt
    erro de arredondamento
  • accounting / FINANCE
    méthode d'arrondi / méthode d'arrondissement
    pt
    método de arredondamento
  • LAW / public administration
    ville-arrondissement
    pt
    cidade extradistrital
  • FINANCE
    loi sur les arrondis
    pt
    lei relativa aos arredondamentos
  • ENVIRONMENT
    arrondissement minier
    pt
    distrito mineiro, zonas mineiras
  • life sciences
    coefficient d'arrondi
    pt
    arredondamento
  • building and public works
    arrondissement urbain
    pt
    área metropolitana
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calculateur d'arrondi
    pt
    calculador de arredondamento
  • regional and local authorities
    maire d’arrondissement
    pt
    presidente de freguesia
  • regional and local authorities / local government
    maire d’arrondissement
    pt
    presidente de junta de freguesia
  • iron, steel and other metal industries
    rayon d'arrondi d'arete
    pt
    raio do boleamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrondi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/arrondi [visualizado em 2026-06-21 12:34:16].
palavras parecidas com arrondi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    traitement des arrondis / arrondi
    pt
    arredondamento
  • air transport
    arrondi
    pt
    descida automática
  • chemical compound
    arrondi
    pt
    sem defeitos
  • industrial structures
    arrondi
    pt
    arredondado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    arrondi
    pt
    arredondado
  • land transport / TRANSPORT
    arrondi
    pt
    arredondamento
  • SCIENCE / FINANCE
    fond arrondi / soucoupe
    pt
    mínimo arredondado
  • chemical compound / industrial structures
    coin arrondi
    pt
    canto arredondado, esquina arredondada
  • INDUSTRY
    bois arrondi
    pt
    madeira boleada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    joint quart de rond / joint arrondi
    pt
    bordo arredondado
  • SCIENCE / FINANCE
    soucoupe inversée / sommet arrondi
    pt
    topo arredondado, topo invertido
  • iron, steel and other metal industries
    arrondi d'arete
    pt
    boleamento da aresta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    gouttiere arrondie / plat-bord arrondi
    pt
    alcatrate arredondado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    avant-bec arrondi
    pt
    quebra-mar arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chanfrein arrondi
    pt
    chanfro arredondado
  • electronics and electrical engineering
    signal non arrondi
    pt
    sinal não modelado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à rayonner quart de cercle / fraise pour arrondi
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • FINANCE
    arrondi vers le bas
    pt
    arredondamento para baixo
  • land transport / TRANSPORT
    arrondi automatique
    pt
    arredondamento automático
  • iron, steel and other metal industries
    truelle à bout arrondi
    pt
    colher de pedreiro com extremidade arredondada
  • mechanical engineering
    arrondi de pied de dent / rayon de pied
    pt
    raio do pé
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    biseau arrêté en arrondi
    pt
    bisel interrompido com final arredondado
  • chemical compound / industrial structures
    biseau plat à talon arrondi / biseau à bord poli
    pt
    bisel plano com bordo arredondado, bisel com bordo polido
  • FINANCE
    arrondi lors d'une opération de conversion
    pt
    arredondamento numa operação de conversão
  • FINANCE
    résultat arrondi à pas moins de trois décimales
    pt
    resultado arredondado a pelo menos três casas decimais
  • data processing / information technology and data processing
    arrondir
    pt
    arredondar
  • iron, steel and other metal industries
    se tendre / s'écouler / s'arrondir
    pt
    nivelar, fluir, lacar
  • regional and local authorities
    arrondissement / arrondissement municipal
    pt
    freguesia
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    arrondissement / arrondissement rural
    pt
    distrito
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    arrondissement / borough
    pt
    município londrino
  • Bulgaria
    arrondissement
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    arrondissement
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / local government
    arrondissement
    pt
    freguesia
  • medical science
    biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux / biais d'arrondi
    pt
    enviesamento devido a preferência por dígitos
  • pharmaceutical industry
    biais d'arrondi / biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux
    pt
    viés devido a preferência digital
  • FINANCE
    écart d'arrondi
    pt
    diferença em matéria de arredondamento
  • FINANCE
    règle d'arrondi
    pt
    regra de arredondamento
  • arrondissements
    pt
    arredondamentos
  • FINANCE / SCIENCE / statistics
    erreur d'arrondi
    pt
    erro de arredondamento
  • accounting / FINANCE
    méthode d'arrondi / méthode d'arrondissement
    pt
    método de arredondamento
  • LAW / public administration
    ville-arrondissement
    pt
    cidade extradistrital
  • FINANCE
    loi sur les arrondis
    pt
    lei relativa aos arredondamentos
  • ENVIRONMENT
    arrondissement minier
    pt
    distrito mineiro, zonas mineiras
  • life sciences
    coefficient d'arrondi
    pt
    arredondamento
  • building and public works
    arrondissement urbain
    pt
    área metropolitana
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calculateur d'arrondi
    pt
    calculador de arredondamento
  • regional and local authorities
    maire d’arrondissement
    pt
    presidente de freguesia
  • regional and local authorities / local government
    maire d’arrondissement
    pt
    presidente de junta de freguesia
  • iron, steel and other metal industries
    rayon d'arrondi d'arete
    pt
    raio do boleamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrondi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/arrondi [visualizado em 2026-06-21 12:34:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos