-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

asyʀœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
segurador
2.
alpinista que garante a segurança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    assureur
    pt
    segurador
  • insurance
    assureur agréé
    pt
    segurador autorizado
  • insurance
    assureur d'origine
    pt
    cedente, segurador inicial
  • insurance
    assureur multirisque
    pt
    segurador multirramos
  • preparation for market
    provision de propre assureur
    pt
    provisão para autosseguro
  • Insurance law
    assurance transport routier / assureur des transporteurs routiers / assureur couvrant le risque de responsabilité civile des transporteurs de marchandises par route
    pt
    seguradora em matéria de responsabilidade civil emergente dos transportes de mercadorias
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
    pt
    segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
  • statistics
    assureurs
    pt
    seguradoras
  • insurance
    assureur-crédit
    pt
    segurador de crédito
  • insurance / maritime transport / TRADE
    abandon / abandon à l'assureur / délaissement
    pt
    abandono
  • insurance
    bureau national d'assureurs
    pt
    serviço nacional de seguros
  • insurance
    pays d'établissement de l'assureur
    pt
    país de estabelecimento do segurador
  • ECONOMICS
    épargne forcée auprès des organismes assureurs
    pt
    poupança forçada junto dos organismos seguradores
  • insurance / social affairs
    Association internationale des assureurs-crédit / ICIA
    pt
    Associação Internacional de Seguros de Crédito, ICIA
  • EUROPEAN UNION / LAW
    action directe de la partie lésée contre l'assureur
    pt
    ação direta da parte lesada contra o segurador
  • insurance
    certificat de contre-garantie de l'assureur à l'assuré
    pt
    certificado de contragarantia do ressegurador ao segurado, certificado de aceitação
  • Europe / international organisation / FINANCE
    Convention multilatérale de garantie entre bureaux nationaux d'assureurs
    pt
    Acordo Multilateral de Garantia entre Serviços Nacionais de Seguros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assureur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/assureur [visualizado em 2026-07-29 20:28:44].
palavras parecidas com assureur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    assureur
    pt
    segurador
  • insurance
    assureur agréé
    pt
    segurador autorizado
  • insurance
    assureur d'origine
    pt
    cedente, segurador inicial
  • insurance
    assureur multirisque
    pt
    segurador multirramos
  • preparation for market
    provision de propre assureur
    pt
    provisão para autosseguro
  • Insurance law
    assurance transport routier / assureur des transporteurs routiers / assureur couvrant le risque de responsabilité civile des transporteurs de marchandises par route
    pt
    seguradora em matéria de responsabilidade civil emergente dos transportes de mercadorias
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
    pt
    segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
  • statistics
    assureurs
    pt
    seguradoras
  • insurance
    assureur-crédit
    pt
    segurador de crédito
  • insurance / maritime transport / TRADE
    abandon / abandon à l'assureur / délaissement
    pt
    abandono
  • insurance
    bureau national d'assureurs
    pt
    serviço nacional de seguros
  • insurance
    pays d'établissement de l'assureur
    pt
    país de estabelecimento do segurador
  • ECONOMICS
    épargne forcée auprès des organismes assureurs
    pt
    poupança forçada junto dos organismos seguradores
  • insurance / social affairs
    Association internationale des assureurs-crédit / ICIA
    pt
    Associação Internacional de Seguros de Crédito, ICIA
  • EUROPEAN UNION / LAW
    action directe de la partie lésée contre l'assureur
    pt
    ação direta da parte lesada contra o segurador
  • insurance
    certificat de contre-garantie de l'assureur à l'assuré
    pt
    certificado de contragarantia do ressegurador ao segurado, certificado de aceitação
  • Europe / international organisation / FINANCE
    Convention multilatérale de garantie entre bureaux nationaux d'assureurs
    pt
    Acordo Multilateral de Garantia entre Serviços Nacionais de Seguros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assureur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/assureur [visualizado em 2026-07-29 20:28:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro