- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
atom
nome masculino
1.
átomo
atome chaud
átomo quente
atome marqué
átomo marcado
atome muonique
átomo muónico
atome percuté
átomo percutido
atome radioactif
átomo radioativo
2.
figurado átomo, mínimo, parcela
il n'a pas un atome d'intelligence
ele não tem um mínimo de inteligência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingatome / formule atomiqueptátomo
- natural and applied sciencesatomeptátomo
- administrative lawatomeptátomo
- natural and applied sciencesatome froid / atome refroidiptátomo frio
- earth sciencesatome neutre / neutreptátomo neutro
- electronics and electrical engineeringatome reculéptátomo rechaçado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringatome excitéptátomo excitado
- electronics and electrical engineeringatome dopantptátomo drogante
- electronics and electrical engineeringdonneur / atome donneurptátomo dador, dador
- electronics and electrical engineeringatome de Bohrptátomo de Bohr
- electronics and electrical engineeringatome implantéptátomo implantado
- electronics and electrical engineeringatome étrangerptátomo estranho
- electronics and electrical engineeringatome accepteurptátomo aceitador
- physical sciencesatome ultrafroidptátomo ultrafrio
- electronics and electrical engineeringimpureté / atome d'impuretéptátomo de impureza, impurezas, impureza
- earth sciencesatome métastableptátomo metastável
- chemistryatome d'impuretéptátomo estranho, impureza química
- atome de carboneptátomo de carbono
- chemistry / electronics and electrical engineeringatome interstitielptátomo intersticial
- information technology and data processingatome de connaissanceptátomo do conhecimento
- earth sciencesdéplacement d'un atomeptdeslocação de um átomo
- chemistry / ENVIRONMENTatome labile d'hydrogèneptátomo instável de hidrogénio
- chemistry / electronics and electrical engineeringatome interstitiel d'impuretéptátomo intersticial de impureza
- earth sciencesdurée de vie d'un atome excitéptvida média de um átomo excitado
- electronics and electrical engineeringatome d'impureté non neutraliséptátomo de impureza não neutralizado
- electronics and electrical engineeringatome d'impureté de substitutionptátomo de impureza substituinte
- chemistryatome de carbone anomérique du sucreptátomo de carbono anomérico do açúcar
- forestrykosipo / atom-assie / heavy sapele / omu / lifuko / lifakyptkosipo, omu
- physical sciencespulvérisation / atomisation / nébulisationptnebulização, atomização
- iron, steel and other metal industriesfour à atomisationptforno de atomização
- iron, steel and other metal industries / natural and applied sciencesatomisation sous videptatomização sob vácuo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesespacement des atomesptdistância interatómica
- technology / iron, steel and other metal industriesatomisation centrifugeptatomização centrífuga
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarrangement des atomesptestrutura atómica
- pharmaceutical industry / food technology / chemistryséchage par dispersion / séchage par atomisationptatomização
- food technology / industrial structurestour de séchage / séchoir par atomisation / séchoir à pulvérisationptsecador por pulverização
- electronics and electrical engineeringatomes de bore implantéptátomos de boro implantados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépandage par pulvérisation / épandage par atomisationptpulverização, atomização
- electronics and electrical engineeringconcentration du dopage / concentration en élément dopant / densité des atomes dopantsptdensidade dos átomos dopantes, densidade de drogantes
- electronics and electrical engineeringflux des atomes d'impuretéptfluxo dos átomos de impurezas
- electronics and electrical engineeringdensité des atomes donneursptdensidade de átomos dadores
- electronics and electrical engineeringdensité effective des atomesptdensidade efetiva de átomos aceitadores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStour de séchage par atomisationpttorre de atomização
- pollution control measuresabsorbeur-sécheur par atomisationptabsorvedor do tipo secador de pulverização
- natural and applied sciencesfréquence de résonance de l'atomeptfrequência de ressonância do átomo
- electronics and electrical engineeringredistribution des atomes dopantsptredistribuição de drogantes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / technology and technical regulationsatomisation par plateforme de L'vovptatomização numa plataforma L'vov
- medical sciencetraitement thermique par atomisationpttratamento térmico por atomização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atome – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/atome [visualizado em 2026-06-11 02:19:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingatome / formule atomiqueptátomo
- natural and applied sciencesatomeptátomo
- administrative lawatomeptátomo
- natural and applied sciencesatome froid / atome refroidiptátomo frio
- earth sciencesatome neutre / neutreptátomo neutro
- electronics and electrical engineeringatome reculéptátomo rechaçado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringatome excitéptátomo excitado
- electronics and electrical engineeringatome dopantptátomo drogante
- electronics and electrical engineeringdonneur / atome donneurptátomo dador, dador
- electronics and electrical engineeringatome de Bohrptátomo de Bohr
- electronics and electrical engineeringatome implantéptátomo implantado
- electronics and electrical engineeringatome étrangerptátomo estranho
- electronics and electrical engineeringatome accepteurptátomo aceitador
- physical sciencesatome ultrafroidptátomo ultrafrio
- electronics and electrical engineeringimpureté / atome d'impuretéptátomo de impureza, impurezas, impureza
- earth sciencesatome métastableptátomo metastável
- chemistryatome d'impuretéptátomo estranho, impureza química
- atome de carboneptátomo de carbono
- chemistry / electronics and electrical engineeringatome interstitielptátomo intersticial
- information technology and data processingatome de connaissanceptátomo do conhecimento
- earth sciencesdéplacement d'un atomeptdeslocação de um átomo
- chemistry / ENVIRONMENTatome labile d'hydrogèneptátomo instável de hidrogénio
- chemistry / electronics and electrical engineeringatome interstitiel d'impuretéptátomo intersticial de impureza
- earth sciencesdurée de vie d'un atome excitéptvida média de um átomo excitado
- electronics and electrical engineeringatome d'impureté non neutraliséptátomo de impureza não neutralizado
- electronics and electrical engineeringatome d'impureté de substitutionptátomo de impureza substituinte
- chemistryatome de carbone anomérique du sucreptátomo de carbono anomérico do açúcar
- forestrykosipo / atom-assie / heavy sapele / omu / lifuko / lifakyptkosipo, omu
- physical sciencespulvérisation / atomisation / nébulisationptnebulização, atomização
- iron, steel and other metal industriesfour à atomisationptforno de atomização
- iron, steel and other metal industries / natural and applied sciencesatomisation sous videptatomização sob vácuo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesespacement des atomesptdistância interatómica
- technology / iron, steel and other metal industriesatomisation centrifugeptatomização centrífuga
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarrangement des atomesptestrutura atómica
- pharmaceutical industry / food technology / chemistryséchage par dispersion / séchage par atomisationptatomização
- food technology / industrial structurestour de séchage / séchoir par atomisation / séchoir à pulvérisationptsecador por pulverização
- electronics and electrical engineeringatomes de bore implantéptátomos de boro implantados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESépandage par pulvérisation / épandage par atomisationptpulverização, atomização
- electronics and electrical engineeringconcentration du dopage / concentration en élément dopant / densité des atomes dopantsptdensidade dos átomos dopantes, densidade de drogantes
- electronics and electrical engineeringflux des atomes d'impuretéptfluxo dos átomos de impurezas
- electronics and electrical engineeringdensité des atomes donneursptdensidade de átomos dadores
- electronics and electrical engineeringdensité effective des atomesptdensidade efetiva de átomos aceitadores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStour de séchage par atomisationpttorre de atomização
- pollution control measuresabsorbeur-sécheur par atomisationptabsorvedor do tipo secador de pulverização
- natural and applied sciencesfréquence de résonance de l'atomeptfrequência de ressonância do átomo
- electronics and electrical engineeringredistribution des atomes dopantsptredistribuição de drogantes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / technology and technical regulationsatomisation par plateforme de L'vovptatomização numa plataforma L'vov
- medical sciencetraitement thermique par atomisationpttratamento térmico por atomização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atome – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/atome [visualizado em 2026-06-11 02:19:42].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: