-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

okœ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
nenhum
aucun élève n'est venu
não veio nenhum aluno
2.
antiquado algum, alguma
pronome indefinido
1.
qualquer um, qualquer uma
il est plus intelligent qu'aucun de nous
é mais inteligente do que qualquer um de nós
d'aucuns
alguns, algumas pessoas
d'aucuns vont nous critiquer
algumas pessoas vão criticar-nos
2.
(frase negativa) nenhum, nenhuma
j'ai des livres, mais je n'en lis aucun
tenho livros, mas não leio nenhum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
    totalement exempt de chlore / totalement sans chlore / sans aucun composé chloré / TCF / TEC
    pt
    TCF, totalmente livre de cloro
  • economic policy / human rights / cooperation policy
    ne laisser aucun enfant de côté
    pt
    não deixar para trás nenhuma criança
  • financial institutions and credit
    principe selon lequel aucun créancier ne peut être plus mal traité qu’en cas de liquidation
    pt
    princípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência, princípio de que nenhum credor fica pior
  • LAW
    être lié par aucune instruction
    pt
    não ser vinculado a qualquer instrução
  • statistics / social affairs
    prestations sociales sans condition de ressources / allocation dont le bénéfice n'est soumis à aucune condition de ressources
    pt
    prestação social não sujeita a condição de recursos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aucun – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aucun [visualizado em 2026-07-17 12:12:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
    totalement exempt de chlore / totalement sans chlore / sans aucun composé chloré / TCF / TEC
    pt
    TCF, totalmente livre de cloro
  • economic policy / human rights / cooperation policy
    ne laisser aucun enfant de côté
    pt
    não deixar para trás nenhuma criança
  • financial institutions and credit
    principe selon lequel aucun créancier ne peut être plus mal traité qu’en cas de liquidation
    pt
    princípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência, princípio de que nenhum credor fica pior
  • LAW
    être lié par aucune instruction
    pt
    não ser vinculado a qualquer instrução
  • statistics / social affairs
    prestations sociales sans condition de ressources / allocation dont le bénéfice n'est soumis à aucune condition de ressources
    pt
    prestação social não sujeita a condição de recursos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aucun – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aucun [visualizado em 2026-07-17 12:12:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro