hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

avɔʀte
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
abortar
2.
figurado abortar, falhar
l'insurrection a avorté
a insurreição abortou
verbo transitivo
abortar
le médecin qui l'a avortée
o médico que a fez abortar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    avorter / larguer
    pt
    abortar, efetuar um lançamento aéreo
  • air and space transport
    avorter / interrompre
    pt
    interromper
  • information technology and data processing
    abandonner l'exécution d'un programme / faire avorter / abandonner / arrêter l'émission d'un message
    pt
    abortar
  • communications
    avorter une connexion / arrêter une communication
    pt
    abortar uma ligação
  • medical science
    femme avortée / avortée
    pt
    mulher submetida a aborto
  • Family law
    avortement
    pt
    aborto
  • medical science
    avortement / avortement involontaire / avortement spontané / fausse couche
    pt
    aborto, aborto espontâneo
  • rights and freedoms
    avortement
    pt
    aborto
  • medical science
    IVG / interruption volontaire de grossesse / avortement / avortement intentionnel / avortement provoqué
    pt
    aborto provocado, IVG, interrupção voluntária da gravidez
  • information technology and data processing
    arrêt intempestif / avortement / abandon / suspension d'exécution / arrêt prématuré
    pt
    ciclo abortado
  • medical science
    auto-avortement / self-avortement
    pt
    aborto autoprovocado
  • rights and freedoms
    avortement forcé
    pt
    aborto forçado
  • demography and population / statistics / pharmaceutical industry
    taux d'avortement / indice d'avortement
    pt
    taxa de aborto
  • medical science
    avortement manqué / avortement infructueux
    pt
    aborto frustrado
  • statistics / demography and population / pharmaceutical industry
    rapport d'avortement / nombre d'avortements par naissance / ratio d'avortement
    pt
    razão de abortos, Razão de aborto
  • medical science
    délit d'avortement
    pt
    crime de aborto
  • medical science
    avortement tubaire
    pt
    aborto tubar
  • gender equality
    avortement dangereux / avortement non sécurisé
    pt
    práticas abortivas perigosas
  • medical science
    avortement eugénique
    pt
    aborto eugénico
  • gender equality
    avortement médicalisé
    pt
    interrupção clínica da gravidez
  • medical science
    avortement sur simple requête / interruption de grossesse sur simple demande / avortement sur simple demande / avortement à la demande / avortement sur demande
    pt
    aborto a pedido
  • medical science
    tentative d'avortement / tentative d'interruption de la grossesse
    pt
    tentativa de aborto, tentativa de interrupção voluntária da gravidez
  • medical science
    auteur de l'avortement
    pt
    autor do aborto
  • medical science
    interruption volontaire de grossesse thérapeutique / avortement thérapeutique
    pt
    aborto terapêutico
  • medical science
    provocation à l'avortement / incitation à l'avortement
    pt
    incitação ao aborto
  • health
    anti-Brucella abortus / anti-avortement brucellique
    pt
    anti-Brucella-abortus
  • medical science
    pénalisation de l'avortement
    pt
    penalização do aborto
  • medical science
    libéralisation totale de l'avortement / légalisation totale de l'avortement / libéralisation complète de l'avortement
    pt
    liberalização total do aborto
  • medical science
    dépénalisation conditionnelle de l'avortement / légalisation partielle de l'avortement / libéralisation partielle de l'avortement
    pt
    exclusão da ilicitude do aborto
  • SOCIAL QUESTIONS
    avortement sélectif en fonction du sexe / sélection prénatale du sexe
    pt
    seleção pré-natal do sexo, aborto para efeitos de seleção do sexo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avorter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/avorter [visualizado em 2026-07-04 07:02:26].
palavras parecidas com avorter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    avorter / larguer
    pt
    abortar, efetuar um lançamento aéreo
  • air and space transport
    avorter / interrompre
    pt
    interromper
  • information technology and data processing
    abandonner l'exécution d'un programme / faire avorter / abandonner / arrêter l'émission d'un message
    pt
    abortar
  • communications
    avorter une connexion / arrêter une communication
    pt
    abortar uma ligação
  • medical science
    femme avortée / avortée
    pt
    mulher submetida a aborto
  • Family law
    avortement
    pt
    aborto
  • medical science
    avortement / avortement involontaire / avortement spontané / fausse couche
    pt
    aborto, aborto espontâneo
  • rights and freedoms
    avortement
    pt
    aborto
  • medical science
    IVG / interruption volontaire de grossesse / avortement / avortement intentionnel / avortement provoqué
    pt
    aborto provocado, IVG, interrupção voluntária da gravidez
  • information technology and data processing
    arrêt intempestif / avortement / abandon / suspension d'exécution / arrêt prématuré
    pt
    ciclo abortado
  • medical science
    auto-avortement / self-avortement
    pt
    aborto autoprovocado
  • rights and freedoms
    avortement forcé
    pt
    aborto forçado
  • demography and population / statistics / pharmaceutical industry
    taux d'avortement / indice d'avortement
    pt
    taxa de aborto
  • medical science
    avortement manqué / avortement infructueux
    pt
    aborto frustrado
  • statistics / demography and population / pharmaceutical industry
    rapport d'avortement / nombre d'avortements par naissance / ratio d'avortement
    pt
    razão de abortos, Razão de aborto
  • medical science
    délit d'avortement
    pt
    crime de aborto
  • medical science
    avortement tubaire
    pt
    aborto tubar
  • gender equality
    avortement dangereux / avortement non sécurisé
    pt
    práticas abortivas perigosas
  • medical science
    avortement eugénique
    pt
    aborto eugénico
  • gender equality
    avortement médicalisé
    pt
    interrupção clínica da gravidez
  • medical science
    avortement sur simple requête / interruption de grossesse sur simple demande / avortement sur simple demande / avortement à la demande / avortement sur demande
    pt
    aborto a pedido
  • medical science
    tentative d'avortement / tentative d'interruption de la grossesse
    pt
    tentativa de aborto, tentativa de interrupção voluntária da gravidez
  • medical science
    auteur de l'avortement
    pt
    autor do aborto
  • medical science
    interruption volontaire de grossesse thérapeutique / avortement thérapeutique
    pt
    aborto terapêutico
  • medical science
    provocation à l'avortement / incitation à l'avortement
    pt
    incitação ao aborto
  • health
    anti-Brucella abortus / anti-avortement brucellique
    pt
    anti-Brucella-abortus
  • medical science
    pénalisation de l'avortement
    pt
    penalização do aborto
  • medical science
    libéralisation totale de l'avortement / légalisation totale de l'avortement / libéralisation complète de l'avortement
    pt
    liberalização total do aborto
  • medical science
    dépénalisation conditionnelle de l'avortement / légalisation partielle de l'avortement / libéralisation partielle de l'avortement
    pt
    exclusão da ilicitude do aborto
  • SOCIAL QUESTIONS
    avortement sélectif en fonction du sexe / sélection prénatale du sexe
    pt
    seleção pré-natal do sexo, aborto para efeitos de seleção do sexo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avorter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/avorter [visualizado em 2026-07-04 07:02:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro