hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
albarda feminino, selim dos animais de carga
c'est là que le bât blesse
aqui é que a porca torce o rabo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    biopsie d'artère temporale / BAT
    pt
    biópsia da artéria temporal
  • administrative law / European Union
    BAT / bureau d'assistance technique
    pt
    GAT, gabinete de assistência técnica
  • land transport / technology and technical regulations
    équation BAD / équation BAT / équation du temps de vieillissement sur banc
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • industrial structures
    batteur
    pt
    batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur
    pt
    batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur
    pt
    batedor
  • electricity storage device
    accumulateur électrique / batterie / pile
    pt
    bateria, pilha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    batterie de condensateurs / batterie / banc de condensateurs
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • mechanical engineering / building and public works
    batterie
    pt
    grupo interligado
  • administrative law
    batteuse
    pt
    batedor, batedeira
  • chemical compound / industrial structures
    bat-flanc
    pt
    parede lateral da capota
  • electronics and electrical engineering
    batterie C / batterie de polarisation
    pt
    bateria C, bateria de polarização
  • electronics and electrical engineering / statistics
    batterie A / batterie de chauffage
    pt
    bateria A, bateria de baixa tensão
  • electronics and electrical engineering
    batterie B / batterie de tension plaque
    pt
    bateria de alta tensão, bateria B
  • building and public works
    zone bâtie / zone construite
    pt
    área construída
  • electricity storage device
    batterie SLI / batterie automobile
    pt
    bateria de automóvel, bateria SLI
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loup batteur
    pt
    linha de abertura e limpeza para lã
  • industrial structures
    loup batteur
    pt
    lobo-batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loup batteur
    pt
    lobo-abridor
  • TRANSPORT / ENERGY
    accumulateur nickel-zinc / batterie NiZn
    pt
    acumulador níquel-zinco
  • electronics and electrical engineering
    borne / borne de batterie / borne batterie
    pt
    terminal, borne
  • electronics and electrical engineering
    robinet de batterie / coupe-circuit / coupe-batterie
    pt
    interruptor de bateria
  • electronics and electrical engineering
    système multiple / batterie série
    pt
    sistema múltiplo, bateria série
  • technology and technical regulations
    batterie sèche / pile sèche
    pt
    pilha seca, bateria seca
  • electronics and electrical engineering
    relais batteur
    pt
    relé de marcação
  • earth sciences / construction and town planning
    batterie sèche
    pt
    bateria seca
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur double
    pt
    batedor duplo
  • electric vehicle / electricity storage device
    batterie tout solide / batterie solide / batterie à électrolyte solide
    pt
    bateria de estado sólido
  • electronics and electrical engineering
    batterie-volant / batterie-tampon
    pt
    bateria tampão
  • mechanical engineering / earth sciences
    batterie froide / batterie frigorifique
    pt
    bateria frigorífica
  • electronics and electrical engineering
    bac de batterie / boîtier de batterie
    pt
    caixa
  • electronics and electrical engineering
    batterie déchargée / batterie à plat
    pt
    bateria descarregada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur-broyeur / machine à battre et à broyer
    pt
    batedor-esmagador
  • ENVIRONMENT
    structure bâtie
    pt
    estrutura construída
  • electronics and electrical engineering
    batterie locale
    pt
    bateria local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterie chaude
    pt
    bateria quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterie froide
    pt
    bateria fria
  • ENERGY
    batterie solaire
    pt
    bateria solar
  • electricity storage device
    batterie durable
    pt
    bateria sustentável
  • TRANSPORT / land transport
    batterie à plaque blindée / batterie blindée
    pt
    bateria blindada
  • industrial structures
    duvet du batteur
    pt
    cotão do batedor
  • defence
    mise en batterie
    pt
    prontidão para o combate
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    batterie de bord
    pt
    bateria principal
  • electricity storage device
    batterie au plomb / accumulateur au plomb / accumulateur acide au plomb / batterie plomb-acide
    pt
    bateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
  • electricity storage device
    batterie primaire
    pt
    bateria não recarregável, bateria primária
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    canard de Salter / batteur de Salter / canard hocheur
    pt
    pato oscilante de Salter
  • statistics
    batterie pondérée de tests / batterie pondérée
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • INDUSTRY
    batterie ventilée / ventilo-convecteur
    pt
    ventiloconvetor, bateria ventilada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bât – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bât [visualizado em 2026-06-08 11:36:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    biopsie d'artère temporale / BAT
    pt
    biópsia da artéria temporal
  • administrative law / European Union
    BAT / bureau d'assistance technique
    pt
    GAT, gabinete de assistência técnica
  • land transport / technology and technical regulations
    équation BAD / équation BAT / équation du temps de vieillissement sur banc
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • industrial structures
    batteur
    pt
    batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur
    pt
    batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur
    pt
    batedor
  • electricity storage device
    accumulateur électrique / batterie / pile
    pt
    bateria, pilha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    batterie de condensateurs / batterie / banc de condensateurs
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • mechanical engineering / building and public works
    batterie
    pt
    grupo interligado
  • administrative law
    batteuse
    pt
    batedor, batedeira
  • chemical compound / industrial structures
    bat-flanc
    pt
    parede lateral da capota
  • electronics and electrical engineering
    batterie C / batterie de polarisation
    pt
    bateria C, bateria de polarização
  • electronics and electrical engineering / statistics
    batterie A / batterie de chauffage
    pt
    bateria A, bateria de baixa tensão
  • electronics and electrical engineering
    batterie B / batterie de tension plaque
    pt
    bateria de alta tensão, bateria B
  • building and public works
    zone bâtie / zone construite
    pt
    área construída
  • electricity storage device
    batterie SLI / batterie automobile
    pt
    bateria de automóvel, bateria SLI
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loup batteur
    pt
    linha de abertura e limpeza para lã
  • industrial structures
    loup batteur
    pt
    lobo-batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loup batteur
    pt
    lobo-abridor
  • TRANSPORT / ENERGY
    accumulateur nickel-zinc / batterie NiZn
    pt
    acumulador níquel-zinco
  • electronics and electrical engineering
    borne / borne de batterie / borne batterie
    pt
    terminal, borne
  • electronics and electrical engineering
    robinet de batterie / coupe-circuit / coupe-batterie
    pt
    interruptor de bateria
  • electronics and electrical engineering
    système multiple / batterie série
    pt
    sistema múltiplo, bateria série
  • technology and technical regulations
    batterie sèche / pile sèche
    pt
    pilha seca, bateria seca
  • electronics and electrical engineering
    relais batteur
    pt
    relé de marcação
  • earth sciences / construction and town planning
    batterie sèche
    pt
    bateria seca
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur double
    pt
    batedor duplo
  • electric vehicle / electricity storage device
    batterie tout solide / batterie solide / batterie à électrolyte solide
    pt
    bateria de estado sólido
  • electronics and electrical engineering
    batterie-volant / batterie-tampon
    pt
    bateria tampão
  • mechanical engineering / earth sciences
    batterie froide / batterie frigorifique
    pt
    bateria frigorífica
  • electronics and electrical engineering
    bac de batterie / boîtier de batterie
    pt
    caixa
  • electronics and electrical engineering
    batterie déchargée / batterie à plat
    pt
    bateria descarregada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    batteur-broyeur / machine à battre et à broyer
    pt
    batedor-esmagador
  • ENVIRONMENT
    structure bâtie
    pt
    estrutura construída
  • electronics and electrical engineering
    batterie locale
    pt
    bateria local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterie chaude
    pt
    bateria quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterie froide
    pt
    bateria fria
  • ENERGY
    batterie solaire
    pt
    bateria solar
  • electricity storage device
    batterie durable
    pt
    bateria sustentável
  • TRANSPORT / land transport
    batterie à plaque blindée / batterie blindée
    pt
    bateria blindada
  • industrial structures
    duvet du batteur
    pt
    cotão do batedor
  • defence
    mise en batterie
    pt
    prontidão para o combate
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    batterie de bord
    pt
    bateria principal
  • electricity storage device
    batterie au plomb / accumulateur au plomb / accumulateur acide au plomb / batterie plomb-acide
    pt
    bateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
  • electricity storage device
    batterie primaire
    pt
    bateria não recarregável, bateria primária
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    canard de Salter / batteur de Salter / canard hocheur
    pt
    pato oscilante de Salter
  • statistics
    batterie pondérée de tests / batterie pondérée
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • INDUSTRY
    batterie ventilée / ventilo-convecteur
    pt
    ventiloconvetor, bateria ventilada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bât – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bât [visualizado em 2026-06-08 11:36:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre