- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bœf
favoritos
nome masculino
1.
boi
2.
CULINÁRIA carne feminino de vaca
bœuf à la mode
carne de vaca guisada
bœuf bourguignon
carne de vaca com vinho tinto e cebola
filet de bœuf
lombo de boi, lombo de vaca
3.
figurado homenzarrão, homem forte
il est fort comme un bœuf
é forte como um touro
travailler comme un bœuf
trabalhar como um mouro
adjetivo
coloquial enorme, extraordinário, prodigioso
effet bœuf
efeito extraordinário
avoir un bœuf sur la langue
não falar por estar comprometido
mettre la charrue devant les bœufs
pôr o carro à frente dos bois
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboeuf / viande de boeufptcarne de bovino
- wildlifeboeuf musquéptalmiscareiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bœuf – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bœuf [visualizado em 2026-07-09 04:44:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboeuf / viande de boeufptcarne de bovino
- wildlifeboeuf musquéptalmiscareiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bœuf – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bœuf [visualizado em 2026-07-09 04:44:17].
