beɲe
verbo transitivo
1.
banhar, dar banho a
baigner un enfant
dar banho a uma criança
2.
banhar
la Bretagne est baignée par l'Atlantique
a Bretanha é banhada pelo Atlântico
3.
inundar, banhar, molhar
un visage baigné de larmes
um rosto banhado de lágrimas
4.
figurado banhar, cercar, envolver
une douce lumière baignait le paysage
uma luz suave envolvia a paisagem
verbo intransitivo
estar imerso, estar mergulhado
les herbes qui baignent dans le vinaigre
as ervas que estão em vinagre
ça baigne dans l'huile
coloquial está tudo a correr sobre rodas, não há problema nenhum
verbo pronominal
tomar banho, banhar-se, meter-se na água
en été, je me baigne dans la rivière
no verão, tomo banho no rio
Partilhar
Como referenciar 
baigner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/baigner [visualizado em 2026-07-12 14:42:47].