- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
bɑ̃daʒ
nome masculino
1.
ligadura feminino, atadura feminino
2.
cinta feminino
un bandage herniaire
uma cinta herniária
3.
aro da roda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebandage / bandepttira, ligadura, faixa, cinta, bandagem, banda
- medical sciencebandageptligadura
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbandage plein / bandage de roueptpneu maciço, bandagem, borracha maciça
- land transport / TRANSPORTbandage pleinptbandagem
- administrative lawbandage pleinptbandagem, pneumático maciço
- mechanical engineeringbandage en ferptbandagem de ferro
- administrative lawbandage en huit / double tourillonptligadura em 8, rolo duplo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtalon d'aube / bandage d'aubesptblindagem das lâminas
- land transport / TRANSPORTtalon du bandageptverdugo do aro
- land transport / TRANSPORTprofil du bandageptperfil do aro da roda
- land transport / TRANSPORTbandage élastiqueptbandagem elástica
- medical scienceappareil de Desault / bandage de Desaultpttipoia fixa, ligadura de Desault
- industrial structurestissu pour bandagepttecido para faixas, tecido para ligaduras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandage d'un arbreptanelação circular
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbandage increvableptpneumático não furável
- mechanical engineering / land transportpneumatique / bandage pneumatique / pneuptpneu
- healthbandage de la vulveptbandagem vulvar, bandagem vulvar por causa de prolapso total ou parcial
- TRANSPORTroue à boudin / roue à bandage pleinptroda de bandagem maciça, roda maciça
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTembattage du bandageptmontagem do aro
- administrative lawbandage pour charnotptpneumático para carro de mão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraitement par bandagepttratamento de difusão por ligadura
- land transport / TRANSPORTdésembattre un bandageptdesmontar um aro de roda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue à bandage rapportéptroda de aro separado
- mechanical engineering / industrial structuresbandage semi-pneumatiqueptpneu semipneumático
- land transport / TRANSPORTbandage en mousse enrobéeptpneu enchido com espuma
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTface intérieure du bandageptface interior da roda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTface extérieure du bandageptface exterior da roda
- mechanical engineeringbandage rotatif de turbineptblindagem rotativa da turbina
- industrial structuresbandage pneumatique massif pour voiture d'enfant / bandage pour voiture d'enfantptpneu para carrinho de bebé
- land transport / TRANSPORTbandage plein semi-pneumatiqueptaro semipneumático
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTovalisation d'un bandage de roueptovalização de um arco de roda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue pleine avec bandage rapportéptroda de corpo maciço com aro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraitement par incision et bandagepttratamento por incisão e anelação circular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandage anti-prolapsus de la matriceptsuporte de prolapso do útero
- land transport / TRANSPORTbandages jumelésptbandagens geminadas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue non bandagéeptroda sem aro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtournage des bandagespttorneagem dos aros
- land transport / TRANSPORTreprofilage des bandagesptreperfilagem das rodas, torneamento das rodas
- mechanical engineeringtour à aléser les bandagespttorno para a maquinar o interior dos aros
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpresse à caler les bandagesptprensa de montar aros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStuyau de drainage à bandagespttubo de drenagem revestido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpresse à décaler les bandagesptprensa de desmontar aros
- mechanical engineeringchariot équipé de bandages pneumatiquesptcarro equipado com pneumáticos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bandage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bandage [visualizado em 2026-06-27 18:48:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebandage / bandepttira, ligadura, faixa, cinta, bandagem, banda
- medical sciencebandageptligadura
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbandage plein / bandage de roueptpneu maciço, bandagem, borracha maciça
- land transport / TRANSPORTbandage pleinptbandagem
- administrative lawbandage pleinptbandagem, pneumático maciço
- mechanical engineeringbandage en ferptbandagem de ferro
- administrative lawbandage en huit / double tourillonptligadura em 8, rolo duplo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtalon d'aube / bandage d'aubesptblindagem das lâminas
- land transport / TRANSPORTtalon du bandageptverdugo do aro
- land transport / TRANSPORTprofil du bandageptperfil do aro da roda
- land transport / TRANSPORTbandage élastiqueptbandagem elástica
- medical scienceappareil de Desault / bandage de Desaultpttipoia fixa, ligadura de Desault
- industrial structurestissu pour bandagepttecido para faixas, tecido para ligaduras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandage d'un arbreptanelação circular
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbandage increvableptpneumático não furável
- mechanical engineering / land transportpneumatique / bandage pneumatique / pneuptpneu
- healthbandage de la vulveptbandagem vulvar, bandagem vulvar por causa de prolapso total ou parcial
- TRANSPORTroue à boudin / roue à bandage pleinptroda de bandagem maciça, roda maciça
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTembattage du bandageptmontagem do aro
- administrative lawbandage pour charnotptpneumático para carro de mão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraitement par bandagepttratamento de difusão por ligadura
- land transport / TRANSPORTdésembattre un bandageptdesmontar um aro de roda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue à bandage rapportéptroda de aro separado
- mechanical engineering / industrial structuresbandage semi-pneumatiqueptpneu semipneumático
- land transport / TRANSPORTbandage en mousse enrobéeptpneu enchido com espuma
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTface intérieure du bandageptface interior da roda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTface extérieure du bandageptface exterior da roda
- mechanical engineeringbandage rotatif de turbineptblindagem rotativa da turbina
- industrial structuresbandage pneumatique massif pour voiture d'enfant / bandage pour voiture d'enfantptpneu para carrinho de bebé
- land transport / TRANSPORTbandage plein semi-pneumatiqueptaro semipneumático
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTovalisation d'un bandage de roueptovalização de um arco de roda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue pleine avec bandage rapportéptroda de corpo maciço com aro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraitement par incision et bandagepttratamento por incisão e anelação circular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandage anti-prolapsus de la matriceptsuporte de prolapso do útero
- land transport / TRANSPORTbandages jumelésptbandagens geminadas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue non bandagéeptroda sem aro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtournage des bandagespttorneagem dos aros
- land transport / TRANSPORTreprofilage des bandagesptreperfilagem das rodas, torneamento das rodas
- mechanical engineeringtour à aléser les bandagespttorno para a maquinar o interior dos aros
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpresse à caler les bandagesptprensa de montar aros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStuyau de drainage à bandagespttubo de drenagem revestido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpresse à décaler les bandagesptprensa de desmontar aros
- mechanical engineeringchariot équipé de bandages pneumatiquesptcarro equipado com pneumáticos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bandage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bandage [visualizado em 2026-06-27 18:48:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: