hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bɑ̃daʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ligadura feminino, atadura feminino
2.
cinta feminino
un bandage herniaire
uma cinta herniária
3.
aro da roda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bandage / bande
    pt
    tira, ligadura, faixa, cinta, bandagem, banda
  • medical science
    bandage
    pt
    ligadura
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bandage plein / bandage de roue
    pt
    pneu maciço, bandagem, borracha maciça
  • land transport / TRANSPORT
    bandage plein
    pt
    bandagem
  • administrative law
    bandage plein
    pt
    bandagem, pneumático maciço
  • mechanical engineering
    bandage en fer
    pt
    bandagem de ferro
  • administrative law
    bandage en huit / double tourillon
    pt
    ligadura em 8, rolo duplo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    talon d'aube / bandage d'aubes
    pt
    blindagem das lâminas
  • land transport / TRANSPORT
    talon du bandage
    pt
    verdugo do aro
  • land transport / TRANSPORT
    profil du bandage
    pt
    perfil do aro da roda
  • land transport / TRANSPORT
    bandage élastique
    pt
    bandagem elástica
  • medical science
    appareil de Desault / bandage de Desault
    pt
    tipoia fixa, ligadura de Desault
  • industrial structures
    tissu pour bandage
    pt
    tecido para faixas, tecido para ligaduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bandage d'un arbre
    pt
    anelação circular
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bandage increvable
    pt
    pneumático não furável
  • mechanical engineering / land transport
    pneumatique / bandage pneumatique / pneu
    pt
    pneu
  • health
    bandage de la vulve
    pt
    bandagem vulvar, bandagem vulvar por causa de prolapso total ou parcial
  • TRANSPORT
    roue à boudin / roue à bandage plein
    pt
    roda de bandagem maciça, roda maciça
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embattage du bandage
    pt
    montagem do aro
  • administrative law
    bandage pour charnot
    pt
    pneumático para carro de mão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traitement par bandage
    pt
    tratamento de difusão por ligadura
  • land transport / TRANSPORT
    désembattre un bandage
    pt
    desmontar um aro de roda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roue à bandage rapporté
    pt
    roda de aro separado
  • mechanical engineering / industrial structures
    bandage semi-pneumatique
    pt
    pneu semipneumático
  • land transport / TRANSPORT
    bandage en mousse enrobée
    pt
    pneu enchido com espuma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    face intérieure du bandage
    pt
    face interior da roda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    face extérieure du bandage
    pt
    face exterior da roda
  • mechanical engineering
    bandage rotatif de turbine
    pt
    blindagem rotativa da turbina
  • industrial structures
    bandage pneumatique massif pour voiture d'enfant / bandage pour voiture d'enfant
    pt
    pneu para carrinho de bebé
  • land transport / TRANSPORT
    bandage plein semi-pneumatique
    pt
    aro semipneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ovalisation d'un bandage de roue
    pt
    ovalização de um arco de roda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roue pleine avec bandage rapporté
    pt
    roda de corpo maciço com aro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traitement par incision et bandage
    pt
    tratamento por incisão e anelação circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bandage anti-prolapsus de la matrice
    pt
    suporte de prolapso do útero
  • land transport / TRANSPORT
    bandages jumelés
    pt
    bandagens geminadas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roue non bandagée
    pt
    roda sem aro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tournage des bandages
    pt
    torneagem dos aros
  • land transport / TRANSPORT
    reprofilage des bandages
    pt
    reperfilagem das rodas, torneamento das rodas
  • mechanical engineering
    tour à aléser les bandages
    pt
    torno para a maquinar o interior dos aros
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    presse à caler les bandages
    pt
    prensa de montar aros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuyau de drainage à bandages
    pt
    tubo de drenagem revestido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    presse à décaler les bandages
    pt
    prensa de desmontar aros
  • mechanical engineering
    chariot équipé de bandages pneumatiques
    pt
    carro equipado com pneumáticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bandage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bandage [visualizado em 2026-06-27 18:48:53].
palavras parecidas com bandage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bandage / bande
    pt
    tira, ligadura, faixa, cinta, bandagem, banda
  • medical science
    bandage
    pt
    ligadura
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bandage plein / bandage de roue
    pt
    pneu maciço, bandagem, borracha maciça
  • land transport / TRANSPORT
    bandage plein
    pt
    bandagem
  • administrative law
    bandage plein
    pt
    bandagem, pneumático maciço
  • mechanical engineering
    bandage en fer
    pt
    bandagem de ferro
  • administrative law
    bandage en huit / double tourillon
    pt
    ligadura em 8, rolo duplo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    talon d'aube / bandage d'aubes
    pt
    blindagem das lâminas
  • land transport / TRANSPORT
    talon du bandage
    pt
    verdugo do aro
  • land transport / TRANSPORT
    profil du bandage
    pt
    perfil do aro da roda
  • land transport / TRANSPORT
    bandage élastique
    pt
    bandagem elástica
  • medical science
    appareil de Desault / bandage de Desault
    pt
    tipoia fixa, ligadura de Desault
  • industrial structures
    tissu pour bandage
    pt
    tecido para faixas, tecido para ligaduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bandage d'un arbre
    pt
    anelação circular
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bandage increvable
    pt
    pneumático não furável
  • mechanical engineering / land transport
    pneumatique / bandage pneumatique / pneu
    pt
    pneu
  • health
    bandage de la vulve
    pt
    bandagem vulvar, bandagem vulvar por causa de prolapso total ou parcial
  • TRANSPORT
    roue à boudin / roue à bandage plein
    pt
    roda de bandagem maciça, roda maciça
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embattage du bandage
    pt
    montagem do aro
  • administrative law
    bandage pour charnot
    pt
    pneumático para carro de mão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traitement par bandage
    pt
    tratamento de difusão por ligadura
  • land transport / TRANSPORT
    désembattre un bandage
    pt
    desmontar um aro de roda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roue à bandage rapporté
    pt
    roda de aro separado
  • mechanical engineering / industrial structures
    bandage semi-pneumatique
    pt
    pneu semipneumático
  • land transport / TRANSPORT
    bandage en mousse enrobée
    pt
    pneu enchido com espuma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    face intérieure du bandage
    pt
    face interior da roda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    face extérieure du bandage
    pt
    face exterior da roda
  • mechanical engineering
    bandage rotatif de turbine
    pt
    blindagem rotativa da turbina
  • industrial structures
    bandage pneumatique massif pour voiture d'enfant / bandage pour voiture d'enfant
    pt
    pneu para carrinho de bebé
  • land transport / TRANSPORT
    bandage plein semi-pneumatique
    pt
    aro semipneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ovalisation d'un bandage de roue
    pt
    ovalização de um arco de roda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roue pleine avec bandage rapporté
    pt
    roda de corpo maciço com aro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traitement par incision et bandage
    pt
    tratamento por incisão e anelação circular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bandage anti-prolapsus de la matrice
    pt
    suporte de prolapso do útero
  • land transport / TRANSPORT
    bandages jumelés
    pt
    bandagens geminadas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roue non bandagée
    pt
    roda sem aro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tournage des bandages
    pt
    torneagem dos aros
  • land transport / TRANSPORT
    reprofilage des bandages
    pt
    reperfilagem das rodas, torneamento das rodas
  • mechanical engineering
    tour à aléser les bandages
    pt
    torno para a maquinar o interior dos aros
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    presse à caler les bandages
    pt
    prensa de montar aros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuyau de drainage à bandages
    pt
    tubo de drenagem revestido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    presse à décaler les bandages
    pt
    prensa de desmontar aros
  • mechanical engineering
    chariot équipé de bandages pneumatiques
    pt
    carro equipado com pneumáticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bandage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bandage [visualizado em 2026-06-27 18:48:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos