hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bɛʀso
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
berço
enfant au berceau
figurado criança de berço
2.
figurado berço, terra feminino natal, origem feminino
la Grèce, berceau de l'Europe
a Grécia, berço da Europa
3.
ARQUITETURA abóbada feminino de berço, abóbada feminino semicircular
4.
caramanchão, ramada feminino, abóbada feminino de verdura
5.
(arma de fogo) berço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assise / berceau
    pt
    fixe
  • medical science
    bassinet / berceau
    pt
    berço
  • building and public works
    berceau
    pt
    fundação
  • administrative law / materials technology
    berceau
    pt
    quadro da bomba
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    berceau
    pt
    berço do forno a arco
  • medical science
    mort subreptice du nourrisson / mort du berceau / mort soudaine du nourrisson / mort subite imprévue du nourrisson / syndrome de mort subite du nourrisson / MSIN / mort subite inexpliquée du nourrisson
    pt
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    berceau rotatif
    pt
    módulo rotativo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    berceau d'appui
    pt
    berço de apoio
  • land transport / TRANSPORT
    mise sur berceau
    pt
    escoramento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    berceau d'élevage / région d'élevage / zone d'élevage
    pt
    região ganadeira
  • earth sciences
    vallée en berceau / vallée évasée / vallée en gouttière
    pt
    vale encaixado
  • materials technology
    berceau pneumatique
    pt
    berço pneumático
  • mechanical engineering
    berceau de stockage
    pt
    berço de armazenamento
  • land transport / TRANSPORT
    berceau de structure
    pt
    fundamento de estrutura
  • electronics and electrical engineering
    berceau de sertissage / matrice de sertissage
    pt
    matriz de engaste
  • electronics and electrical engineering
    plancher du four / berceau de four à arc
    pt
    plataforma do forno de arco, plataforma de um forno de arco
  • mechanical engineering / building and public works
    berceau de la machine
    pt
    laje da máquina
  • electronics and electrical engineering
    berceau de basculement
    pt
    berço de basculamento
  • mechanical engineering
    berceau de manutention
    pt
    berço de manutenção
  • building and public works
    voûte en berceau incliné
    pt
    abóbada de berço inclinado
  • space transport
    bâti-moteur / berceau-moteur
    pt
    berço-motor, suporte do motor, berço (do motor)
  • land transport / TRANSPORT
    châssis "berceau"
    pt
    adaptador de transporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
berceau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/berceau [visualizado em 2026-06-15 07:58:38].
palavras parecidas com berceau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assise / berceau
    pt
    fixe
  • medical science
    bassinet / berceau
    pt
    berço
  • building and public works
    berceau
    pt
    fundação
  • administrative law / materials technology
    berceau
    pt
    quadro da bomba
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    berceau
    pt
    berço do forno a arco
  • medical science
    mort subreptice du nourrisson / mort du berceau / mort soudaine du nourrisson / mort subite imprévue du nourrisson / syndrome de mort subite du nourrisson / MSIN / mort subite inexpliquée du nourrisson
    pt
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    berceau rotatif
    pt
    módulo rotativo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    berceau d'appui
    pt
    berço de apoio
  • land transport / TRANSPORT
    mise sur berceau
    pt
    escoramento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    berceau d'élevage / région d'élevage / zone d'élevage
    pt
    região ganadeira
  • earth sciences
    vallée en berceau / vallée évasée / vallée en gouttière
    pt
    vale encaixado
  • materials technology
    berceau pneumatique
    pt
    berço pneumático
  • mechanical engineering
    berceau de stockage
    pt
    berço de armazenamento
  • land transport / TRANSPORT
    berceau de structure
    pt
    fundamento de estrutura
  • electronics and electrical engineering
    berceau de sertissage / matrice de sertissage
    pt
    matriz de engaste
  • electronics and electrical engineering
    plancher du four / berceau de four à arc
    pt
    plataforma do forno de arco, plataforma de um forno de arco
  • mechanical engineering / building and public works
    berceau de la machine
    pt
    laje da máquina
  • electronics and electrical engineering
    berceau de basculement
    pt
    berço de basculamento
  • mechanical engineering
    berceau de manutention
    pt
    berço de manutenção
  • building and public works
    voûte en berceau incliné
    pt
    abóbada de berço inclinado
  • space transport
    bâti-moteur / berceau-moteur
    pt
    berço-motor, suporte do motor, berço (do motor)
  • land transport / TRANSPORT
    châssis "berceau"
    pt
    adaptador de transporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
berceau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/berceau [visualizado em 2026-06-15 07:58:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre