hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

biɡaʀe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
variegar, matizar com diversas cores
2.
figurado misturar, introduzir elementos diversos
son style bigarré, fleuri d'archaïsmes
o seu estilo variado, ornamentado de arcaísmos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bigarré
    pt
    cor variegada
  • earth sciences
    grès bigarré
    pt
    cré
  • earth sciences
    grès bigarré
    pt
    grés variegado
  • coal industry / life sciences
    argile bigarrée
    pt
    argila variegada, argila com manchas
  • fisheries
    tétrodon bigarré / sphéroide du Nord / orbe étoile
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • wildlife / fisheries
    tétrodon bigarré
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coronille bigarrée / coronille variée
    pt
    coronilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bigarrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bigarrer [visualizado em 2026-06-29 09:58:22].
palavras parecidas com bigarrer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bigarré
    pt
    cor variegada
  • earth sciences
    grès bigarré
    pt
    cré
  • earth sciences
    grès bigarré
    pt
    grés variegado
  • coal industry / life sciences
    argile bigarrée
    pt
    argila variegada, argila com manchas
  • fisheries
    tétrodon bigarré / sphéroide du Nord / orbe étoile
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • wildlife / fisheries
    tétrodon bigarré
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coronille bigarrée / coronille variée
    pt
    coronilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bigarrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bigarrer [visualizado em 2026-06-29 09:58:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos