hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

blɛ̃daʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
blindagem feminino
blindage de carrosserie
blindagem de carroçaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear industry
    bouclier / blindage / écran
    pt
    blindagem contra acidentes
  • electronics and electrical engineering
    écran / blindage
    pt
    ecrã, blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage / mise sous écran
    pt
    blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage / écran central
    pt
    ecrã central, blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage
    pt
    blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage
    pt
    blindagem
  • administrative law
    blindage
    pt
    blindagem
  • electronics and electrical engineering
    double blindage
    pt
    blindagem dupla
  • mechanical engineering
    gaine de blindage
    pt
    tubo de blindagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    blindage d'induit
    pt
    blindagem de induzido
  • military equipment
    plaque de blindage
    pt
    chapa de blindagem
  • building and public works
    blindage extérieur
    pt
    blindagem exterior, blindagem externa
  • electronics and electrical engineering
    embase de blindage
    pt
    base de blindagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tresse de blindage
    pt
    trança de proteção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rappel de blindage
    pt
    terminal blindado
  • electronics and electrical engineering
    blindage de Faraday / écran de Faraday
    pt
    blindagem Faraday
  • building and public works
    blindage de fouille
    pt
    entivação
  • earth sciences
    blindage magnétique
    pt
    blindagem magnética
  • building and public works
    paroi berlinoise / mur de soutènement type paroi berlinoise / blindage entre pieux
    pt
    blindagem entre pilares
  • chemical compound / industrial structures
    blindage d'électrode
    pt
    blindagem do elétrodo, proteção do elétrodo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    revêtement interne d'un broyeur / blindage d'un broyeur
    pt
    revestimento interno do moinho
  • land transport / TRANSPORT
    raccordement de blindage
    pt
    conexão de blindagem
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    blindage électrostatique / écran électrostatique
    pt
    escudo eletrostático, blindagem eletrostática
  • building and public works
    blindage entre puits de fondation
    pt
    blindagem entre poços de fundação
  • building and public works
    fente dans un blindage horizontal
    pt
    fenda numa blindagem horizontal
  • electronics and electrical engineering
    blindage magnétique de l'inducteur
    pt
    guia do fluxo da bobina de indução
  • INDUSTRY
    fenêtre de blindage antirayonnement
    pt
    janela de proteção contra radiações
  • INDUSTRY
    fenêtre de blindage antirayonnements
    pt
    janela de proteção contra radiações
  • blindage pour appareillage auxiliaire
    pt
    blindagem do equipamento auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    transistor plastique à blindage métallique
    pt
    transístor plastificado com blindagem metálica
  • communications
    limite de l'affaiblissement due au blindage
    pt
    limite das perdas na blindagem
  • ENVIRONMENT
    blindage protégeant la tour de haute tension et de régulation
    pt
    blindagem para proteção das unidades de alta tensão e de regulação
  • nuclear energy
    stockage de sécurité sous épais blindage des matières nucléaires sensibles
    pt
    armazenagem em condições de elevada segurança e com blindagem do material nuclear sensível
  • ENVIRONMENT
    on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée
    pt
    podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    blindage/couverture
    pt
    escudo-camada fértil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blindage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/blindage [visualizado em 2026-06-28 05:15:15].
relacionadas com blindage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear industry
    bouclier / blindage / écran
    pt
    blindagem contra acidentes
  • electronics and electrical engineering
    écran / blindage
    pt
    ecrã, blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage / mise sous écran
    pt
    blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage / écran central
    pt
    ecrã central, blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage
    pt
    blindagem
  • electronics and electrical engineering
    blindage
    pt
    blindagem
  • administrative law
    blindage
    pt
    blindagem
  • electronics and electrical engineering
    double blindage
    pt
    blindagem dupla
  • mechanical engineering
    gaine de blindage
    pt
    tubo de blindagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    blindage d'induit
    pt
    blindagem de induzido
  • military equipment
    plaque de blindage
    pt
    chapa de blindagem
  • building and public works
    blindage extérieur
    pt
    blindagem exterior, blindagem externa
  • electronics and electrical engineering
    embase de blindage
    pt
    base de blindagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tresse de blindage
    pt
    trança de proteção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rappel de blindage
    pt
    terminal blindado
  • electronics and electrical engineering
    blindage de Faraday / écran de Faraday
    pt
    blindagem Faraday
  • building and public works
    blindage de fouille
    pt
    entivação
  • earth sciences
    blindage magnétique
    pt
    blindagem magnética
  • building and public works
    paroi berlinoise / mur de soutènement type paroi berlinoise / blindage entre pieux
    pt
    blindagem entre pilares
  • chemical compound / industrial structures
    blindage d'électrode
    pt
    blindagem do elétrodo, proteção do elétrodo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    revêtement interne d'un broyeur / blindage d'un broyeur
    pt
    revestimento interno do moinho
  • land transport / TRANSPORT
    raccordement de blindage
    pt
    conexão de blindagem
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    blindage électrostatique / écran électrostatique
    pt
    escudo eletrostático, blindagem eletrostática
  • building and public works
    blindage entre puits de fondation
    pt
    blindagem entre poços de fundação
  • building and public works
    fente dans un blindage horizontal
    pt
    fenda numa blindagem horizontal
  • electronics and electrical engineering
    blindage magnétique de l'inducteur
    pt
    guia do fluxo da bobina de indução
  • INDUSTRY
    fenêtre de blindage antirayonnement
    pt
    janela de proteção contra radiações
  • INDUSTRY
    fenêtre de blindage antirayonnements
    pt
    janela de proteção contra radiações
  • blindage pour appareillage auxiliaire
    pt
    blindagem do equipamento auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    transistor plastique à blindage métallique
    pt
    transístor plastificado com blindagem metálica
  • communications
    limite de l'affaiblissement due au blindage
    pt
    limite das perdas na blindagem
  • ENVIRONMENT
    blindage protégeant la tour de haute tension et de régulation
    pt
    blindagem para proteção das unidades de alta tensão e de regulação
  • nuclear energy
    stockage de sécurité sous épais blindage des matières nucléaires sensibles
    pt
    armazenagem em condições de elevada segurança e com blindagem do material nuclear sensível
  • ENVIRONMENT
    on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée
    pt
    podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    blindage/couverture
    pt
    escudo-camada fértil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blindage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/blindage [visualizado em 2026-06-28 05:15:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos