- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesbwɑ
favoritos
nome masculino
1.
madeira feminino, lenha feminino
couper du bois
cortar lenha
meubles en bois
móveis de madeira
2.
objeto em madeira
bois de lit
armação de cama
bois de fusil
coronha de espingarda
bois sous rails
travessas de caminho de ferro
3.
ramos, ramagem feminino
pousser beaucoup de bois
deitar muitos ramos
4.
bosque, arvoredo
le bois de Boulogne
o bosque de Bolonha
nome masculino plural
chifres, hastes feminino, cornos caducos dos cervídeos
les bois d'un cerf
os chifres de um veado
bois à bâtir
madeira de construção
bois blanc
madeira não pintada
bois de Brésil
pau-brasil
bois de justice
guilhotina
cheval de bois
cavalinho de carrocel
être du bois dont on fait les flutes
ser pau para toda a colher
faire flèche de tout bois
lançar mão de todos os meios
faire visage de bois à quelqu'un
fechar a porta na cara de alguém
gueule de bois
ressaca
langue de bois
maneira de falar abundante e estereotipada
petit bois
lenha miúda
ne pas être de bois
não ser de ferro
on verra de quel bois je me chauffe
hão de ver com quem se metem
sous bois
vegetação que cresce sob as árvores de uma floresta
un chèque en bois
um cheque sem cobertura
visage de bois
carranca
bois
Indicatif présent do verbo boire
je
bois
tu
bois
il, elle
boit
nous
buvons
vous
buvez
ils, elles
boivent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlifebois / ramurepthaste
- forestry / ENVIRONMENTboisptmadeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bois – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bois [visualizado em 2026-06-24 21:03:20].
anagramas de bois
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlifebois / ramurepthaste
- forestry / ENVIRONMENTboisptmadeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bois – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bois [visualizado em 2026-06-24 21:03:20].
