hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

buʀaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
enchimento
le bourrage d'un coussin
o enchimento de uma almofada
2.
forro, material usado no enchimento
3.
técnico obstrução feminino de um canal, engasgamento
bourrage ventilé
arrefecedor de ar de tampão húmido
4.
propaganda feminino intensiva
bourrage de crâne
lavagem ao cérebro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    bourrage de cartes / bourrage
    pt
    congestionamento de cartões
  • industrial structures
    bourrage / fils de remplissage
    pt
    fio de enchimento, fio de recheio
  • coal industry
    bourrage / bourre
    pt
    material de atacamento
  • information technology and data processing
    bourrage
    pt
    encravamento, bloqueio
  • coal industry / building and public works
    bourrage
    pt
    embuchamento
  • coal industry / communications / information technology and data processing
    bourrage
    pt
    atacamento
  • mechanical engineering
    bourrage
    pt
    conjunto de juntas
  • mechanical engineering
    garniture / bourrage / bourrage étanche
    pt
    material de vedação, material de empanque
  • coal industry
    bourrage a coin
    pt
    atacamento com cunha
  • earth sciences / construction and town planning
    refroidisseur d'air à tampon humide / bourrage ventilé
    pt
    arrefecedor de ar de superfície húmida
  • coal industry
    bourrage a l'eau
    pt
    atacamento de água
  • coal industry
    bourrage en pate
    pt
    atacamento pastoso
  • coal industry
    bourrage au sable
    pt
    atacamento de areia
  • coal industry
    bourrage terminal
    pt
    atacamento terminal
  • coal industry
    tir sous bourrage
    pt
    tiro com atacamento
  • industrial structures
    degré de bourrage
    pt
    grau de compactação
  • coal industry
    tir sans bourrage
    pt
    disparo sem atacamento
  • coal industry
    gaine de bourrage
    pt
    invólucro de cartucho de atacamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bourrage d'encoche
    pt
    enchimento de ranhura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à bourrage
    pt
    máquina-cigarreira por enchimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolant en vrac / isolant de bourrage
    pt
    isolante de enchimento
  • communications / maritime transport
    chiffre de bourrage
    pt
    dígito de enchimento
  • coal industry
    bourrage a l'argile
    pt
    atacamento de argila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pouvoir de remplissage / capacité de bourrage
    pt
    poder de enchimento
  • coal industry
    bourrage pulverulent
    pt
    atacamento pulverulento
  • information technology and data processing
    remplissage avec des octets / bourrage avec octets / bourrage au moyen d'octets
    pt
    inserção de bytes de enchimento
  • electronics and electrical engineering
    caractère de bourrage
    pt
    carácter de enchimento
  • communications / information technology and data processing
    signal de bourrage DX
    pt
    sinal de enchimento DX
  • health
    bourrage des carcasses
    pt
    enchimento das carcaças
  • coal industry
    bourrage intermediaire
    pt
    atacamento intermédio
  • coal industry
    bourrage en terre glaise
    pt
    atacamento de argila arenosa
  • coal industry
    bourrage solide à l'argile
    pt
    atacamento sólido de argila
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bourrage gélatineux de câble / brai
    pt
    componente de cabo, enchimento gelatinoso de um cabo
  • land transport / TRANSPORT
    bourreur de traverses / machine de bourrage des voies / bourreuse
    pt
    atacadeira mecânica
  • earth sciences
    bourrage du miroir magnétique
    pt
    espalhamento do espelho magnético
  • coal industry
    le bourrage est tassé au bourroir
    pt
    o atacamento é comprimido por meio de atacador
  • coal industry
    bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose
    pt
    atacamento com pasta, com a pasta principalmente constituída por bentonite e celulose
  • coal industry / chemistry
    emploi de cartouches de bourrage remplies d'une pâte de chlorure de magnésium
    pt
    emprego de cartuchos de atacamento cheios de uma pasta de cloreto de magnésio
  • materials technology
    joint anti-bourrage
    pt
    dispositivo inviolável
  • land transport / TRANSPORT
    auscultation du bourrage(des traverses)
    pt
    auscultação do batimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bourrage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bourrage [visualizado em 2026-07-07 04:32:46].
palavras parecidas com bourrage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    bourrage de cartes / bourrage
    pt
    congestionamento de cartões
  • industrial structures
    bourrage / fils de remplissage
    pt
    fio de enchimento, fio de recheio
  • coal industry
    bourrage / bourre
    pt
    material de atacamento
  • information technology and data processing
    bourrage
    pt
    encravamento, bloqueio
  • coal industry / building and public works
    bourrage
    pt
    embuchamento
  • coal industry / communications / information technology and data processing
    bourrage
    pt
    atacamento
  • mechanical engineering
    bourrage
    pt
    conjunto de juntas
  • mechanical engineering
    garniture / bourrage / bourrage étanche
    pt
    material de vedação, material de empanque
  • coal industry
    bourrage a coin
    pt
    atacamento com cunha
  • earth sciences / construction and town planning
    refroidisseur d'air à tampon humide / bourrage ventilé
    pt
    arrefecedor de ar de superfície húmida
  • coal industry
    bourrage a l'eau
    pt
    atacamento de água
  • coal industry
    bourrage en pate
    pt
    atacamento pastoso
  • coal industry
    bourrage au sable
    pt
    atacamento de areia
  • coal industry
    bourrage terminal
    pt
    atacamento terminal
  • coal industry
    tir sous bourrage
    pt
    tiro com atacamento
  • industrial structures
    degré de bourrage
    pt
    grau de compactação
  • coal industry
    tir sans bourrage
    pt
    disparo sem atacamento
  • coal industry
    gaine de bourrage
    pt
    invólucro de cartucho de atacamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bourrage d'encoche
    pt
    enchimento de ranhura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à bourrage
    pt
    máquina-cigarreira por enchimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolant en vrac / isolant de bourrage
    pt
    isolante de enchimento
  • communications / maritime transport
    chiffre de bourrage
    pt
    dígito de enchimento
  • coal industry
    bourrage a l'argile
    pt
    atacamento de argila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pouvoir de remplissage / capacité de bourrage
    pt
    poder de enchimento
  • coal industry
    bourrage pulverulent
    pt
    atacamento pulverulento
  • information technology and data processing
    remplissage avec des octets / bourrage avec octets / bourrage au moyen d'octets
    pt
    inserção de bytes de enchimento
  • electronics and electrical engineering
    caractère de bourrage
    pt
    carácter de enchimento
  • communications / information technology and data processing
    signal de bourrage DX
    pt
    sinal de enchimento DX
  • health
    bourrage des carcasses
    pt
    enchimento das carcaças
  • coal industry
    bourrage intermediaire
    pt
    atacamento intermédio
  • coal industry
    bourrage en terre glaise
    pt
    atacamento de argila arenosa
  • coal industry
    bourrage solide à l'argile
    pt
    atacamento sólido de argila
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bourrage gélatineux de câble / brai
    pt
    componente de cabo, enchimento gelatinoso de um cabo
  • land transport / TRANSPORT
    bourreur de traverses / machine de bourrage des voies / bourreuse
    pt
    atacadeira mecânica
  • earth sciences
    bourrage du miroir magnétique
    pt
    espalhamento do espelho magnético
  • coal industry
    le bourrage est tassé au bourroir
    pt
    o atacamento é comprimido por meio de atacador
  • coal industry
    bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose
    pt
    atacamento com pasta, com a pasta principalmente constituída por bentonite e celulose
  • coal industry / chemistry
    emploi de cartouches de bourrage remplies d'une pâte de chlorure de magnésium
    pt
    emprego de cartuchos de atacamento cheios de uma pasta de cloreto de magnésio
  • materials technology
    joint anti-bourrage
    pt
    dispositivo inviolável
  • land transport / TRANSPORT
    auscultation du bourrage(des traverses)
    pt
    auscultação do batimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bourrage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bourrage [visualizado em 2026-07-07 04:32:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro