hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bʀym
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bruma, neblina, névoa
2.
NÁUTICA bruma, cerração
3.
figurado bruma, sombra, incerteza
brumelocução
Présent do verbo brumer
expandir
je
brume
tu
brumes
il, elle
brume
nous
brumions
vous
brumiez
ils, elles
brument

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    "brûme, brouillard et smog " / brume
    pt
    «bruma, embaciamento», bruma
  • ENVIRONMENT
    brume
    pt
    névoa
  • earth sciences
    brume
    pt
    neblina
  • life sciences
    brume sèche
    pt
    bruma seca
  • life sciences
    brume de sel
    pt
    bruma de sal
  • life sciences
    banc de brume
    pt
    banco de nevoeiro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    gong de brume
    pt
    carrilhão de nevoeiro
  • communications / maritime and inland waterway transport
    corne de brume / trompette de brume / cornet de brume
    pt
    pavilhão
  • life sciences
    ligne de brume sèche / ligne de brume
    pt
    linha de bruma
  • life sciences
    brume arctique
    pt
    bruma ártica
  • life sciences
    brume de sable
    pt
    bruma de areia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canon de brume
    pt
    canhão de nevoeiro
  • life sciences
    couche de brume
    pt
    camada de bruma
  • communications / TRANSPORT / land transport
    signal de brume
    pt
    sinal de nevoeiro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cloche de brume
    pt
    sino de nevoeiro
  • life sciences
    horizon de brume / horizon de brume sèche
    pt
    horizonte de bruma
  • communications / maritime transport
    sifflet de brume
    pt
    apito de nevoeiro
  • life sciences
    brume de poussière
    pt
    bruma de poeira
  • trompette de brume
    pt
    trompa de palheta
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brumasse de fumée / brume sèche de fumée
    pt
    bruma provocada pelo fumo
  • materials technology
    brouillard de pistolage / brume de pulvérisation
    pt
    neblina de pulverização
  • life sciences
    brume sèche en altitude
    pt
    bruma em altitude
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal de brume par explosions
    pt
    sinais de nevoeiro por explosões
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal de brume radio-électrique
    pt
    sinal radiotelegráfico em tempo de nevoeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brumisation
    pt
    nebulização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brume – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/brume [visualizado em 2026-07-04 16:17:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    "brûme, brouillard et smog " / brume
    pt
    «bruma, embaciamento», bruma
  • ENVIRONMENT
    brume
    pt
    névoa
  • earth sciences
    brume
    pt
    neblina
  • life sciences
    brume sèche
    pt
    bruma seca
  • life sciences
    brume de sel
    pt
    bruma de sal
  • life sciences
    banc de brume
    pt
    banco de nevoeiro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    gong de brume
    pt
    carrilhão de nevoeiro
  • communications / maritime and inland waterway transport
    corne de brume / trompette de brume / cornet de brume
    pt
    pavilhão
  • life sciences
    ligne de brume sèche / ligne de brume
    pt
    linha de bruma
  • life sciences
    brume arctique
    pt
    bruma ártica
  • life sciences
    brume de sable
    pt
    bruma de areia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canon de brume
    pt
    canhão de nevoeiro
  • life sciences
    couche de brume
    pt
    camada de bruma
  • communications / TRANSPORT / land transport
    signal de brume
    pt
    sinal de nevoeiro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cloche de brume
    pt
    sino de nevoeiro
  • life sciences
    horizon de brume / horizon de brume sèche
    pt
    horizonte de bruma
  • communications / maritime transport
    sifflet de brume
    pt
    apito de nevoeiro
  • life sciences
    brume de poussière
    pt
    bruma de poeira
  • trompette de brume
    pt
    trompa de palheta
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brumasse de fumée / brume sèche de fumée
    pt
    bruma provocada pelo fumo
  • materials technology
    brouillard de pistolage / brume de pulvérisation
    pt
    neblina de pulverização
  • life sciences
    brume sèche en altitude
    pt
    bruma em altitude
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal de brume par explosions
    pt
    sinais de nevoeiro por explosões
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal de brume radio-électrique
    pt
    sinal radiotelegráfico em tempo de nevoeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brumisation
    pt
    nebulização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brume – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/brume [visualizado em 2026-07-04 16:17:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro