- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bɑti
adjetivo
construído, feito
bien bâti
(pessoa) bem constituído
nome masculino
1.
(portas, janelas) armação feminino, moldura feminino
2.
bancada feminino para assentar uma máquina
3.
(vestuário) alinhavo
bâti
Passé do verbo bâtir
bâti
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / building industryparc de bâtiments / parc bâti / bâtiptparque imobiliário, parque edificado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energynacelle / carter / bâtiptnacela
- communications / electrical engineeringbâtiptbastidor
- industrial structuresbâtiptestrutura, carcaça
- mechanical engineeringbâtiptestrutura
- mechanical engineeringbâti / bâti de machineptcorpo, estrutura
- mechanical engineeringbâtiptcorpo, coluna, estrutura
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbâti BYBptbastidor byb
- mechanical engineeringbâti à col de cygne / bâti en col de cygne / bâti en C / bâti en forme de Cptcorpo em pescoço de cisne, estrutura em pescoço de cisne
- mechanical engineeringmontant de la fraiseuse / bâti montantptcoluna da fresadora, montante da fresadora
- mechanical engineeringbâti à portique / bâti à cadreptestrutura em forma de pórtico, corpo em forma de pórtico
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbâti d'essaiptarmação de ensaio
- industrial structuressabot de bâtiptsapata da estrutura, base de fixação da estrutura
- mechanical engineeringmontant / bâti verticalptestrutura vertical, corpo vertical, coluna
- communications policy / information technology and data processingalarme de bâtiptalarmes de bastidor
- land transport / TRANSPORTbâti mécaniqueptunidade mecânica
- cultural policy / culture and religionpatrimoine immobilier / patrimoine bâtiptpatrimónio arquitetónico
- arts / culturepatrimoine bâti / patrimoine immobilierptpatrimónio construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
- building and public worksespace libre / espace non bâtiptespaço aberto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbâti de type 80ptbastidor tipo 80
- mechanical engineeringbâti de machineptestrutura de máquina
- mechanical engineeringbâti de montageptcavalete de montagem
- mechanical engineeringbâti en treillis / bâti entretoise / bâti à charpente trianguléeptcorpo com travessas cruzadas, estrutura com travessas cruzadas
- mechanical engineeringbâti à nervuresptcorpo com nervuras, estrutura com nervuras
- mechanical engineeringbâti horizontalptcorpo horizontal, estrutura horizontal
- land transport / TRANSPORTbâti de pousséeptbastidor de impulso
- industrial structures / technology and technical regulationsbâti d'extrémitéptestrutura da extremidade
- industrial structures / technology and technical regulationsbâti d'un moulinptestrutura de um retorcedor ascendente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTbâti de longerons / quai de chargement forestierptcarregadouro
- industrial structuresbâti de mouvementptarmação de máquina
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de transportptcavalete de transporte
- ENVIRONMENT / building and public worksenvironnement construit / environnement bâtiptáreas construídas, ambiente construído
- electronics and electrical engineeringbâti d'un émetteurptestrutura de um transmissor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingface avant du bâtiptface frontal do esqueleto
- land transport / TRANSPORTbâti d'équilibrageptaparelho de equilíbrio
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de réparationptmodelo de reparação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbâti d'équilibrageptaparelho de equilíbrio
- building and public works / industrial structuresbâti à simple feuillureptmarco simples
- ENVIRONMENTsystème de drainage bâti / systèmes de drainage bâtisptsistemas de drenagem artificiais, sistema de drenagem construído
- building and public works / industrial structuresmontant du bâti de porteptmontante do aro da porta
- mechanical engineeringbâti en forme de caisson / bâti-caisson / caissonptestrutura em forma de caixa, corpo em forma de caixa
- building and public works / industrial structurestraverse haute du dormant / traverse du bâti de portepttravessa superior do aro da porta
- industrial structuresbâti de module électriqueptarmação do modulo elétrico
- industrial structuresbâti du dispositif automatiqueptarmação do dispositivo automático
- building and public works / industrial structuresbâti feuilluré pour double-porteptaro de porta dupla
- industrial structuresbâti du dispositif d'enclenchementptarmação do dispositivo de encadeamento
- building and public works / ENVIRONMENTdégradation de l'environnement bâtiptdegradação do ambiente construído
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bâti – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bâti [visualizado em 2026-07-29 14:04:51].
anagramas de bâti
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / building industryparc de bâtiments / parc bâti / bâtiptparque imobiliário, parque edificado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energynacelle / carter / bâtiptnacela
- communications / electrical engineeringbâtiptbastidor
- industrial structuresbâtiptestrutura, carcaça
- mechanical engineeringbâtiptestrutura
- mechanical engineeringbâti / bâti de machineptcorpo, estrutura
- mechanical engineeringbâtiptcorpo, coluna, estrutura
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbâti BYBptbastidor byb
- mechanical engineeringbâti à col de cygne / bâti en col de cygne / bâti en C / bâti en forme de Cptcorpo em pescoço de cisne, estrutura em pescoço de cisne
- mechanical engineeringmontant de la fraiseuse / bâti montantptcoluna da fresadora, montante da fresadora
- mechanical engineeringbâti à portique / bâti à cadreptestrutura em forma de pórtico, corpo em forma de pórtico
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbâti d'essaiptarmação de ensaio
- industrial structuressabot de bâtiptsapata da estrutura, base de fixação da estrutura
- mechanical engineeringmontant / bâti verticalptestrutura vertical, corpo vertical, coluna
- communications policy / information technology and data processingalarme de bâtiptalarmes de bastidor
- land transport / TRANSPORTbâti mécaniqueptunidade mecânica
- cultural policy / culture and religionpatrimoine immobilier / patrimoine bâtiptpatrimónio arquitetónico
- arts / culturepatrimoine bâti / patrimoine immobilierptpatrimónio construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
- building and public worksespace libre / espace non bâtiptespaço aberto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbâti de type 80ptbastidor tipo 80
- mechanical engineeringbâti de machineptestrutura de máquina
- mechanical engineeringbâti de montageptcavalete de montagem
- mechanical engineeringbâti en treillis / bâti entretoise / bâti à charpente trianguléeptcorpo com travessas cruzadas, estrutura com travessas cruzadas
- mechanical engineeringbâti à nervuresptcorpo com nervuras, estrutura com nervuras
- mechanical engineeringbâti horizontalptcorpo horizontal, estrutura horizontal
- land transport / TRANSPORTbâti de pousséeptbastidor de impulso
- industrial structures / technology and technical regulationsbâti d'extrémitéptestrutura da extremidade
- industrial structures / technology and technical regulationsbâti d'un moulinptestrutura de um retorcedor ascendente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTbâti de longerons / quai de chargement forestierptcarregadouro
- industrial structuresbâti de mouvementptarmação de máquina
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de transportptcavalete de transporte
- ENVIRONMENT / building and public worksenvironnement construit / environnement bâtiptáreas construídas, ambiente construído
- electronics and electrical engineeringbâti d'un émetteurptestrutura de um transmissor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingface avant du bâtiptface frontal do esqueleto
- land transport / TRANSPORTbâti d'équilibrageptaparelho de equilíbrio
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de réparationptmodelo de reparação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbâti d'équilibrageptaparelho de equilíbrio
- building and public works / industrial structuresbâti à simple feuillureptmarco simples
- ENVIRONMENTsystème de drainage bâti / systèmes de drainage bâtisptsistemas de drenagem artificiais, sistema de drenagem construído
- building and public works / industrial structuresmontant du bâti de porteptmontante do aro da porta
- mechanical engineeringbâti en forme de caisson / bâti-caisson / caissonptestrutura em forma de caixa, corpo em forma de caixa
- building and public works / industrial structurestraverse haute du dormant / traverse du bâti de portepttravessa superior do aro da porta
- industrial structuresbâti de module électriqueptarmação do modulo elétrico
- industrial structuresbâti du dispositif automatiqueptarmação do dispositivo automático
- building and public works / industrial structuresbâti feuilluré pour double-porteptaro de porta dupla
- industrial structuresbâti du dispositif d'enclenchementptarmação do dispositivo de encadeamento
- building and public works / ENVIRONMENTdégradation de l'environnement bâtiptdegradação do ambiente construído
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bâti – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bâti [visualizado em 2026-07-29 14:04:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: