- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kadʀɑ̃
nome masculino
quadrante
cadran d'un téléphone
disco de um telefone
faire le tour du cadran
dormir doze horas seguidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / statistics / SCIENCEcadran / cadran d'appelptmarcador de disco, disco de chamada
- earth sciences / technology and technical regulationscadranptmostrador, quadrante
- industrial structurescadran platptmostrador plano
- industrial structurescadran galbéptmostrador curvo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcadran ajouréptquadrante aberto
- industrial structurescadran spécialptmostrador especial
- industrial structurescadran tonneauptmostrador em forma de pipa
- communications policy / information technology and data processingtéléphone à cadran / poste à cadranpttelefone de marcador rotativo
- communicationscadran d'accordptquadrante de sintonização
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscadran à decadesptindicador de décadas
- technology and technical regulationsbascule à cadranptbalança com mostrador móvel
- industrial structurescadran sphériqueptmostrador esférico
- statistics / SCIENCEcadran harmoniqueptquadrante harmónico
- industrial structurescadran bord arquéptmostrador borda arqueada
- industrial structuressupport de cadranptsuporte do mostrador
- industrial structuresfixateur de cadranptfixador de mostrador
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadran des enchèrespttabela de hasta pública
- iron, steel and other metal industriesindicateur à cadranptindicador com quadrante
- industrial structuresisolateur de cadranptisolador de mostrador
- industrial structurescadran carré cambréptmostrador quadrado arqueamentado
- communications policy / information technology and data processingcomposition au cadran / sélection au cadran / numérotation au cadranptmarcação por disco rotativo
- mechanical engineering / technology and technical regulationsthermomètre à cadranpttermómetro de quadrante
- industrial structurescadran bord biseautéptmostrador borda biselada
- earth sciencescomparateur / comparateur à cadranptcomparador
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEcomposition au cadran / numérotation au cadran / composition clavier / compositionptmarcação de número
- information technology and data processingnumérotation au cadran / émission d'impulsions décimales / impulsions de numérotationptimpulsos de marcação
- precision engineering / industrial structurescadran spécial décalquéptmostrador especial decalcado
- electronics and electrical engineeringnumérotation par cadranptseleção por disco marcador
- industrial structurescadran rectangle cambréptmostrador retangular arqueamentado
- information technology and data processingcadran à lecture directeptescala de leitura direta
- industrial structurescadran special sans signeptmostrador especial sem sinal
- electronics and electrical engineeringcadran de commande du gainptquadro de controlo de ganho
- mechanical engineering / building and public workscommande par joint de cadran / entraînement par joint de cadranpttransmissão por cardã
- industrial structurescadran pour affichage digitalptmostrador para afixação digital
- communications policy / information technology and data processingsystème téléphonique à cadran / système de numérotation au cadranptsistema telefónico com marcação
- communicationsaccès direct aux postes supplémentaires / numérotation directe au cadran / appel directptchamada direta, seleção direta de extensões, marcação direta
- industrial structurescadran special signes spéciauxptmostrador especial sinais especiais
- industrial structurescadran special signes en creuxptmostrador especial sinais em concavidade
- industrial structurescadran special signes appliquesptmostrador especial sinais aplicados
- industrial structurescadran spécial signes en reliefptmostrador especial sinais em relevo
- industrial structurescalotte de protection côté cadranptcalota de proteção lado mostrador
- TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarché au cadran de fleurs coupéesptleilão de flores cortadas
- communications policy / information technology and data processingtéléphone à cadran incorporé au combinépttelefone com marcador incorporado no microtelefone
- industrial structuresbague de maintien du fixateur de cadranptanilha de manutenção do fixador de mostrador
- communications / communications policyappel au cadran d'un centre manuel distantptchamada a uma central manual remota
- information technology and data processingenvoi d'impulsions par batterie et terre / numérotation par batterie et terre / sélection au cadran par alimentation/terrepttransmissão de impulsos por bateria e terra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cadran – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cadran [visualizado em 2026-07-10 23:53:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / statistics / SCIENCEcadran / cadran d'appelptmarcador de disco, disco de chamada
- earth sciences / technology and technical regulationscadranptmostrador, quadrante
- industrial structurescadran platptmostrador plano
- industrial structurescadran galbéptmostrador curvo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcadran ajouréptquadrante aberto
- industrial structurescadran spécialptmostrador especial
- industrial structurescadran tonneauptmostrador em forma de pipa
- communications policy / information technology and data processingtéléphone à cadran / poste à cadranpttelefone de marcador rotativo
- communicationscadran d'accordptquadrante de sintonização
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscadran à decadesptindicador de décadas
- technology and technical regulationsbascule à cadranptbalança com mostrador móvel
- industrial structurescadran sphériqueptmostrador esférico
- statistics / SCIENCEcadran harmoniqueptquadrante harmónico
- industrial structurescadran bord arquéptmostrador borda arqueada
- industrial structuressupport de cadranptsuporte do mostrador
- industrial structuresfixateur de cadranptfixador de mostrador
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadran des enchèrespttabela de hasta pública
- iron, steel and other metal industriesindicateur à cadranptindicador com quadrante
- industrial structuresisolateur de cadranptisolador de mostrador
- industrial structurescadran carré cambréptmostrador quadrado arqueamentado
- communications policy / information technology and data processingcomposition au cadran / sélection au cadran / numérotation au cadranptmarcação por disco rotativo
- mechanical engineering / technology and technical regulationsthermomètre à cadranpttermómetro de quadrante
- industrial structurescadran bord biseautéptmostrador borda biselada
- earth sciencescomparateur / comparateur à cadranptcomparador
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEcomposition au cadran / numérotation au cadran / composition clavier / compositionptmarcação de número
- information technology and data processingnumérotation au cadran / émission d'impulsions décimales / impulsions de numérotationptimpulsos de marcação
- precision engineering / industrial structurescadran spécial décalquéptmostrador especial decalcado
- electronics and electrical engineeringnumérotation par cadranptseleção por disco marcador
- industrial structurescadran rectangle cambréptmostrador retangular arqueamentado
- information technology and data processingcadran à lecture directeptescala de leitura direta
- industrial structurescadran special sans signeptmostrador especial sem sinal
- electronics and electrical engineeringcadran de commande du gainptquadro de controlo de ganho
- mechanical engineering / building and public workscommande par joint de cadran / entraînement par joint de cadranpttransmissão por cardã
- industrial structurescadran pour affichage digitalptmostrador para afixação digital
- communications policy / information technology and data processingsystème téléphonique à cadran / système de numérotation au cadranptsistema telefónico com marcação
- communicationsaccès direct aux postes supplémentaires / numérotation directe au cadran / appel directptchamada direta, seleção direta de extensões, marcação direta
- industrial structurescadran special signes spéciauxptmostrador especial sinais especiais
- industrial structurescadran special signes en creuxptmostrador especial sinais em concavidade
- industrial structurescadran special signes appliquesptmostrador especial sinais aplicados
- industrial structurescadran spécial signes en reliefptmostrador especial sinais em relevo
- industrial structurescalotte de protection côté cadranptcalota de proteção lado mostrador
- TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarché au cadran de fleurs coupéesptleilão de flores cortadas
- communications policy / information technology and data processingtéléphone à cadran incorporé au combinépttelefone com marcador incorporado no microtelefone
- industrial structuresbague de maintien du fixateur de cadranptanilha de manutenção do fixador de mostrador
- communications / communications policyappel au cadran d'un centre manuel distantptchamada a uma central manual remota
- information technology and data processingenvoi d'impulsions par batterie et terre / numérotation par batterie et terre / sélection au cadran par alimentation/terrepttransmissão de impulsos por bateria e terra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cadran – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cadran [visualizado em 2026-07-10 23:53:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: