- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
carié
Passé do verbo carier
carié
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarie aqueuseptcárie aquosa, podridão húmida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarie marginale / pourriture marginaleptpodridão marginal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpourriture alvéolaire / poche de pourriture / carie alvéolaireptpodridão alveolar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpourriture annulaire / carie du bois initialptpodridão anelar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarie verte d'un élément chauffantptverdete de um elemento aquecedor
- EUROPEAN UNION / land transportCadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle / CARS 21ptsistema regulamentar concorrencial no setor automóvel para o século XXI
- coal industry / iron, steel and other metal industrieswagon à coke / wagon d'extinction / coke CARptvagão de extinção, carro do coque, vagão de coque
- land transportside-carptcarro lateral, side-car, sidecar
- leisure / land transportcamping-car / caravane automobile / dromobile / motorhomeptcaravana de campismo
- TRANSPORT / land transport"SUPRA-CAR"pt"SUPRA-CAR"
- leisure / land transportcamping-carptcaravana de campismo
- criminal lawcar-jacking / piraterie routièreptcarjáquingue, roubo de veículo à mão armada
- medical scienceséquence de nucléotides CAR / séquence CAR / séquence réagissant au rev et agissant en cisptsequência de nucleótidos CAR
- iron, steel and other metal industrieschariot à couler en lingotières / car de coulée / car à lingotièreptcarro de lingoteira
- iron, steel and other metal industriescoulée sur CARptvazamento sobre carrinho
- TRANSPORT / land transportSky-Car Transivator / Sky-Kar Transivator SystemptSky-Kar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmachiniste coke-carptmaquinista de coke-car
- industrial structuresabat-carrer la formeptnivelar a quina da forma
- communications systemscar de radio-reportageptcarrinha de emissão do exterior
- TRANSPORT / land transportDMC (BRD) / Double-Magna-Car-SystemptDouble-Magna-Car-System
- medical sciencescience des caries dentairesptcariologia
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestransfert des paniers / car de transfert des ferraillesptcarro transportador de sucata
- TRANSPORT / land transportAerial car transportation System / ACT-Systemptsistema de transporte de carros aéreos
- pharmaceutical industry / medical science / healthdents cariées, absentes ou obturées / indice CAO / CAO / indice dents cariées,absentes ou obturéesptCPOD, dentes cariados, perdidos, obturados na dentição permanente, índice CPO, CPO
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carié – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carié [visualizado em 2026-07-11 09:59:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarie aqueuseptcárie aquosa, podridão húmida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarie marginale / pourriture marginaleptpodridão marginal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpourriture alvéolaire / poche de pourriture / carie alvéolaireptpodridão alveolar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpourriture annulaire / carie du bois initialptpodridão anelar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarie verte d'un élément chauffantptverdete de um elemento aquecedor
- EUROPEAN UNION / land transportCadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle / CARS 21ptsistema regulamentar concorrencial no setor automóvel para o século XXI
- coal industry / iron, steel and other metal industrieswagon à coke / wagon d'extinction / coke CARptvagão de extinção, carro do coque, vagão de coque
- land transportside-carptcarro lateral, side-car, sidecar
- leisure / land transportcamping-car / caravane automobile / dromobile / motorhomeptcaravana de campismo
- TRANSPORT / land transport"SUPRA-CAR"pt"SUPRA-CAR"
- leisure / land transportcamping-carptcaravana de campismo
- criminal lawcar-jacking / piraterie routièreptcarjáquingue, roubo de veículo à mão armada
- medical scienceséquence de nucléotides CAR / séquence CAR / séquence réagissant au rev et agissant en cisptsequência de nucleótidos CAR
- iron, steel and other metal industrieschariot à couler en lingotières / car de coulée / car à lingotièreptcarro de lingoteira
- iron, steel and other metal industriescoulée sur CARptvazamento sobre carrinho
- TRANSPORT / land transportSky-Car Transivator / Sky-Kar Transivator SystemptSky-Kar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmachiniste coke-carptmaquinista de coke-car
- industrial structuresabat-carrer la formeptnivelar a quina da forma
- communications systemscar de radio-reportageptcarrinha de emissão do exterior
- TRANSPORT / land transportDMC (BRD) / Double-Magna-Car-SystemptDouble-Magna-Car-System
- medical sciencescience des caries dentairesptcariologia
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestransfert des paniers / car de transfert des ferraillesptcarro transportador de sucata
- TRANSPORT / land transportAerial car transportation System / ACT-Systemptsistema de transporte de carros aéreos
- pharmaceutical industry / medical science / healthdents cariées, absentes ou obturées / indice CAO / CAO / indice dents cariées,absentes ou obturéesptCPOD, dentes cariados, perdidos, obturados na dentição permanente, índice CPO, CPO
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carié – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carié [visualizado em 2026-07-11 09:59:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: