kɑze
verbo transitivo
1.
arrumar, pôr em ordem
caser les livres dans un cartable
arrumar os livros numa pasta
2.
coloquial colocar, alojar
caser des amis
alojar amigos
3.
arranjar um emprego, uma situação para alguém
caser un ami dans l'administration
arranjar um emprego para um amigo na administração
verbo pronominal
1.
instalar-se, encontrar lugar
se caser dans un bus bondé
instalar-se num autocarro cheio
2.
casar, casar-se
elle cherche à se caser
ela procura casar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / European construction / migrationConvention d'application de l'Accord de Schengen / convention de Schengen / CAAS / CAS / Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communesptConvenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns, Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, CAAS, Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
- physical sciences / chemistryService des résumés analytiques de chimie / CAS / Chemical Abstracts ServiceptServiço de Resumos de Química, CAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caser no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 02:46:33]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / European construction / migrationConvention d'application de l'Accord de Schengen / convention de Schengen / CAAS / CAS / Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communesptConvenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns, Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, CAAS, Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
- physical sciences / chemistryService des résumés analytiques de chimie / CAS / Chemical Abstracts ServiceptServiço de Resumos de Química, CAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caser no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 02:46:33]. Disponível em