chaluter

Outros exemplos de uso

• fisheries
  chalut

  pt

  rede de arrastar, rede de arrasto
• fisheries
  chalut RFL / chalut surélevé

  pt

  cabo de entralhe elevado
• fisheries
  chalut à deux bateaux / gangui / chalut-bœuf / chalut en bœuf

  pt

  rede de arrasto de parelha, parelha
• fisheries
  cul de chalut / poche de chalut

  pt

  saco, saco da rede de arrasto
• fisheries
  chalut Larsen

  pt

  rede de arrasto Larsen
• fisheries
  chalut de fond / filet remorqué de fond / chalut démersal / filet remorqué démersal

  pt

  rede de arrasto pelo fundo, rede de arrasto demersal
• fisheries
  bras de chalut / bras

  pt

  malheta
• fisheries
  fune de chalut / fune

  pt

  cabo real
• fisheries
  chalut d'essai

  pt

  rede de amostrar, rede de prova
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fune de chalut

  pt

  linha da rede de arrasto
• fisheries
  panneau divergent / planche de chalut / porte de chalut / panneau de chalut

  pt

  porta de arrasto
• fisheries
  chalut à perche / chalut de fond à perche / boucot

  pt

  rede de arrasto de vara
• fisheries
  chalut pélagique / chalut flottant / chalut à évolution variable

  pt

  rede de arrasto pelágico
• fisheries
  pêche au chalut / chalutage / pêche chalutière

  pt

  arrasto, pesca de arrasto
• fisheries
  corps du chalut

  pt

  corpo da rede
• fisheries
  chalut sélectif

  pt

  rede de arrasto seletiva
• fisheries
  entremise / patte de chalut

  pt

  forcada, pernada, tirante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rampe du chalut

  pt

  rampa de arrasto
• fisheries
  chalut à cordes

  pt

  rede de arrasto de cabos
• fisheries
  treuil de pêche / treuil de chalut

  pt

  guincho de arrasto
• fisheries
  ouverture / gueule du chalut

  pt

  abertura, boca
• fisheries
  netsonde / sondeur de corde de dos / sondeur de filet / sondeur de chalut

  pt

  sonda de rede
• fisheries
  enrouleur de filet / tambour de chalut

  pt

  tambor da rede
• natural resources / fisheries
  chalut à panneaux

  pt

  rede de arrasto com portas
• fisheries
  potence de chalut

  pt

  aro de pesca de arrasto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  potence / potence de chalut

  pt

  aros de arrasto
• fisheries
  chalut de surface

  pt

  rede de arrasto pelágico funcionando à superfície
• fisheries
  chalut à crevettes

  pt

  rede de arrasto para camarões
• fisheries
  pêcherie au chalut / pêcherie chalutière

  pt

  pescaria de arrasto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rallonge du chalut

  pt

  peça de alongamento de rede de arrasto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  longueur du chalut

  pt

  comprimento da rede de arrasto
• fisheries
  chalut-boeuf de fond / chalut-bœuf démersal

  pt

  rede de arrasto pelo fundo de parelha
• fisheries
  chalut à langoustines

  pt

  TBN, rede de arrasto de lagostins
• fisheries
  chalut semi-pélagique

  pt

  rede de arrastar semipelágica, rede de arrasto semipelágica
• fisheries
  chalut-boeuf pélagique

  pt

  rede de arrasto pelágico de parelha
• fishing industry
  chalutage de fond / pêche au chalut de fond

  pt

  pesca com redes de arrasto de fundo
• fisheries
  chalutier / navire chalutier / navire pêchant au chalut / TO

  pt

  TO, arrastão, navio de arrasto
• fisheries
  train de pêche au chalut

  pt

  trem de pesca de arrasto, arte de pesca de arrasto
• fisheries
  pêche au chalut démersal

  pt

  pesca de arrasto demersal
• fisheries
  chalut de fond à panneaux

  pt

  rede de arrasto pelo fundo com portas, OTB
• fisheries
  chaluts jumeaux à panneaux / OTT

  pt

  redes de arrasto geminadas com portas
• fisheries
  chalut de fond à crevettes

  pt

  rede de arrasto pelo fundo para camarões
• fisheries
  tambour de treuil / bobine de fune / bobine de treuil du chalut / tambour de la fune

  pt

  tambor do cabo real
• fisheries
  chalut pélagique à panneaux / chalut pélagique à un seul bateau

  pt

  rede de arrasto pelágico com portas, rede de arrasto pelágico manobrada por uma embarcação
• fisheries
  chalut pélagique à crevettes

  pt

  TMS, rede de arrasto pelágico de camarões
• fisheries
  chalut à impulsion électrique

  pt

  rede de arrasto com impulsos elétricos
• fisheries
  cul de chalut "stricto sensu" / cul proprement dit

  pt

  cuada, cu do saco
• fisheries
  pêche au moyen de chaluts boeufs / chalutage en boeufs

  pt

  arrasto de parelha, pesca de parelha, pesca de arrasto de parelha