- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʃɑ̃
nome masculino
1.
canto, canção feminino
un chant mélodieux
um canto melodioso
chant grégorien
canto gregoriano
2.
figurado canto, som harmonioso
le chant du violon
o canto do violão
le chant des sirènes
o canto das sereias
le chant des oiseaux
o canto dos pássaros
4.
(poema épico) canto
5.
antiquado canto, aresta feminino
poser une brique de chant
pôr um tijolo de cutelo
au chant du coq
ao cantar do galo, ao amanhecer
le chant du cygne
o canto do cisne
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structureschant ferméptjunta fechada
- chemical compoundcuit sur chantptcozido por trás
- building and public works / industrial structuresencollage du chant / collage sur chantptorlagem, colagem de orlas
- chemical compoundcollage sur champ / collage sur chantptjunção de topo
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chantptsoldadura sobre topos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresempilage sur chant / empilage sur riveptempilhamento vertical
- building and public works / industrial structuresapparence du chantptaparência de canto
- electronics industry / information technology and data processingdéfinition de bord / définition de tranche / définition de chantptdefinição do bordo
- iron, steel and other metal industriesassemblage sur chantptligação em canto T
- building and public works / industrial structuresassise jointée sur chantptfiada juntada de canto
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant sur bords droits / soudure d'étanchéitéptsoldadura de topo a topo sobre bordos direitos, soldadura de selagem sobre bordos direitos
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant sur bords relevés / soudure sur bords relevésptsoldadura sobre bordos rebordados
- wood industryrésistance à la compression sur chantptresistência à compressão vertical, resistência ao esmagamento pelo lado do fio
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant sur bords chanfreinésptsoldadura de topos sobre bordos chanfrados, soldadura de selagem sobre bordos chanfrados
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant dans un assemblage en T avec recouvrementptsoldadura de topo sobre bordos rebordados, soldadura de selagem sobre bordos rebordados
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchanteurptcantor
- wildlife / ENVIRONMENTcygne chanteur / cygne sauvageptcisne-bravo
- wildlifegrive commune / grive musicienne / grive chanteusepttordo-comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoiseau chanteurptave canora
- wildlifebruant chanteurptescrevedeira-melódica, Zonotrichia melodia
- wildlifeautour chanteurptaçor-cantador, Melierax poliopterus
- bird / animal taxonomyoiseaux chanteurs / passériformes / passereauxptpasseriformes, ave canora
- building and public works / industrial structuresjointage des placages / dressage des chantsptunião de folhas
- building and public works / industrial structuresfinition des chantsptacabamento de cantos, acabamento de orlas
- building and public works / industrial structuresrevêtement des chantsptorlagem
- building and public works / industrial structuresdresseuse encolleuse / machine à encoller les chantsptorladora
- building and public works / industrial structuresapplication de papier collant sur les rives / application de papier collant sur les chantsptorlar a papel, aplicação de papel autocolante nos cantos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chant [visualizado em 2026-07-04 13:52:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structureschant ferméptjunta fechada
- chemical compoundcuit sur chantptcozido por trás
- building and public works / industrial structuresencollage du chant / collage sur chantptorlagem, colagem de orlas
- chemical compoundcollage sur champ / collage sur chantptjunção de topo
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chantptsoldadura sobre topos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresempilage sur chant / empilage sur riveptempilhamento vertical
- building and public works / industrial structuresapparence du chantptaparência de canto
- electronics industry / information technology and data processingdéfinition de bord / définition de tranche / définition de chantptdefinição do bordo
- iron, steel and other metal industriesassemblage sur chantptligação em canto T
- building and public works / industrial structuresassise jointée sur chantptfiada juntada de canto
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant sur bords droits / soudure d'étanchéitéptsoldadura de topo a topo sobre bordos direitos, soldadura de selagem sobre bordos direitos
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant sur bords relevés / soudure sur bords relevésptsoldadura sobre bordos rebordados
- wood industryrésistance à la compression sur chantptresistência à compressão vertical, resistência ao esmagamento pelo lado do fio
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant sur bords chanfreinésptsoldadura de topos sobre bordos chanfrados, soldadura de selagem sobre bordos chanfrados
- chemical compound / industrial structuressoudure sur chant dans un assemblage en T avec recouvrementptsoldadura de topo sobre bordos rebordados, soldadura de selagem sobre bordos rebordados
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchanteurptcantor
- wildlife / ENVIRONMENTcygne chanteur / cygne sauvageptcisne-bravo
- wildlifegrive commune / grive musicienne / grive chanteusepttordo-comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoiseau chanteurptave canora
- wildlifebruant chanteurptescrevedeira-melódica, Zonotrichia melodia
- wildlifeautour chanteurptaçor-cantador, Melierax poliopterus
- bird / animal taxonomyoiseaux chanteurs / passériformes / passereauxptpasseriformes, ave canora
- building and public works / industrial structuresjointage des placages / dressage des chantsptunião de folhas
- building and public works / industrial structuresfinition des chantsptacabamento de cantos, acabamento de orlas
- building and public works / industrial structuresrevêtement des chantsptorlagem
- building and public works / industrial structuresdresseuse encolleuse / machine à encoller les chantsptorladora
- building and public works / industrial structuresapplication de papier collant sur les rives / application de papier collant sur les chantsptorlar a papel, aplicação de papel autocolante nos cantos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chant [visualizado em 2026-07-04 13:52:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: