- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʃaʀʒœʀ
nome masculino
1.
(pessoa) carregador
2.
(arma) carregador
3.
técnico carregador
chargeur de batterie
carregador de baterias
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- distributive trades / organisation of transportexpéditeur / chargeurptcarregador, expedidor
- military equipmentmagasin / chargeurptcarregador
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdispac / pile de disques / chargeur / chargeur de disquesptpilha de discos
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschargeurptcarregador mecânico da arca
- information technology and data processingchargeurptcarregador
- information technology and data processingchargeurptcarregador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprogramme de chargement / chargeurptcarregador
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchef chargeurptchefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingchargeur absolu / chargeur-image-mémoireptcarregador absoluto
- information technology and data processingprogramme d'amorce / programme d'initialisation / chargeur initial / programme d'amorçageptcarregador inicial de programa, programa inicializador, carregador, programa de arranque
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingchargeur binaireptcarregador binário
- chemical compound / industrial structureschargeur de potsptenfornador de potes, carregador de potes
- electronics and electrical engineeringchargeur à godetsptcarregador de godés
- TRANSPORT / land transportchargeur embarquéptcarregador embarcado
- electronics and electrical engineeringchargeur à chaîneptgrade de correntes, grelha de correntes
- defencechargeur amovibleptcarregador não fixo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchargeur mécaniqueptcarregador mecânico
- TRANSPORT / land transportchargeur sur réseauptcarregador sobre rede
- building and public works / industrial structureschargeur automatique / dispositif de chargementptcarregado automático
- chemical compound / industrial structureschargeur automatique / distributeur de cannesptdistribuidor de tubos, carregador automático de tubos, alimentador automático
- industrial structureschargeur automatiqueptalimentador automático, carregador automático
- information technology and data processingchargeur automatiqueptcarregador automático
- earth scienceschargeur de dosimètreptcarregador de dosímetro
- TRANSPORT / land transportchargeur à poste fixeptcarregador fixo
- earth scienceschargeur d'exposimètreptcarregador de medidor de exposição
- TRANSPORTlibre choix du chargeurptcaráter opcional
- data processing / information technology and data processingchargeur interchangeableptcarregador intermutável
- mechanical engineering / building and public workschargeur de compensationptretificador para carga conservativa
- electronics and electrical engineering / materials technologychargeur rapide à thyristorptcarregador rápido a tirístor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbasculeur / chargeur de four de réchauffage / enfourneur au four de réchauffageptoperador de enfornamento-forno de reaquecimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchargeur de wagons ou de camionsptcarregador ferroviário ou de camiões
- livestock farmingparoi mobile pour chargeur frontalptparede móvel para carregador frontal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchargeur automatique de bouteillesptcarregador automático de garrafas
- data processing / information technology and data processingchargeur interchangeable monodisqueptcarregador intermutável monodisco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchargeur frontal avec cuve à raisinsptcarregador frontal com recipiente para uvas
- TRANSPORT / land transportchargeur aux postes de stationnementptcarregador em parques de estacionamento
- ENVIRONMENTchargeur frontal avec benne preneuseptcarregador frontal com balde articulado
- communications systems / ENERGYchargeur universel pour téléphone portableptcarregador universal para telemóveis, carregador comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchargeur à griffe électrique pour ensilageptcarregador elétrico de garra para ensilagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchargeur de fumier pour étable à litière accumuléeptelevador de estrume para estábulo com cama acumulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESla queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontalpta forquilha para feno pode ser montada no braço do carregador frontal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chargeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chargeur [visualizado em 2026-06-21 05:20:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- distributive trades / organisation of transportexpéditeur / chargeurptcarregador, expedidor
- military equipmentmagasin / chargeurptcarregador
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdispac / pile de disques / chargeur / chargeur de disquesptpilha de discos
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschargeurptcarregador mecânico da arca
- information technology and data processingchargeurptcarregador
- information technology and data processingchargeurptcarregador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprogramme de chargement / chargeurptcarregador
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchef chargeurptchefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingchargeur absolu / chargeur-image-mémoireptcarregador absoluto
- information technology and data processingprogramme d'amorce / programme d'initialisation / chargeur initial / programme d'amorçageptcarregador inicial de programa, programa inicializador, carregador, programa de arranque
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingchargeur binaireptcarregador binário
- chemical compound / industrial structureschargeur de potsptenfornador de potes, carregador de potes
- electronics and electrical engineeringchargeur à godetsptcarregador de godés
- TRANSPORT / land transportchargeur embarquéptcarregador embarcado
- electronics and electrical engineeringchargeur à chaîneptgrade de correntes, grelha de correntes
- defencechargeur amovibleptcarregador não fixo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchargeur mécaniqueptcarregador mecânico
- TRANSPORT / land transportchargeur sur réseauptcarregador sobre rede
- building and public works / industrial structureschargeur automatique / dispositif de chargementptcarregado automático
- chemical compound / industrial structureschargeur automatique / distributeur de cannesptdistribuidor de tubos, carregador automático de tubos, alimentador automático
- industrial structureschargeur automatiqueptalimentador automático, carregador automático
- information technology and data processingchargeur automatiqueptcarregador automático
- earth scienceschargeur de dosimètreptcarregador de dosímetro
- TRANSPORT / land transportchargeur à poste fixeptcarregador fixo
- earth scienceschargeur d'exposimètreptcarregador de medidor de exposição
- TRANSPORTlibre choix du chargeurptcaráter opcional
- data processing / information technology and data processingchargeur interchangeableptcarregador intermutável
- mechanical engineering / building and public workschargeur de compensationptretificador para carga conservativa
- electronics and electrical engineering / materials technologychargeur rapide à thyristorptcarregador rápido a tirístor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbasculeur / chargeur de four de réchauffage / enfourneur au four de réchauffageptoperador de enfornamento-forno de reaquecimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchargeur de wagons ou de camionsptcarregador ferroviário ou de camiões
- livestock farmingparoi mobile pour chargeur frontalptparede móvel para carregador frontal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchargeur automatique de bouteillesptcarregador automático de garrafas
- data processing / information technology and data processingchargeur interchangeable monodisqueptcarregador intermutável monodisco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchargeur frontal avec cuve à raisinsptcarregador frontal com recipiente para uvas
- TRANSPORT / land transportchargeur aux postes de stationnementptcarregador em parques de estacionamento
- ENVIRONMENTchargeur frontal avec benne preneuseptcarregador frontal com balde articulado
- communications systems / ENERGYchargeur universel pour téléphone portableptcarregador universal para telemóveis, carregador comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchargeur à griffe électrique pour ensilageptcarregador elétrico de garra para ensilagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchargeur de fumier pour étable à litière accumuléeptelevador de estrume para estábulo com cama acumulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESla queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontalpta forquilha para feno pode ser montada no braço do carregador frontal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chargeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chargeur [visualizado em 2026-06-21 05:20:25].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: