hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʃaʀʒœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pessoa) carregador
2.
(arma) carregador
3.
técnico carregador
chargeur de batterie
carregador de baterias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    expéditeur / chargeur
    pt
    carregador, expedidor
  • military equipment
    magasin / chargeur
    pt
    carregador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dispac / pile de disques / chargeur / chargeur de disques
    pt
    pilha de discos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chargeur
    pt
    carregador mecânico da arca
  • information technology and data processing
    chargeur
    pt
    carregador
  • information technology and data processing
    chargeur
    pt
    carregador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programme de chargement / chargeur
    pt
    carregador
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chef chargeur
    pt
    chefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chargeur absolu / chargeur-image-mémoire
    pt
    carregador absoluto
  • information technology and data processing
    programme d'amorce / programme d'initialisation / chargeur initial / programme d'amorçage
    pt
    carregador inicial de programa, programa inicializador, carregador, programa de arranque
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chargeur binaire
    pt
    carregador binário
  • chemical compound / industrial structures
    chargeur de pots
    pt
    enfornador de potes, carregador de potes
  • electronics and electrical engineering
    chargeur à godets
    pt
    carregador de godés
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur embarqué
    pt
    carregador embarcado
  • electronics and electrical engineering
    chargeur à chaîne
    pt
    grade de correntes, grelha de correntes
  • defence
    chargeur amovible
    pt
    carregador não fixo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chargeur mécanique
    pt
    carregador mecânico
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur sur réseau
    pt
    carregador sobre rede
  • building and public works / industrial structures
    chargeur automatique / dispositif de chargement
    pt
    carregado automático
  • chemical compound / industrial structures
    chargeur automatique / distributeur de cannes
    pt
    distribuidor de tubos, carregador automático de tubos, alimentador automático
  • industrial structures
    chargeur automatique
    pt
    alimentador automático, carregador automático
  • information technology and data processing
    chargeur automatique
    pt
    carregador automático
  • earth sciences
    chargeur de dosimètre
    pt
    carregador de dosímetro
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur à poste fixe
    pt
    carregador fixo
  • earth sciences
    chargeur d'exposimètre
    pt
    carregador de medidor de exposição
  • TRANSPORT
    libre choix du chargeur
    pt
    caráter opcional
  • data processing / information technology and data processing
    chargeur interchangeable
    pt
    carregador intermutável
  • mechanical engineering / building and public works
    chargeur de compensation
    pt
    retificador para carga conservativa
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    chargeur rapide à thyristor
    pt
    carregador rápido a tirístor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    basculeur / chargeur de four de réchauffage / enfourneur au four de réchauffage
    pt
    operador de enfornamento-forno de reaquecimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chargeur de wagons ou de camions
    pt
    carregador ferroviário ou de camiões
  • livestock farming
    paroi mobile pour chargeur frontal
    pt
    parede móvel para carregador frontal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chargeur automatique de bouteilles
    pt
    carregador automático de garrafas
  • data processing / information technology and data processing
    chargeur interchangeable monodisque
    pt
    carregador intermutável monodisco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chargeur frontal avec cuve à raisins
    pt
    carregador frontal com recipiente para uvas
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur aux postes de stationnement
    pt
    carregador em parques de estacionamento
  • ENVIRONMENT
    chargeur frontal avec benne preneuse
    pt
    carregador frontal com balde articulado
  • communications systems / ENERGY
    chargeur universel pour téléphone portable
    pt
    carregador universal para telemóveis, carregador comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chargeur à griffe électrique pour ensilage
    pt
    carregador elétrico de garra para ensilagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chargeur de fumier pour étable à litière accumulée
    pt
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontal
    pt
    a forquilha para feno pode ser montada no braço do carregador frontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chargeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chargeur [visualizado em 2026-06-21 05:20:25].
palavras parecidas com chargeur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    expéditeur / chargeur
    pt
    carregador, expedidor
  • military equipment
    magasin / chargeur
    pt
    carregador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dispac / pile de disques / chargeur / chargeur de disques
    pt
    pilha de discos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chargeur
    pt
    carregador mecânico da arca
  • information technology and data processing
    chargeur
    pt
    carregador
  • information technology and data processing
    chargeur
    pt
    carregador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programme de chargement / chargeur
    pt
    carregador
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chef chargeur
    pt
    chefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chargeur absolu / chargeur-image-mémoire
    pt
    carregador absoluto
  • information technology and data processing
    programme d'amorce / programme d'initialisation / chargeur initial / programme d'amorçage
    pt
    carregador inicial de programa, programa inicializador, carregador, programa de arranque
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chargeur binaire
    pt
    carregador binário
  • chemical compound / industrial structures
    chargeur de pots
    pt
    enfornador de potes, carregador de potes
  • electronics and electrical engineering
    chargeur à godets
    pt
    carregador de godés
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur embarqué
    pt
    carregador embarcado
  • electronics and electrical engineering
    chargeur à chaîne
    pt
    grade de correntes, grelha de correntes
  • defence
    chargeur amovible
    pt
    carregador não fixo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chargeur mécanique
    pt
    carregador mecânico
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur sur réseau
    pt
    carregador sobre rede
  • building and public works / industrial structures
    chargeur automatique / dispositif de chargement
    pt
    carregado automático
  • chemical compound / industrial structures
    chargeur automatique / distributeur de cannes
    pt
    distribuidor de tubos, carregador automático de tubos, alimentador automático
  • industrial structures
    chargeur automatique
    pt
    alimentador automático, carregador automático
  • information technology and data processing
    chargeur automatique
    pt
    carregador automático
  • earth sciences
    chargeur de dosimètre
    pt
    carregador de dosímetro
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur à poste fixe
    pt
    carregador fixo
  • earth sciences
    chargeur d'exposimètre
    pt
    carregador de medidor de exposição
  • TRANSPORT
    libre choix du chargeur
    pt
    caráter opcional
  • data processing / information technology and data processing
    chargeur interchangeable
    pt
    carregador intermutável
  • mechanical engineering / building and public works
    chargeur de compensation
    pt
    retificador para carga conservativa
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    chargeur rapide à thyristor
    pt
    carregador rápido a tirístor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    basculeur / chargeur de four de réchauffage / enfourneur au four de réchauffage
    pt
    operador de enfornamento-forno de reaquecimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chargeur de wagons ou de camions
    pt
    carregador ferroviário ou de camiões
  • livestock farming
    paroi mobile pour chargeur frontal
    pt
    parede móvel para carregador frontal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chargeur automatique de bouteilles
    pt
    carregador automático de garrafas
  • data processing / information technology and data processing
    chargeur interchangeable monodisque
    pt
    carregador intermutável monodisco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chargeur frontal avec cuve à raisins
    pt
    carregador frontal com recipiente para uvas
  • TRANSPORT / land transport
    chargeur aux postes de stationnement
    pt
    carregador em parques de estacionamento
  • ENVIRONMENT
    chargeur frontal avec benne preneuse
    pt
    carregador frontal com balde articulado
  • communications systems / ENERGY
    chargeur universel pour téléphone portable
    pt
    carregador universal para telemóveis, carregador comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chargeur à griffe électrique pour ensilage
    pt
    carregador elétrico de garra para ensilagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chargeur de fumier pour étable à litière accumulée
    pt
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontal
    pt
    a forquilha para feno pode ser montada no braço do carregador frontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chargeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chargeur [visualizado em 2026-06-21 05:20:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos