-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

siɡaʀɛt
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
cigarro masculino
cigarette à bout filtre
cigarro com filtro
cigarette électronique
cigarro eletrónico
cigarette sur cigarette
cigarro atrás de cigarro
éteindre la cigarette
apagar o cigarro
un paquet de cigarettes
um maço de cigarros
2.
CULINÁRIA (biscoito) charuto
cigarette russe
charuto
3.
coloquial corrida de barcos a motor potente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    cigarette
    pt
    cigarro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette ronde
    pt
    cigarro redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette ovale
    pt
    cigarro oval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette égyptienne / cigarette orientale
    pt
    cigarro tipo oriental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette mentholée
    pt
    cigarro mentolado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette sans filtre
    pt
    cigarro sem filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette défectueuse
    pt
    cigarro defeituoso
  • miscellaneous industries
    e-cigarette / cigarette électronique
    pt
    cigarro eletrónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette goût anglais
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette de tabac noir
    pt
    cigarro de tabaco escuro
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustion en cigarette / combustion frontale / combustion longitudinale
    pt
    combustão longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette type américain / cigarette goût américain
    pt
    cigarro de tipo americano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette russe papyrossa
    pt
    cigarro de tipo russo (papirosi)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette roulée à la main
    pt
    cigarro enrolado à mão
  • medical science
    cigarette à faible teneur en goudron
    pt
    cigarro com fraco teor de alcatrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette-filtre
    pt
    cigarro com filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tube à cigarettes
    pt
    mortalha em tubo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tube à cigarettes
    pt
    mortalha em tubo
  • paper / smoking
    papier à cigarettes
    pt
    papel de cigarro, mortalha, papel de fumar
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boîte pour cigarettes
    pt
    estojo para charutos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lasioderme du tabac / coléoptère des cigarettes
    pt
    caruncho-do-fumo, lasioderma-do-tabaco, besourinho-do-fumo, escaravelho-do-tabaco
  • LAW / TRADE
    contrebande de cigarettes
    pt
    contrabando de cigarros
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empaqueteuse de cigarettes
    pt
    empacotadora de cigarros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à peser les cigarettes
    pt
    máquina de pesar cigarros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à confectionner les cigarettes
    pt
    máquina-cigarreira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducteur de machine à fabriquer les cigarettes
    pt
    operador de máquina cigarreira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cigarette – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cigarette [visualizado em 2026-08-12 00:38:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    cigarette
    pt
    cigarro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette ronde
    pt
    cigarro redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette ovale
    pt
    cigarro oval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette égyptienne / cigarette orientale
    pt
    cigarro tipo oriental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette mentholée
    pt
    cigarro mentolado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette sans filtre
    pt
    cigarro sem filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette défectueuse
    pt
    cigarro defeituoso
  • miscellaneous industries
    e-cigarette / cigarette électronique
    pt
    cigarro eletrónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette goût anglais
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette de tabac noir
    pt
    cigarro de tabaco escuro
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustion en cigarette / combustion frontale / combustion longitudinale
    pt
    combustão longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette type américain / cigarette goût américain
    pt
    cigarro de tipo americano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette russe papyrossa
    pt
    cigarro de tipo russo (papirosi)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette roulée à la main
    pt
    cigarro enrolado à mão
  • medical science
    cigarette à faible teneur en goudron
    pt
    cigarro com fraco teor de alcatrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarette-filtre
    pt
    cigarro com filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tube à cigarettes
    pt
    mortalha em tubo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tube à cigarettes
    pt
    mortalha em tubo
  • paper / smoking
    papier à cigarettes
    pt
    papel de cigarro, mortalha, papel de fumar
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boîte pour cigarettes
    pt
    estojo para charutos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lasioderme du tabac / coléoptère des cigarettes
    pt
    caruncho-do-fumo, lasioderma-do-tabaco, besourinho-do-fumo, escaravelho-do-tabaco
  • LAW / TRADE
    contrebande de cigarettes
    pt
    contrabando de cigarros
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empaqueteuse de cigarettes
    pt
    empacotadora de cigarros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à peser les cigarettes
    pt
    máquina de pesar cigarros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine à confectionner les cigarettes
    pt
    máquina-cigarreira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducteur de machine à fabriquer les cigarettes
    pt
    operador de máquina cigarreira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cigarette – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cigarette [visualizado em 2026-08-12 00:38:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya