- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
siʀe
favoritos
verbo transitivo
1.
encerar, pôr cera
cirer un meuble
encerar um móvel
2.
engraxar, dar com graxa, polir
cirer ses chaussures
engraxar os sapatos
3.
coloquial engraxar, dar graxa, adular, bajular
cirer les bottes à quelqu'un
lamber as botas de alguém, bajular alguém
cirer les bottes de quelqu'un
lamber as botas de alguém, bajular alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationscireuse / machine à cirerptmáquina de aplicação de cera, máquina de encerar
- migration / information technology and data processingCIR / répertoire commun de données d’identitéptrepositório comum de identidade, CIR, repositório comum de dados de identificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cirer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cirer [visualizado em 2026-07-29 16:15:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationscireuse / machine à cirerptmáquina de aplicação de cera, máquina de encerar
- migration / information technology and data processingCIR / répertoire commun de données d’identitéptrepositório comum de identidade, CIR, repositório comum de dados de identificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cirer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cirer [visualizado em 2026-07-29 16:15:22].
