-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

col-de-cygne

locução col-de-cygne técnico
kɔldesiɲ
favoritosfavoritos
nome masculino
peça com dupla curvatura, estrangulamento em forma de S

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    colonne d'hydrant / col de cygne
    pt
    extremidade de canalização
  • iron, steel and other metal industries
    col de cygne / tête de pression
    pt
    pescoço de cisne, cabeça de pressão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    col de cygne
    pt
    pescoço de cisne
  • mechanical engineering
    profondeur du col de cygne / col de cygne
    pt
    profundidade do pescoço de cisne
  • land transport / TRANSPORT
    pale col de cygne
    pt
    pá de pescoço de cisne
  • mechanical engineering
    bâti à col de cygne / bâti en col de cygne / bâti en C / bâti en forme de C
    pt
    corpo em pescoço de cisne, estrutura em pescoço de cisne
  • mechanical engineering
    outil à tronçonner / outil en col de cygne
    pt
    ferramenta em pescoço de cisne
  • mechanical engineering / industrial structures
    presse à col de cygne
    pt
    pressão pescoço de cisne
  • land transport / TRANSPORT
    balancier à col de cygne
    pt
    balanceiro de suspensão
  • building and public works / industrial structures
    bande transporteuse en col-de-cygne
    pt
    transportador pescoço de cisne
  • INDUSTRY
    coude supérieur d'un col de cygne / coude supérieur d'une gouttière
    pt
    pescoço superior de um cotoneto
  • chemical compound
    coude inférieur d'un col de cygne
    pt
    distribuidor inferior
  • mechanical engineering
    outil de rabotage de tronçonnage à col de cygne
    pt
    ferramenta de aplainamento em pescoço de cisne
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cygne à col noir / cygne à cou noir
    pt
    cisne de pescoço preto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
col-de-cygne – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/col-de-cygne [visualizado em 2026-08-11 05:21:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    colonne d'hydrant / col de cygne
    pt
    extremidade de canalização
  • iron, steel and other metal industries
    col de cygne / tête de pression
    pt
    pescoço de cisne, cabeça de pressão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    col de cygne
    pt
    pescoço de cisne
  • mechanical engineering
    profondeur du col de cygne / col de cygne
    pt
    profundidade do pescoço de cisne
  • land transport / TRANSPORT
    pale col de cygne
    pt
    pá de pescoço de cisne
  • mechanical engineering
    bâti à col de cygne / bâti en col de cygne / bâti en C / bâti en forme de C
    pt
    corpo em pescoço de cisne, estrutura em pescoço de cisne
  • mechanical engineering
    outil à tronçonner / outil en col de cygne
    pt
    ferramenta em pescoço de cisne
  • mechanical engineering / industrial structures
    presse à col de cygne
    pt
    pressão pescoço de cisne
  • land transport / TRANSPORT
    balancier à col de cygne
    pt
    balanceiro de suspensão
  • building and public works / industrial structures
    bande transporteuse en col-de-cygne
    pt
    transportador pescoço de cisne
  • INDUSTRY
    coude supérieur d'un col de cygne / coude supérieur d'une gouttière
    pt
    pescoço superior de um cotoneto
  • chemical compound
    coude inférieur d'un col de cygne
    pt
    distribuidor inferior
  • mechanical engineering
    outil de rabotage de tronçonnage à col de cygne
    pt
    ferramenta de aplainamento em pescoço de cisne
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cygne à col noir / cygne à cou noir
    pt
    cisne de pescoço preto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
col-de-cygne – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/col-de-cygne [visualizado em 2026-08-11 05:21:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya