- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔl
nome feminino
1.
cola, massa
colle forte
grude
2.
gíria (ensino) pergunta, questão masculino difícil
poser une colle
colocar uma ratoeira
3.
gíria (ensino) prova oral, teste masculino de controlo
passer une colle avant l'examen final
fazer uma prova antes do exame final
4.
gíria (ensino) castigo masculino, punição
François a eu une heure de colle
o Francisco ficou castigado durante uma hora
5.
coloquial aborrecimento masculino, chatice
toutes ces lettres... quelle colle!
todas estas cartas... que chatice!
coloquial à la colle
em concubinato
colle
Présent do verbo coller
je
colle
tu
colles
il, elle
colle
nous
collions
vous
colliez
ils, elles
collent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industryempois / colle / breuvetptgoma
- chemistryadhésif / colleptadesivo
- industrial structuresproduit d'encollage / pâte d'encollage / colleptgoma
- industrial structurescolle forte / colleptcola
- chemistry / ENVIRONMENTcolleptcola, colas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolleptcola, clarificante
- applied sciencesColleptCola para tecidos
- chemical compound / industrial structurespot à colleptpote de cola
- building and public works / industrial structurescolle sècheptcola seca
- industrial structures / technology and technical regulationsbac à colleptbalseiro de goma
- industrial structures / technology and technical regulationsbac à colleptbalseiro da goma
- building and public works / industrial structuresciment à bois / colle à boisptcola de madeira
- building and public workseau de colleptágua de cola
- special chemicalscolle de pâteptcola de farinha, grude
- building and public works / industrial structuresadhésif animal / adhésif d'origine animale / colle animaleptcola de origem animal
- building and public works / industrial structurescolle de graines de soja / colle de sojaptcola de soja
- building and public works / industrial structurescolle fusible / adhésif fusibleptcola termofusível, cola fusível
- building and public works / industrial structurescolle à froid / colle prenant à froidptcola de cura a frio, cola de presa a frio
- chemical compoundcolle soluble / adhésif en solutionptsolução de adesivos
- chemical compound / industrial structurescolle à froidptcola a frio
- chemical compound / industrial structurescolle de sojaptcola de soja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlies de colleptborras de cola
- ENVIRONMENTboue de colleptlama de adesivo
- industrial structuresjointure de colle / joint collé / joint de colle / collageptjunta de colagem
- chemistry / chemical compoundcolle végétale / adhésif végétalptcola vegetal, adesivo vegetal
- chemistrycolle mélamine / adhésif mélamineptcola de melamina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workstache de colle / tache de collageptmancha de cola, mancha de colagem
- chemical compound / industrial structuresbrosse à colleptbroxa de cola
- building and public works / industrial structurescolle préparéeptcola misturada, cola preparada
- building and public works / industrial structurescolle-mousse / colle en mousse / colle à agent moussant / colle battue en mousseptcola em espuma
- industrial structurescolle de résine / colle résinique / colle à base de résineptcola de resina, resicola
- chemical compoundcolle résorcine / adhésif résorcineptcola de resorcina
- chemical compound / industrial structuresspatule à colleptfaca de amassar cola
- chemical compound / industrial structurescolle en perlesptcola em pérolas
- chemical compound / industrial structurescolle vinyliqueptcola de vinilo
- building and public works / industrial structurescolle de résineptcola de resina
- building and public works / industrial structurescolle en poudreptcola em pó
- materials technologycolle en poudreptcola em pó
- building and public works / industrial structurescolle moussanteptcola espumosa
- industrial structures / technology and technical regulationscuisine à colleptcozinha da goma
- food technology / beer / vinificationcolle de poisson / ichtyocolleptcola de peixe, ictiocola
- earth sciences / chemical compoundadhésif à base de caséine / colle de caséine / colle à la caséine / adhésif caséineptcola à base de caseína, cola de caseína, cola a frio
- chemistry / chemical compoundcolle phénolique / adhésif phénoliqueptcola fenólica, cola à base de fenol
- chemical compound / industrial structuresadhésif de contact / colle de contactptcola de contacto
- building and public works / industrial structuresmélangeur à colle / malaxeur à colleptmisturador de cola
- chemical compound / industrial structurescolle crésoliqueptcola cresolítica
- chemical compound / industrial structurescolle d'albumineptcola de albumina
- building and public works / industrial structurescolle phénoliqueptcola fenólica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/colle [visualizado em 2026-07-29 21:20:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industryempois / colle / breuvetptgoma
- chemistryadhésif / colleptadesivo
- industrial structuresproduit d'encollage / pâte d'encollage / colleptgoma
- industrial structurescolle forte / colleptcola
- chemistry / ENVIRONMENTcolleptcola, colas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolleptcola, clarificante
- applied sciencesColleptCola para tecidos
- chemical compound / industrial structurespot à colleptpote de cola
- building and public works / industrial structurescolle sècheptcola seca
- industrial structures / technology and technical regulationsbac à colleptbalseiro de goma
- industrial structures / technology and technical regulationsbac à colleptbalseiro da goma
- building and public works / industrial structuresciment à bois / colle à boisptcola de madeira
- building and public workseau de colleptágua de cola
- special chemicalscolle de pâteptcola de farinha, grude
- building and public works / industrial structuresadhésif animal / adhésif d'origine animale / colle animaleptcola de origem animal
- building and public works / industrial structurescolle de graines de soja / colle de sojaptcola de soja
- building and public works / industrial structurescolle fusible / adhésif fusibleptcola termofusível, cola fusível
- building and public works / industrial structurescolle à froid / colle prenant à froidptcola de cura a frio, cola de presa a frio
- chemical compoundcolle soluble / adhésif en solutionptsolução de adesivos
- chemical compound / industrial structurescolle à froidptcola a frio
- chemical compound / industrial structurescolle de sojaptcola de soja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlies de colleptborras de cola
- ENVIRONMENTboue de colleptlama de adesivo
- industrial structuresjointure de colle / joint collé / joint de colle / collageptjunta de colagem
- chemistry / chemical compoundcolle végétale / adhésif végétalptcola vegetal, adesivo vegetal
- chemistrycolle mélamine / adhésif mélamineptcola de melamina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workstache de colle / tache de collageptmancha de cola, mancha de colagem
- chemical compound / industrial structuresbrosse à colleptbroxa de cola
- building and public works / industrial structurescolle préparéeptcola misturada, cola preparada
- building and public works / industrial structurescolle-mousse / colle en mousse / colle à agent moussant / colle battue en mousseptcola em espuma
- industrial structurescolle de résine / colle résinique / colle à base de résineptcola de resina, resicola
- chemical compoundcolle résorcine / adhésif résorcineptcola de resorcina
- chemical compound / industrial structuresspatule à colleptfaca de amassar cola
- chemical compound / industrial structurescolle en perlesptcola em pérolas
- chemical compound / industrial structurescolle vinyliqueptcola de vinilo
- building and public works / industrial structurescolle de résineptcola de resina
- building and public works / industrial structurescolle en poudreptcola em pó
- materials technologycolle en poudreptcola em pó
- building and public works / industrial structurescolle moussanteptcola espumosa
- industrial structures / technology and technical regulationscuisine à colleptcozinha da goma
- food technology / beer / vinificationcolle de poisson / ichtyocolleptcola de peixe, ictiocola
- earth sciences / chemical compoundadhésif à base de caséine / colle de caséine / colle à la caséine / adhésif caséineptcola à base de caseína, cola de caseína, cola a frio
- chemistry / chemical compoundcolle phénolique / adhésif phénoliqueptcola fenólica, cola à base de fenol
- chemical compound / industrial structuresadhésif de contact / colle de contactptcola de contacto
- building and public works / industrial structuresmélangeur à colle / malaxeur à colleptmisturador de cola
- chemical compound / industrial structurescolle crésoliqueptcola cresolítica
- chemical compound / industrial structurescolle d'albumineptcola de albumina
- building and public works / industrial structurescolle phénoliqueptcola fenólica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/colle [visualizado em 2026-07-29 21:20:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: