-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔmisjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino plural
coloquial compras
faire les commissions
fazer as compras
commissionslocução
Imparfait do verbo commettre
expandir
je
commisse
tu
commisses
il, elle
commît
nous
commissions
vous
commissiez
ils, elles
commissent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    commissions
    pt
    comissões
  • ECONOMICS
    commissions
    pt
    comissões
  • United Nations
    commissions principales / grandes commissions / grandes commissions des Nations unies
    pt
    Grandes Comissões das Nações Unidas
  • trade union
    Confédération syndicale des commissions ouvrières / CCOO / Commissions ouvrières
    pt
    Confederação Sindical das Comissões de Trabalhadores, Comissões de Trabalhadores, CCOO
  • European Parliament / institutional structure
    Direction des commissions
    pt
    Direção das Comissões
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    attributions des commissions
    pt
    competência das comissões
  • banking
    frais ou commissions bancaires
    pt
    taxas ou comissões bancárias
  • land transport / TRANSPORT
    fractionnement des commissions
    pt
    perda de comissões
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    commissions et frais de courtage
    pt
    comissões e despesas de corretagem
  • ECONOMICS
    commissions bancaires de découvert
    pt
    comissões bancárias de descoberto
  • Procedural law
    délivrer des commissions rogatoires
    pt
    expedir cartas rogatórias
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    délivrer des commissions rogatoires
    pt
    expedir cartas rogatórias
  • parliamentary procedure / European Parliament
    procédure avec commissions associées
    pt
    processo de comissões associadas
  • European Parliament
    répertoire des commissions homologues / CorCom
    pt
    diretório de correspondência entre comissões, CorCom
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    CPC / Conférence des présidents des commissions
    pt
    CPC, Conferência dos Presidentes das Comissões
  • interparliamentary relations / EU institution
    réunion interparlementaire de commissions
    pt
    Reunião interparlamentar de comissões
  • ECONOMICS
    commissions reçues par les unités résidentes
    pt
    comissões recebidas pelas unidades residentes
  • ECONOMICS
    commissions versées aux unités non résidentes
    pt
    comissões pagas às unidades não residentes
  • parliamentary procedure / European Parliament
    procédure avec réunions conjointes de commissions
    pt
    processo de comissões conjuntas, processo de reuniões conjuntas das comissões
  • LAW
    interdire de partager les commissions sur les ventes
    pt
    proibir a partilha das comissões sobre as vendas
  • international organisation / financial institutions and credit / financial market
    Organisation internationale des commissions de valeurs / OICV
    pt
    Organização Internacional das Comissões de Valores Mobiliários, Organização Internacional das Comissões de Valores, OICV
  • EUROPEAN UNION
    commissions de planification régionale transfrontalière
    pt
    comissões regionais de planeamento transfronteiriço
  • European Parliament / institutional structure
    Direction de la coordination législative et des commissions
    pt
    Direção da Coordenação Legislativa e das Comissões
  • preparation for market / FINANCE
    produit des affaires de commissions et autres opérations hors bilan
    pt
    receitas de comissões e de outras operações bancárias
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    filtrage par les commissions des amendements déposés en séance plénière
    pt
    filtragem em comissão das alterações apresentadas ao plenário
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de la coordination des commissions et de la programmation législative
    pt
    Unidade da Coordenação das Comissões e da Programação Legislativa
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie et UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d'association UE-Géorgie / Délégation au comité parlementaire de partenariat UE-Arménie, à la commission de coopération parlementaire UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d’association UE-Géorgie
    pt
    Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Arménia e UE-Azerbaijão e à Comissão Parlamentar de Associação UE-Geórgia, Delegação à Comissão Parlamentar de Parceria UE-Arménia, à Comissão Parlamentar de Cooperação UE-Azerbaijão e à Comissão Parlamentar de Associação UE-Geórgia
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Kazakhstan, UE-Kirghizstan, UE-Ouzbékistan et UE-Tadjikistan, et pour les relations avec le Turkménistan et la Mongolie
    pt
    Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e UE-Tajiquistão e para as Relações com o Turquemenistão e a Mongólia
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission du Comité des régions / commission
    pt
    comissão do Comité das Regiões, comissão
  • European Commission
    CCE / COM / Cion / Commission / Commission européenne
    pt
    Comissão Europeia, Comissão, Comissão das Comunidades Europeias
  • LAW
    commission / contrat de commission
    pt
    contrato de comissão
  • LAW
    commission
    pt
    comissão
  • preparation for market
    commission
    pt
    comissão
  • administrative law / POLITICS
    commission
    pt
    comissão
  • LAW
    commission
    pt
    comissão
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    commission
    pt
    comissão
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    e-Commission / Commission en ligne / Commission électronique
    pt
    ciber-Comissão, Comissão em linha
  • preparation for market
    commissionner
    pt
    comissionar
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission NAT / commission des ressources naturelles
    pt
    Comissão dos Recursos Naturais, NAT, Comissão NAT
  • institutional structure / European Parliament
    commission PANA / commission d'enquête sur les "Panama papers" / Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale / Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale
    pt
    Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commission de la politique économique / commission ECON
    pt
    Comissão da Política Económica, Comissão ECON
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission ENVE / commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
    pt
    ENVE, Comissão do Ambiente, Alterações Climáticas e Energia, Comissão ENVE
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sous-commission
    pt
    subcomissão
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission de la culture, de l'éducation et de la recherche / commission de la culture et de l'éducation / commission EDUC / commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche
    pt
    EDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission de la politique économique et sociale / commission ECOS
    pt
    Comissão de Política Económica e Social, ECOS, Comissão ECOS
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission COTER / commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE
    pt
    Comissão COTER, Comissão da Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commission SEDEC / commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture
    pt
    Comissão da Política Social, Educação, Emprego, Investigação e Cultura, Comissão SEDEC
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission CIVEX / commission de la citoyenneté, de la gouvernance et des affaires institutionnelles et extérieures
    pt
    CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commissions – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/commissions [visualizado em 2026-08-01 07:30:30].
palavras parecidas com commissions

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    commissions
    pt
    comissões
  • ECONOMICS
    commissions
    pt
    comissões
  • United Nations
    commissions principales / grandes commissions / grandes commissions des Nations unies
    pt
    Grandes Comissões das Nações Unidas
  • trade union
    Confédération syndicale des commissions ouvrières / CCOO / Commissions ouvrières
    pt
    Confederação Sindical das Comissões de Trabalhadores, Comissões de Trabalhadores, CCOO
  • European Parliament / institutional structure
    Direction des commissions
    pt
    Direção das Comissões
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    attributions des commissions
    pt
    competência das comissões
  • banking
    frais ou commissions bancaires
    pt
    taxas ou comissões bancárias
  • land transport / TRANSPORT
    fractionnement des commissions
    pt
    perda de comissões
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    commissions et frais de courtage
    pt
    comissões e despesas de corretagem
  • ECONOMICS
    commissions bancaires de découvert
    pt
    comissões bancárias de descoberto
  • Procedural law
    délivrer des commissions rogatoires
    pt
    expedir cartas rogatórias
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    délivrer des commissions rogatoires
    pt
    expedir cartas rogatórias
  • parliamentary procedure / European Parliament
    procédure avec commissions associées
    pt
    processo de comissões associadas
  • European Parliament
    répertoire des commissions homologues / CorCom
    pt
    diretório de correspondência entre comissões, CorCom
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    CPC / Conférence des présidents des commissions
    pt
    CPC, Conferência dos Presidentes das Comissões
  • interparliamentary relations / EU institution
    réunion interparlementaire de commissions
    pt
    Reunião interparlamentar de comissões
  • ECONOMICS
    commissions reçues par les unités résidentes
    pt
    comissões recebidas pelas unidades residentes
  • ECONOMICS
    commissions versées aux unités non résidentes
    pt
    comissões pagas às unidades não residentes
  • parliamentary procedure / European Parliament
    procédure avec réunions conjointes de commissions
    pt
    processo de comissões conjuntas, processo de reuniões conjuntas das comissões
  • LAW
    interdire de partager les commissions sur les ventes
    pt
    proibir a partilha das comissões sobre as vendas
  • international organisation / financial institutions and credit / financial market
    Organisation internationale des commissions de valeurs / OICV
    pt
    Organização Internacional das Comissões de Valores Mobiliários, Organização Internacional das Comissões de Valores, OICV
  • EUROPEAN UNION
    commissions de planification régionale transfrontalière
    pt
    comissões regionais de planeamento transfronteiriço
  • European Parliament / institutional structure
    Direction de la coordination législative et des commissions
    pt
    Direção da Coordenação Legislativa e das Comissões
  • preparation for market / FINANCE
    produit des affaires de commissions et autres opérations hors bilan
    pt
    receitas de comissões e de outras operações bancárias
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    filtrage par les commissions des amendements déposés en séance plénière
    pt
    filtragem em comissão das alterações apresentadas ao plenário
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de la coordination des commissions et de la programmation législative
    pt
    Unidade da Coordenação das Comissões e da Programação Legislativa
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie et UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d'association UE-Géorgie / Délégation au comité parlementaire de partenariat UE-Arménie, à la commission de coopération parlementaire UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d’association UE-Géorgie
    pt
    Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Arménia e UE-Azerbaijão e à Comissão Parlamentar de Associação UE-Geórgia, Delegação à Comissão Parlamentar de Parceria UE-Arménia, à Comissão Parlamentar de Cooperação UE-Azerbaijão e à Comissão Parlamentar de Associação UE-Geórgia
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Kazakhstan, UE-Kirghizstan, UE-Ouzbékistan et UE-Tadjikistan, et pour les relations avec le Turkménistan et la Mongolie
    pt
    Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e UE-Tajiquistão e para as Relações com o Turquemenistão e a Mongólia
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission du Comité des régions / commission
    pt
    comissão do Comité das Regiões, comissão
  • European Commission
    CCE / COM / Cion / Commission / Commission européenne
    pt
    Comissão Europeia, Comissão, Comissão das Comunidades Europeias
  • LAW
    commission / contrat de commission
    pt
    contrato de comissão
  • LAW
    commission
    pt
    comissão
  • preparation for market
    commission
    pt
    comissão
  • administrative law / POLITICS
    commission
    pt
    comissão
  • LAW
    commission
    pt
    comissão
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    commission
    pt
    comissão
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    e-Commission / Commission en ligne / Commission électronique
    pt
    ciber-Comissão, Comissão em linha
  • preparation for market
    commissionner
    pt
    comissionar
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission NAT / commission des ressources naturelles
    pt
    Comissão dos Recursos Naturais, NAT, Comissão NAT
  • institutional structure / European Parliament
    commission PANA / commission d'enquête sur les "Panama papers" / Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale / Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale
    pt
    Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commission de la politique économique / commission ECON
    pt
    Comissão da Política Económica, Comissão ECON
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission ENVE / commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
    pt
    ENVE, Comissão do Ambiente, Alterações Climáticas e Energia, Comissão ENVE
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sous-commission
    pt
    subcomissão
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission de la culture, de l'éducation et de la recherche / commission de la culture et de l'éducation / commission EDUC / commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche
    pt
    EDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission de la politique économique et sociale / commission ECOS
    pt
    Comissão de Política Económica e Social, ECOS, Comissão ECOS
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission COTER / commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE
    pt
    Comissão COTER, Comissão da Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commission SEDEC / commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture
    pt
    Comissão da Política Social, Educação, Emprego, Investigação e Cultura, Comissão SEDEC
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commission CIVEX / commission de la citoyenneté, de la gouvernance et des affaires institutionnelles et extérieures
    pt
    CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commissions – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/commissions [visualizado em 2026-08-01 07:30:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro