- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kɔ̃poze
adjetivo
1.
composto, constituído
un appartement composé de deux pièces, cuisine et salle de bains
um apartamento constituído por duas assoalhadas, cozinha e casa de banho
2.
BOTÂNICA composto
fleur composée
flor composta
3.
composto
corps composé
QUÍMICA corpo composto
mouvement composé
FÍSICA movimento composto
mot composé
LINGUÍSTICA palavra composta
mesure composée
MÚSICA compasso composto
nome masculino
1.
composto, conjunto
ce personnage est un curieux composé de passions
esta personagem é um conjunto curioso de paixões
2.
composto
composé chimique
QUÍMICA composto químico
composé intermétallique
técnico composto intermetálico
composé
Passé do verbo composer
composé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / chemistrycomposé / substance chimiqueptcomposto, composto químico
- coal industry / chemical compoundcompose explosifptcomposto explosivo
- electronics and electrical engineering / materials technology / information technology and data processingalliage semiconducteur / compose semiconducteur / semiconducteur composé / semi-conducteur composéptsemicondutor composto
- chemical compoundcompose organométalliqueptcomposto organometálico
- information technology and data processingnom composéptcomponente selecionado
- means of communicationnom composéptnome composto
- LAW / POLITICSEtat fédératif / Etat fédéral / Etat composéptEstado federal
- information technology and data processingtype composépttipo composto
- chemical compoundcomposé III-V / matériaux III-Vptcomposto III/V
- chemical compoundcomposé nitréptnitrocomposto, composto nitro, composto nitrogenado
- chemistryespèce azotée / produit azoté / composé azoté / dérivé azotéptcomposto azotado
- ENVIRONMENTcomposés nitro / composé nitréptcomposto azotado, compostos de azoto
- earth sciencesnoyau composéptnúcleo composto
- humanitiesterme composépttermo composto
- industrial structuresnatté composéptnatté composto
- industrial structurestissu composépttecido composto
- chemistry / ENVIRONMENTcomposé acideptcomposto ácido
- industrial structuressergé composéptsarja composta
- ENVIRONMENTcomposé traceptcomposto vestigial
- chemistrycomposé parentptcomposto de origem, substância de origem
- statisticsindice composite / indice composé / indice agrégatif / indice synthétiqueptnúmero índice composto
- communicationssignal composéptsinal composto
- means of agricultural productionengrais composé / engrais mixte / engrais mélangéptadubo composto
- chemical compoundcomposé en cage / composé d'insertion / complexe d'insertionptcomplexos de inserção
- agricultural activity / foodstuffproduit composéptproduto composto
- cost of borrowingintérêt composéptjuros compostos
- chemical compoundcomposé oxygéné / élément oxygénéptcomposto oxigenado
- chemistrycomposé azoïqueptcomposto azoico
- building and public works / industrial structurespanneau composéptpainel compósito
- composé porteurptcomposto transportador
- FINANCE / taxationproduit composéptproduto composto
- ENVIRONMENTcomposé halogène / composé halogénéptcomposto halogenado, compostos halogenados
- ENVIRONMENTcomposé de plombptcomposto de chumbo, compostos de chumbo
- electronics and electrical engineering / communicationsobjectif composéptalvo composto
- chemistrydérivé azoxyque / composé azoxyqueptcomposto azoxílico, composto azóxico
- chemical compoundcomposé perfluoré / composés per- et polyfluorés / PFCptcomposto perfluorado, PFC
- chemistrysubstance organique / composé organiqueptcomposto orgânico
- chemistrycomposé racémiqueptcomposto racémico
- chemical compoundcomposé diazoiqueptcomposto diazoico
- chemical compoundcomposé allyliqueptcomposto alílico
- chemistrycomposé acycliqueptcomposto de cadeia aberta, composto orgânico acíclico, composto orgânico de cadeia aberta, composto alifático
- pharmaceutical industrycomposés organiques / composé organiqueptcompostos orgânicos, substâncias orgânicas
- industrial structures / technology and technical regulationsaggloméré composé / aggloméré composé de liègeptaglomerado composto de cortiça
- ENVIRONMENTcomposé alkyliqueptcompostos de alquilo, composto de alquilo
- chemistry / pharmaceutical industrycomposé phosphoréptcomposto fosforado
- chemistrycomposé diazoïqueptcomposto diazoico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:15:10]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / chemistrycomposé / substance chimiqueptcomposto, composto químico
- coal industry / chemical compoundcompose explosifptcomposto explosivo
- electronics and electrical engineering / materials technology / information technology and data processingalliage semiconducteur / compose semiconducteur / semiconducteur composé / semi-conducteur composéptsemicondutor composto
- chemical compoundcompose organométalliqueptcomposto organometálico
- information technology and data processingnom composéptcomponente selecionado
- means of communicationnom composéptnome composto
- LAW / POLITICSEtat fédératif / Etat fédéral / Etat composéptEstado federal
- information technology and data processingtype composépttipo composto
- chemical compoundcomposé III-V / matériaux III-Vptcomposto III/V
- chemical compoundcomposé nitréptnitrocomposto, composto nitro, composto nitrogenado
- chemistryespèce azotée / produit azoté / composé azoté / dérivé azotéptcomposto azotado
- ENVIRONMENTcomposés nitro / composé nitréptcomposto azotado, compostos de azoto
- earth sciencesnoyau composéptnúcleo composto
- humanitiesterme composépttermo composto
- industrial structuresnatté composéptnatté composto
- industrial structurestissu composépttecido composto
- chemistry / ENVIRONMENTcomposé acideptcomposto ácido
- industrial structuressergé composéptsarja composta
- ENVIRONMENTcomposé traceptcomposto vestigial
- chemistrycomposé parentptcomposto de origem, substância de origem
- statisticsindice composite / indice composé / indice agrégatif / indice synthétiqueptnúmero índice composto
- communicationssignal composéptsinal composto
- means of agricultural productionengrais composé / engrais mixte / engrais mélangéptadubo composto
- chemical compoundcomposé en cage / composé d'insertion / complexe d'insertionptcomplexos de inserção
- agricultural activity / foodstuffproduit composéptproduto composto
- cost of borrowingintérêt composéptjuros compostos
- chemical compoundcomposé oxygéné / élément oxygénéptcomposto oxigenado
- chemistrycomposé azoïqueptcomposto azoico
- building and public works / industrial structurespanneau composéptpainel compósito
- composé porteurptcomposto transportador
- FINANCE / taxationproduit composéptproduto composto
- ENVIRONMENTcomposé halogène / composé halogénéptcomposto halogenado, compostos halogenados
- ENVIRONMENTcomposé de plombptcomposto de chumbo, compostos de chumbo
- electronics and electrical engineering / communicationsobjectif composéptalvo composto
- chemistrydérivé azoxyque / composé azoxyqueptcomposto azoxílico, composto azóxico
- chemical compoundcomposé perfluoré / composés per- et polyfluorés / PFCptcomposto perfluorado, PFC
- chemistrysubstance organique / composé organiqueptcomposto orgânico
- chemistrycomposé racémiqueptcomposto racémico
- chemical compoundcomposé diazoiqueptcomposto diazoico
- chemical compoundcomposé allyliqueptcomposto alílico
- chemistrycomposé acycliqueptcomposto de cadeia aberta, composto orgânico acíclico, composto orgânico de cadeia aberta, composto alifático
- pharmaceutical industrycomposés organiques / composé organiqueptcompostos orgânicos, substâncias orgânicas
- industrial structures / technology and technical regulationsaggloméré composé / aggloméré composé de liègeptaglomerado composto de cortiça
- ENVIRONMENTcomposé alkyliqueptcompostos de alquilo, composto de alquilo
- chemistry / pharmaceutical industrycomposé phosphoréptcomposto fosforado
- chemistrycomposé diazoïqueptcomposto diazoico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:15:10]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: