hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kɔ̃poze
adjetivo
1.
composto, constituído
un appartement composé de deux pièces, cuisine et salle de bains
um apartamento constituído por duas assoalhadas, cozinha e casa de banho
2.
BOTÂNICA composto
fleur composée
flor composta
3.
composto
corps composé
QUÍMICA corpo composto
mouvement composé
FÍSICA movimento composto
mot composé
LINGUÍSTICA palavra composta
mesure composée
MÚSICA compasso composto
nome masculino
1.
composto, conjunto
ce personnage est un curieux composé de passions
esta personagem é um conjunto curioso de paixões
2.
composto
composé chimique
QUÍMICA composto químico
composé intermétallique
técnico composto intermetálico
composé
Passé do verbo composer
expandir
composé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / chemistry
    composé / substance chimique
    pt
    composto, composto químico
  • coal industry / chemical compound
    compose explosif
    pt
    composto explosivo
  • electronics and electrical engineering / materials technology / information technology and data processing
    alliage semiconducteur / compose semiconducteur / semiconducteur composé / semi-conducteur composé
    pt
    semicondutor composto
  • chemical compound
    compose organométallique
    pt
    composto organometálico
  • information technology and data processing
    nom composé
    pt
    componente selecionado
  • means of communication
    nom composé
    pt
    nome composto
  • LAW / POLITICS
    Etat fédératif / Etat fédéral / Etat composé
    pt
    Estado federal
  • information technology and data processing
    type composé
    pt
    tipo composto
  • chemical compound
    composé III-V / matériaux III-V
    pt
    composto III/V
  • chemical compound
    composé nitré
    pt
    nitrocomposto, composto nitro, composto nitrogenado
  • chemistry
    espèce azotée / produit azoté / composé azoté / dérivé azoté
    pt
    composto azotado
  • ENVIRONMENT
    composés nitro / composé nitré
    pt
    composto azotado, compostos de azoto
  • earth sciences
    noyau composé
    pt
    núcleo composto
  • humanities
    terme composé
    pt
    termo composto
  • industrial structures
    natté composé
    pt
    natté composto
  • industrial structures
    tissu composé
    pt
    tecido composto
  • chemistry / ENVIRONMENT
    composé acide
    pt
    composto ácido
  • industrial structures
    sergé composé
    pt
    sarja composta
  • ENVIRONMENT
    composé trace
    pt
    composto vestigial
  • chemistry
    composé parent
    pt
    composto de origem, substância de origem
  • statistics
    indice composite / indice composé / indice agrégatif / indice synthétique
    pt
    número índice composto
  • communications
    signal composé
    pt
    sinal composto
  • means of agricultural production
    engrais composé / engrais mixte / engrais mélangé
    pt
    adubo composto
  • chemical compound
    composé en cage / composé d'insertion / complexe d'insertion
    pt
    complexos de inserção
  • agricultural activity / foodstuff
    produit composé
    pt
    produto composto
  • cost of borrowing
    intérêt composé
    pt
    juros compostos
  • chemical compound
    composé oxygéné / élément oxygéné
    pt
    composto oxigenado
  • chemistry
    composé azoïque
    pt
    composto azoico
  • building and public works / industrial structures
    panneau composé
    pt
    painel compósito
  • composé porteur
    pt
    composto transportador
  • FINANCE / taxation
    produit composé
    pt
    produto composto
  • ENVIRONMENT
    composé halogène / composé halogéné
    pt
    composto halogenado, compostos halogenados
  • ENVIRONMENT
    composé de plomb
    pt
    composto de chumbo, compostos de chumbo
  • electronics and electrical engineering / communications
    objectif composé
    pt
    alvo composto
  • chemistry
    dérivé azoxyque / composé azoxyque
    pt
    composto azoxílico, composto azóxico
  • chemical compound
    composé perfluoré / composés per- et polyfluorés / PFC
    pt
    composto perfluorado, PFC
  • chemistry
    substance organique / composé organique
    pt
    composto orgânico
  • chemistry
    composé racémique
    pt
    composto racémico
  • chemical compound
    composé diazoique
    pt
    composto diazoico
  • chemical compound
    composé allylique
    pt
    composto alílico
  • chemistry
    composé acyclique
    pt
    composto de cadeia aberta, composto orgânico acíclico, composto orgânico de cadeia aberta, composto alifático
  • pharmaceutical industry
    composés organiques / composé organique
    pt
    compostos orgânicos, substâncias orgânicas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aggloméré composé / aggloméré composé de liège
    pt
    aglomerado composto de cortiça
  • ENVIRONMENT
    composé alkylique
    pt
    compostos de alquilo, composto de alquilo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé phosphoré
    pt
    composto fosforado
  • chemistry
    composé diazoïque
    pt
    composto diazoico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:15:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / chemistry
    composé / substance chimique
    pt
    composto, composto químico
  • coal industry / chemical compound
    compose explosif
    pt
    composto explosivo
  • electronics and electrical engineering / materials technology / information technology and data processing
    alliage semiconducteur / compose semiconducteur / semiconducteur composé / semi-conducteur composé
    pt
    semicondutor composto
  • chemical compound
    compose organométallique
    pt
    composto organometálico
  • information technology and data processing
    nom composé
    pt
    componente selecionado
  • means of communication
    nom composé
    pt
    nome composto
  • LAW / POLITICS
    Etat fédératif / Etat fédéral / Etat composé
    pt
    Estado federal
  • information technology and data processing
    type composé
    pt
    tipo composto
  • chemical compound
    composé III-V / matériaux III-V
    pt
    composto III/V
  • chemical compound
    composé nitré
    pt
    nitrocomposto, composto nitro, composto nitrogenado
  • chemistry
    espèce azotée / produit azoté / composé azoté / dérivé azoté
    pt
    composto azotado
  • ENVIRONMENT
    composés nitro / composé nitré
    pt
    composto azotado, compostos de azoto
  • earth sciences
    noyau composé
    pt
    núcleo composto
  • humanities
    terme composé
    pt
    termo composto
  • industrial structures
    natté composé
    pt
    natté composto
  • industrial structures
    tissu composé
    pt
    tecido composto
  • chemistry / ENVIRONMENT
    composé acide
    pt
    composto ácido
  • industrial structures
    sergé composé
    pt
    sarja composta
  • ENVIRONMENT
    composé trace
    pt
    composto vestigial
  • chemistry
    composé parent
    pt
    composto de origem, substância de origem
  • statistics
    indice composite / indice composé / indice agrégatif / indice synthétique
    pt
    número índice composto
  • communications
    signal composé
    pt
    sinal composto
  • means of agricultural production
    engrais composé / engrais mixte / engrais mélangé
    pt
    adubo composto
  • chemical compound
    composé en cage / composé d'insertion / complexe d'insertion
    pt
    complexos de inserção
  • agricultural activity / foodstuff
    produit composé
    pt
    produto composto
  • cost of borrowing
    intérêt composé
    pt
    juros compostos
  • chemical compound
    composé oxygéné / élément oxygéné
    pt
    composto oxigenado
  • chemistry
    composé azoïque
    pt
    composto azoico
  • building and public works / industrial structures
    panneau composé
    pt
    painel compósito
  • composé porteur
    pt
    composto transportador
  • FINANCE / taxation
    produit composé
    pt
    produto composto
  • ENVIRONMENT
    composé halogène / composé halogéné
    pt
    composto halogenado, compostos halogenados
  • ENVIRONMENT
    composé de plomb
    pt
    composto de chumbo, compostos de chumbo
  • electronics and electrical engineering / communications
    objectif composé
    pt
    alvo composto
  • chemistry
    dérivé azoxyque / composé azoxyque
    pt
    composto azoxílico, composto azóxico
  • chemical compound
    composé perfluoré / composés per- et polyfluorés / PFC
    pt
    composto perfluorado, PFC
  • chemistry
    substance organique / composé organique
    pt
    composto orgânico
  • chemistry
    composé racémique
    pt
    composto racémico
  • chemical compound
    composé diazoique
    pt
    composto diazoico
  • chemical compound
    composé allylique
    pt
    composto alílico
  • chemistry
    composé acyclique
    pt
    composto de cadeia aberta, composto orgânico acíclico, composto orgânico de cadeia aberta, composto alifático
  • pharmaceutical industry
    composés organiques / composé organique
    pt
    compostos orgânicos, substâncias orgânicas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aggloméré composé / aggloméré composé de liège
    pt
    aglomerado composto de cortiça
  • ENVIRONMENT
    composé alkylique
    pt
    compostos de alquilo, composto de alquilo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé phosphoré
    pt
    composto fosforado
  • chemistry
    composé diazoïque
    pt
    composto diazoico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:15:10]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais