- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringboîtier de connecteur / coquilleptcaixa de conector
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSembout de protection / coquilleptbiqueiras de segurança
- electronics and electrical engineeringprotecteur de contact / coquilleptprotetor de contacto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescoquillage / coquilleptconchas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcoquilleptmolde por gravidade
- building and public workscoquilleptcoquilha
- chemistrycoquilleptconcha
- land transport / TRANSPORTen coquilleptportinhola tipo ostra
- industrial structuresbout coquilleptestilete de ferro
- miscellaneous industriesbenne coquille / benne preneuse / grappinptbalde de maxilas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / eggœuf en coquilleptovo com casca, ovo em casca
- industrial structurespapier coquilleptpapel de escrita, papel para máquina de escrever, papel de impressão
- chemical industrycoquille d'oeufptacabamento em casca de ovo
- animal productionmort en coquilleptembrião morto antes da eclosão
- mechanical engineeringcage de différentiel / boîtier de différentiel / carter de différentiel / coquille centraleptcaixa de diferencial, coquilha de diferencial, suporte do diferencial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcoquille isolanteptcoquilha isoladora
- iron, steel and other metal industriescoquille rapportée / grain rapportéptenxerto
- iron, steel and other metal industriestrempe en coquillepttêmpera em conquilha
- iron, steel and other metal industriesmoulage en coquille / coulée en coquille par gravité / moulage en coquille par gravitéptvazamento por gravidade
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescoquille lunetterieptlente em bruto para oculista, concha de vidro para oculista
- chemical compoundcoquille en corolleptlâmina arqueada
- chemical compoundcoquille cylindriqueptestrutura cilíndrica
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcoquille de coussinet / support de l'antifrictionptsuporte de mancal
- chemical compoundcoquille synclastique / coquille indéformableptrevestimento indeformável
- fisheries / life sciences / wildlifecoquille Saint-Jacques de l'Atlantique / coquille Saint-Jacquesptvieira-grande, vieira
- life sciences / fisheriesvise-en-l'air / pisse-en-l'air / grosse palourde / coque à coquille molle / clanque / bec de jars / myeptclame-da-areia
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculotte / coquille avec rumsteakptanca, alcatra
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en coquilleptcongelação
- chemical compoundcoquille a double courbureptrevestimento com dupla curvatura
- chemical compoundcoquille à simple courbureptrevestimento com curvatura simples
- SCIENCEtrépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphériquepttripé com calote esférica
- chemical compoundcoquille cintrée indéformableptrevestimento com curvaturas opostas
- medical sciencematelas coquille à dépressionptcolchão-concha com depressão
- information technology and data processingSEE / système expert essentiel / système expert vide / noyau de SE / coquille vide d'un système expert / système généré / générateur de système expert / système essentielptconcha de sistema pericial
- life sciences / wildlife / fisheriescoquille Saint-Jacques de Méditerranéeptvieira-do-mediterrâneo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScoquille adaptable au casque de protectionptprotetor auricular adaptável ao capacete de proteção
- healthcouvre-oreilles / coquilles de protection / cache-oreilles / serre-tête antibruit / coquillesptprotetor auditivo, proteção auricular
- coquilles / coinsptsemicavidades
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdemi-noix / demi-coquilleptmeio-concha
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbenne à coquilles / panier à coquillesptcesto de carga duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresjoint cintré avec olives / biseau à coquillesptbisel com recortes a imitar conchas
- chemical compoundmoule en coquillesptmolde revestido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / fisheriescoquilles d'huîtresptconchas de ostras
- chemical compound / industrial structuresmachine à coquillesptmáquina de fazer tubos de isolamento, máquina de fazer bainhas rígidas
- mechanical engineeringmanchon cylindrique / manchon à coquilles / manchon d'accouplement cylindrique / manchon d'accouplement à coquillesptmanga de acoplamento, bucha de acoplamento
- chemical compoundcoulée en carapace / moulage en coquillespttratamento Croning
- electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulationsanémomètre à coupe / anémomètre à moulinet / anémomètre à coquilles / anémomètre à coupelles / anémomètre de Papillon et Robinsonptanemómetro de copos
- building and public worksbenne preneuse / benne à demi-coquillesptbalde articulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressemi-coquille lunetterieptlente plano-côncava para oculista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboîte à coquilles broyéesptcaixa de conchas de ostra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coquillé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coquillé [visualizado em 2026-08-03 13:54:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringboîtier de connecteur / coquilleptcaixa de conector
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSembout de protection / coquilleptbiqueiras de segurança
- electronics and electrical engineeringprotecteur de contact / coquilleptprotetor de contacto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescoquillage / coquilleptconchas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcoquilleptmolde por gravidade
- building and public workscoquilleptcoquilha
- chemistrycoquilleptconcha
- land transport / TRANSPORTen coquilleptportinhola tipo ostra
- industrial structuresbout coquilleptestilete de ferro
- miscellaneous industriesbenne coquille / benne preneuse / grappinptbalde de maxilas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / eggœuf en coquilleptovo com casca, ovo em casca
- industrial structurespapier coquilleptpapel de escrita, papel para máquina de escrever, papel de impressão
- chemical industrycoquille d'oeufptacabamento em casca de ovo
- animal productionmort en coquilleptembrião morto antes da eclosão
- mechanical engineeringcage de différentiel / boîtier de différentiel / carter de différentiel / coquille centraleptcaixa de diferencial, coquilha de diferencial, suporte do diferencial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcoquille isolanteptcoquilha isoladora
- iron, steel and other metal industriescoquille rapportée / grain rapportéptenxerto
- iron, steel and other metal industriestrempe en coquillepttêmpera em conquilha
- iron, steel and other metal industriesmoulage en coquille / coulée en coquille par gravité / moulage en coquille par gravitéptvazamento por gravidade
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescoquille lunetterieptlente em bruto para oculista, concha de vidro para oculista
- chemical compoundcoquille en corolleptlâmina arqueada
- chemical compoundcoquille cylindriqueptestrutura cilíndrica
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcoquille de coussinet / support de l'antifrictionptsuporte de mancal
- chemical compoundcoquille synclastique / coquille indéformableptrevestimento indeformável
- fisheries / life sciences / wildlifecoquille Saint-Jacques de l'Atlantique / coquille Saint-Jacquesptvieira-grande, vieira
- life sciences / fisheriesvise-en-l'air / pisse-en-l'air / grosse palourde / coque à coquille molle / clanque / bec de jars / myeptclame-da-areia
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculotte / coquille avec rumsteakptanca, alcatra
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en coquilleptcongelação
- chemical compoundcoquille a double courbureptrevestimento com dupla curvatura
- chemical compoundcoquille à simple courbureptrevestimento com curvatura simples
- SCIENCEtrépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphériquepttripé com calote esférica
- chemical compoundcoquille cintrée indéformableptrevestimento com curvaturas opostas
- medical sciencematelas coquille à dépressionptcolchão-concha com depressão
- information technology and data processingSEE / système expert essentiel / système expert vide / noyau de SE / coquille vide d'un système expert / système généré / générateur de système expert / système essentielptconcha de sistema pericial
- life sciences / wildlife / fisheriescoquille Saint-Jacques de Méditerranéeptvieira-do-mediterrâneo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScoquille adaptable au casque de protectionptprotetor auricular adaptável ao capacete de proteção
- healthcouvre-oreilles / coquilles de protection / cache-oreilles / serre-tête antibruit / coquillesptprotetor auditivo, proteção auricular
- coquilles / coinsptsemicavidades
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdemi-noix / demi-coquilleptmeio-concha
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbenne à coquilles / panier à coquillesptcesto de carga duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresjoint cintré avec olives / biseau à coquillesptbisel com recortes a imitar conchas
- chemical compoundmoule en coquillesptmolde revestido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / fisheriescoquilles d'huîtresptconchas de ostras
- chemical compound / industrial structuresmachine à coquillesptmáquina de fazer tubos de isolamento, máquina de fazer bainhas rígidas
- mechanical engineeringmanchon cylindrique / manchon à coquilles / manchon d'accouplement cylindrique / manchon d'accouplement à coquillesptmanga de acoplamento, bucha de acoplamento
- chemical compoundcoulée en carapace / moulage en coquillespttratamento Croning
- electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulationsanémomètre à coupe / anémomètre à moulinet / anémomètre à coquilles / anémomètre à coupelles / anémomètre de Papillon et Robinsonptanemómetro de copos
- building and public worksbenne preneuse / benne à demi-coquillesptbalde articulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressemi-coquille lunetterieptlente plano-côncava para oculista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboîte à coquilles broyéesptcaixa de conchas de ostra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coquillé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coquillé [visualizado em 2026-08-03 13:54:57].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: