- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringboîtier de connecteur / coquilleptcaixa de conector
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSembout de protection / coquilleptbiqueiras de segurança
- electronics and electrical engineeringprotecteur de contact / coquilleptprotetor de contacto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescoquillage / coquilleptconchas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcoquilleptmolde por gravidade
- building and public workscoquilleptcoquilha
- chemistrycoquilleptconcha
- land transport / TRANSPORTen coquilleptportinhola tipo ostra
- industrial structuresbout coquilleptestilete de ferro
- miscellaneous industriesbenne coquille / benne preneuse / grappinptbalde de maxilas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / eggœuf en coquilleptovo com casca, ovo em casca
- industrial structurespapier coquilleptpapel de escrita, papel para máquina de escrever, papel de impressão
- chemical industrycoquille d'oeufptacabamento em casca de ovo
- animal productionmort en coquilleptembrião morto antes da eclosão
- mechanical engineeringcage de différentiel / boîtier de différentiel / carter de différentiel / coquille centraleptcaixa de diferencial, coquilha de diferencial, suporte do diferencial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcoquille isolanteptcoquilha isoladora
- iron, steel and other metal industriescoquille rapportée / grain rapportéptenxerto
- iron, steel and other metal industriestrempe en coquillepttêmpera em conquilha
- iron, steel and other metal industriesmoulage en coquille / coulée en coquille par gravité / moulage en coquille par gravitéptvazamento por gravidade
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescoquille lunetterieptlente em bruto para oculista, concha de vidro para oculista
- chemical compoundcoquille en corolleptlâmina arqueada
- chemical compoundcoquille cylindriqueptestrutura cilíndrica
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcoquille de coussinet / support de l'antifrictionptsuporte de mancal
- chemical compoundcoquille synclastique / coquille indéformableptrevestimento indeformável
- fisheries / life sciences / wildlifecoquille Saint-Jacques de l'Atlantique / coquille Saint-Jacquesptvieira-grande, vieira
- life sciences / fisheriesvise-en-l'air / pisse-en-l'air / grosse palourde / coque à coquille molle / clanque / bec de jars / myeptclame-da-areia
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculotte / coquille avec rumsteakptanca, alcatra
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en coquilleptcongelação
- chemical compoundcoquille a double courbureptrevestimento com dupla curvatura
- chemical compoundcoquille à simple courbureptrevestimento com curvatura simples
- SCIENCEtrépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphériquepttripé com calote esférica
- chemical compoundcoquille cintrée indéformableptrevestimento com curvaturas opostas
- medical sciencematelas coquille à dépressionptcolchão-concha com depressão
- information technology and data processingSEE / système expert essentiel / système expert vide / noyau de SE / coquille vide d'un système expert / système généré / générateur de système expert / système essentielptconcha de sistema pericial
- life sciences / wildlife / fisheriescoquille Saint-Jacques de Méditerranéeptvieira-do-mediterrâneo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScoquille adaptable au casque de protectionptprotetor auricular adaptável ao capacete de proteção
- healthcouvre-oreilles / coquilles de protection / cache-oreilles / serre-tête antibruit / coquillesptprotetor auditivo, proteção auricular
- coquilles / coinsptsemicavidades
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdemi-noix / demi-coquilleptmeio-concha
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbenne à coquilles / panier à coquillesptcesto de carga duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresjoint cintré avec olives / biseau à coquillesptbisel com recortes a imitar conchas
- chemical compoundmoule en coquillesptmolde revestido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / fisheriescoquilles d'huîtresptconchas de ostras
- chemical compound / industrial structuresmachine à coquillesptmáquina de fazer tubos de isolamento, máquina de fazer bainhas rígidas
- mechanical engineeringmanchon cylindrique / manchon à coquilles / manchon d'accouplement cylindrique / manchon d'accouplement à coquillesptmanga de acoplamento, bucha de acoplamento
- chemical compoundcoulée en carapace / moulage en coquillespttratamento Croning
- electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulationsanémomètre à coupe / anémomètre à moulinet / anémomètre à coquilles / anémomètre à coupelles / anémomètre de Papillon et Robinsonptanemómetro de copos
- building and public worksbenne preneuse / benne à demi-coquillesptbalde articulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressemi-coquille lunetterieptlente plano-côncava para oculista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboîte à coquilles broyéesptcaixa de conchas de ostra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coquillé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coquillé [visualizado em 2026-08-03 11:33:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringboîtier de connecteur / coquilleptcaixa de conector
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSembout de protection / coquilleptbiqueiras de segurança
- electronics and electrical engineeringprotecteur de contact / coquilleptprotetor de contacto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescoquillage / coquilleptconchas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcoquilleptmolde por gravidade
- building and public workscoquilleptcoquilha
- chemistrycoquilleptconcha
- land transport / TRANSPORTen coquilleptportinhola tipo ostra
- industrial structuresbout coquilleptestilete de ferro
- miscellaneous industriesbenne coquille / benne preneuse / grappinptbalde de maxilas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / eggœuf en coquilleptovo com casca, ovo em casca
- industrial structurespapier coquilleptpapel de escrita, papel para máquina de escrever, papel de impressão
- chemical industrycoquille d'oeufptacabamento em casca de ovo
- animal productionmort en coquilleptembrião morto antes da eclosão
- mechanical engineeringcage de différentiel / boîtier de différentiel / carter de différentiel / coquille centraleptcaixa de diferencial, coquilha de diferencial, suporte do diferencial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcoquille isolanteptcoquilha isoladora
- iron, steel and other metal industriescoquille rapportée / grain rapportéptenxerto
- iron, steel and other metal industriestrempe en coquillepttêmpera em conquilha
- iron, steel and other metal industriesmoulage en coquille / coulée en coquille par gravité / moulage en coquille par gravitéptvazamento por gravidade
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescoquille lunetterieptlente em bruto para oculista, concha de vidro para oculista
- chemical compoundcoquille en corolleptlâmina arqueada
- chemical compoundcoquille cylindriqueptestrutura cilíndrica
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcoquille de coussinet / support de l'antifrictionptsuporte de mancal
- chemical compoundcoquille synclastique / coquille indéformableptrevestimento indeformável
- fisheries / life sciences / wildlifecoquille Saint-Jacques de l'Atlantique / coquille Saint-Jacquesptvieira-grande, vieira
- life sciences / fisheriesvise-en-l'air / pisse-en-l'air / grosse palourde / coque à coquille molle / clanque / bec de jars / myeptclame-da-areia
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculotte / coquille avec rumsteakptanca, alcatra
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en coquilleptcongelação
- chemical compoundcoquille a double courbureptrevestimento com dupla curvatura
- chemical compoundcoquille à simple courbureptrevestimento com curvatura simples
- SCIENCEtrépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphériquepttripé com calote esférica
- chemical compoundcoquille cintrée indéformableptrevestimento com curvaturas opostas
- medical sciencematelas coquille à dépressionptcolchão-concha com depressão
- information technology and data processingSEE / système expert essentiel / système expert vide / noyau de SE / coquille vide d'un système expert / système généré / générateur de système expert / système essentielptconcha de sistema pericial
- life sciences / wildlife / fisheriescoquille Saint-Jacques de Méditerranéeptvieira-do-mediterrâneo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScoquille adaptable au casque de protectionptprotetor auricular adaptável ao capacete de proteção
- healthcouvre-oreilles / coquilles de protection / cache-oreilles / serre-tête antibruit / coquillesptprotetor auditivo, proteção auricular
- coquilles / coinsptsemicavidades
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdemi-noix / demi-coquilleptmeio-concha
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbenne à coquilles / panier à coquillesptcesto de carga duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresjoint cintré avec olives / biseau à coquillesptbisel com recortes a imitar conchas
- chemical compoundmoule en coquillesptmolde revestido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / fisheriescoquilles d'huîtresptconchas de ostras
- chemical compound / industrial structuresmachine à coquillesptmáquina de fazer tubos de isolamento, máquina de fazer bainhas rígidas
- mechanical engineeringmanchon cylindrique / manchon à coquilles / manchon d'accouplement cylindrique / manchon d'accouplement à coquillesptmanga de acoplamento, bucha de acoplamento
- chemical compoundcoulée en carapace / moulage en coquillespttratamento Croning
- electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulationsanémomètre à coupe / anémomètre à moulinet / anémomètre à coquilles / anémomètre à coupelles / anémomètre de Papillon et Robinsonptanemómetro de copos
- building and public worksbenne preneuse / benne à demi-coquillesptbalde articulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressemi-coquille lunetterieptlente plano-côncava para oculista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboîte à coquilles broyéesptcaixa de conchas de ostra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coquillé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coquillé [visualizado em 2026-08-03 11:33:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: