-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kuʀɑ̃t
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
popular diarreia
2.
dança antiga a três tempos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical environment
    eau courante
    pt
    água corrente
  • ENVIRONMENT
    eau courante
    pt
    água corrente
  • administrative law / statistics
    eau courante
    pt
    água canalizada
  • land transport
    voie courante
    pt
    plena via
  • land transport / TRANSPORT
    main courante / rambarde / main courante
    pt
    trilho manual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    main courante / rambarde
    pt
    corrimão
  • building and public works / industrial structures
    main courante
    pt
    corrimão
  • building and public works
    main courante
    pt
    corrimão
  • building and public works / TRANSPORT
    rambarde / main courante
    pt
    corrimão
  • mechanical engineering
    main courante
    pt
    barreira de proteção
  • année courante
    pt
    ano corrente, a.c.
  • FINANCE
    charge courante
    pt
    encargos familiares
  • land transport / TRANSPORT
    partie courante
    pt
    secção principal da pá
  • ECONOMICS / national accounts
    balance courante / compte des transactions courantes de la balance des paiements / balance des paiements courants / balance des opérations courantes
    pt
    balança corrente, balança de transações correntes
  • quality control of agricultural products / quality standard / AGRI-FOODSTUFFS / product quality
    qualité courante / bonne qualité moyenne / qmm / qualité marchande moyenne / qualité moyenne marchande
    pt
    qualidade corrente
  • land transport / TRANSPORT
    nervure courante
    pt
    nervura secundária
  • accounting / FINANCE
    créance courante
    pt
    créditos correntes
  • technical regulations
    pratique courante / norme de fait / norme industrielle
    pt
    norma comum
  • administrative law / education
    écriture courante
    pt
    cursivo
  • iron, steel and other metal industries
    tolérance courante
    pt
    tolerância corrente
  • banking
    exposition courante
    pt
    posição em risco corrente
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    MGS totale courante / mesure globale du soutien totale courante
    pt
    MGA total corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    MGS totale courante
    pt
    MGA total corrente
  • communications
    exploitation courante
    pt
    exploração corrente
  • documentation / humanities
    bibliographie courante
    pt
    bibliografia corrente
  • statistics
    contre-valeur courante
    pt
    taxa de troca atual, taxa de troca corrente
  • mechanical engineering / building and public works
    entrée de main courante
    pt
    entrada de corrimão
  • mechanical engineering / building and public works
    brosse de main courante
    pt
    escova do corrimão
  • administrative law
    acte de gestion courante
    pt
    ato de gestão corrente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    support de main courante
    pt
    suporte de corrimão
  • financing and investment
    valeur de marché courante / CMV
    pt
    valor corrente de mercado
  • ENVIRONMENT / life sciences / geomorphology
    écosystème lotique / écosystème d'eau courante
    pt
    ecossistema lótico, ecossistema de água corrente
  • land transport / TRANSPORT
    route en section courante
    pt
    lanço, troço
  • iron, steel and other metal industries
    coupe de qualité courante
    pt
    corte de qualidade corrente
  • Community budget / FINANCE
    dépense de gestion courante
    pt
    despesa de gestão corrente
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vin de table / VCC / vin de consommation courante
    pt
    vinho de pasto, vinho corrente, vinho de consumo, vinho de mesa
  • transport policy / land transport
    accident en section courante
    pt
    acidente em secção corrente
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    valeur courante d'une monnaie
    pt
    valor corrente de uma moeda
  • employment / education / continuing education
    compétences psychosociales / compétences de la vie courante
    pt
    competências quotidianas, competências de vida
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excédent de la balance courante / excédent du solde de la balance des paiements courants
    pt
    excedente da balança corrente, excedente da balança de transações correntes
  • mechanical engineering / building and public works
    brosse en poil de main courante
    pt
    escova de crina do corrimão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    réparation courante d'entretien
    pt
    conserto corrente de manutenção
  • FINANCE
    méthode de l'exposition courante / méthode du risque courant / CEM
    pt
    método do risco corrente
  • data processing / information technology and data processing
    position de mise en page courante
    pt
    posição de implantação atual
  • accounting
    coopération internationale courante
    pt
    cooperação internacional corrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
courante – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courante [visualizado em 2026-07-31 05:05:57].
palavras parecidas com courante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical environment
    eau courante
    pt
    água corrente
  • ENVIRONMENT
    eau courante
    pt
    água corrente
  • administrative law / statistics
    eau courante
    pt
    água canalizada
  • land transport
    voie courante
    pt
    plena via
  • land transport / TRANSPORT
    main courante / rambarde / main courante
    pt
    trilho manual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    main courante / rambarde
    pt
    corrimão
  • building and public works / industrial structures
    main courante
    pt
    corrimão
  • building and public works
    main courante
    pt
    corrimão
  • building and public works / TRANSPORT
    rambarde / main courante
    pt
    corrimão
  • mechanical engineering
    main courante
    pt
    barreira de proteção
  • année courante
    pt
    ano corrente, a.c.
  • FINANCE
    charge courante
    pt
    encargos familiares
  • land transport / TRANSPORT
    partie courante
    pt
    secção principal da pá
  • ECONOMICS / national accounts
    balance courante / compte des transactions courantes de la balance des paiements / balance des paiements courants / balance des opérations courantes
    pt
    balança corrente, balança de transações correntes
  • quality control of agricultural products / quality standard / AGRI-FOODSTUFFS / product quality
    qualité courante / bonne qualité moyenne / qmm / qualité marchande moyenne / qualité moyenne marchande
    pt
    qualidade corrente
  • land transport / TRANSPORT
    nervure courante
    pt
    nervura secundária
  • accounting / FINANCE
    créance courante
    pt
    créditos correntes
  • technical regulations
    pratique courante / norme de fait / norme industrielle
    pt
    norma comum
  • administrative law / education
    écriture courante
    pt
    cursivo
  • iron, steel and other metal industries
    tolérance courante
    pt
    tolerância corrente
  • banking
    exposition courante
    pt
    posição em risco corrente
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    MGS totale courante / mesure globale du soutien totale courante
    pt
    MGA total corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    MGS totale courante
    pt
    MGA total corrente
  • communications
    exploitation courante
    pt
    exploração corrente
  • documentation / humanities
    bibliographie courante
    pt
    bibliografia corrente
  • statistics
    contre-valeur courante
    pt
    taxa de troca atual, taxa de troca corrente
  • mechanical engineering / building and public works
    entrée de main courante
    pt
    entrada de corrimão
  • mechanical engineering / building and public works
    brosse de main courante
    pt
    escova do corrimão
  • administrative law
    acte de gestion courante
    pt
    ato de gestão corrente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    support de main courante
    pt
    suporte de corrimão
  • financing and investment
    valeur de marché courante / CMV
    pt
    valor corrente de mercado
  • ENVIRONMENT / life sciences / geomorphology
    écosystème lotique / écosystème d'eau courante
    pt
    ecossistema lótico, ecossistema de água corrente
  • land transport / TRANSPORT
    route en section courante
    pt
    lanço, troço
  • iron, steel and other metal industries
    coupe de qualité courante
    pt
    corte de qualidade corrente
  • Community budget / FINANCE
    dépense de gestion courante
    pt
    despesa de gestão corrente
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vin de table / VCC / vin de consommation courante
    pt
    vinho de pasto, vinho corrente, vinho de consumo, vinho de mesa
  • transport policy / land transport
    accident en section courante
    pt
    acidente em secção corrente
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    valeur courante d'une monnaie
    pt
    valor corrente de uma moeda
  • employment / education / continuing education
    compétences psychosociales / compétences de la vie courante
    pt
    competências quotidianas, competências de vida
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excédent de la balance courante / excédent du solde de la balance des paiements courants
    pt
    excedente da balança corrente, excedente da balança de transações correntes
  • mechanical engineering / building and public works
    brosse en poil de main courante
    pt
    escova de crina do corrimão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    réparation courante d'entretien
    pt
    conserto corrente de manutenção
  • FINANCE
    méthode de l'exposition courante / méthode du risque courant / CEM
    pt
    método do risco corrente
  • data processing / information technology and data processing
    position de mise en page courante
    pt
    posição de implantação atual
  • accounting
    coopération internationale courante
    pt
    cooperação internacional corrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
courante – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courante [visualizado em 2026-07-31 05:05:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro