hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɥivʀe
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
acobreado
reflets cuivrés
reflexos acobreados
2.
(timbre) metálico
voix cuivrée
voz metálica
cuivrélocução
Passé do verbo cuivrer
expandir
cuivré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cuivré / rouge
    pt
    vermelho
  • chemical element
    cuivre
    pt
    cobre
  • means of communication
    cuivre
    pt
    cliché de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    cuivre blister / cuivre pour affinage / cuivre noir
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • electronics and electrical engineering / building and public works / metallurgical industry
    cuivre étamé
    pt
    cobre estanhado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fil de cuivre
    pt
    fio de cobre
  • medical science
    sel de cuivre
    pt
    sal de cobre
  • electronics industry / information technology and data processing
    cuivre étranger / cuivre erratique / cuivre superflu après traitement / cuivre inutile / cuivre indésirable
    pt
    cobre estranho
  • chemical compound / industrial structures
    rubis au cuivre / verre rubis au cuivre
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • industrial structures
    tache de cuivre
    pt
    mancha de cobre
  • pharmaceutical industry
    oxyde de cuivre
    pt
    óxido de cobre
  • information technology and data processing
    câble en cuivre
    pt
    cabo em cobre
  • iron, steel and other metal industries
    matte de cuivre
    pt
    mate de cobre
  • earth sciences
    laser au cuivre
    pt
    laser de cobre
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bague de cuivre
    pt
    anel de cobre
  • information technology and data processing
    bague de cuivre
    pt
    anel de cobre
  • chemistry
    iodure de cuivre
    pt
    Iodeto de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    débris de cuivre
    pt
    sucata de cobre
  • INDUSTRY
    cuivre de cément
    pt
    cobre de cimentação
  • industrial structures
    indice de cuivre
    pt
    índice de cobre
  • chemistry
    bromure de cuivre
    pt
    brometo de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carence en cuivre
    pt
    carência de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    brasage au cuivre
    pt
    soldadura a cobre
  • health / chemistry
    citrate de cuivre
    pt
    citrato cúprico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cyanure de cuivre
    pt
    cianeto de cobre
  • chemistry
    citrate de cuivre
    pt
    citrato cúprico
  • INDUSTRY / chemistry
    chlorure de cuivre / chlorure cuivrique
    pt
    cloreto de cobre, cloreto cúprico
  • chemistry
    stéarate de cuivre
    pt
    estearato de cobre
  • pharmaceutical industry
    chlorure de cuivre
    pt
    cloreto de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    verre monté cuivre
    pt
    vidraça montada em cobre
  • means of agricultural production / chemical compound
    hydroxyde de cuivre
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    cellulose de cuivre / cellulose cuprammonium
    pt
    celulose de cupramoniacal
  • earth sciences
    malachite / carbonate de cuivre
    pt
    malaquite
  • health / chemistry
    carbonate de cuivre
    pt
    carbonato cúprico
  • INDUSTRY
    précipité de cuivre
    pt
    precipitado de cobre
  • chemistry
    gluconate de cuivre
    pt
    gluconato cúprico, gluconato de cobre
  • pharmaceutical industry
    heptonate de cuivre
    pt
    heptonato de cobre
  • pharmaceutical industry
    gluconate de cuivre
    pt
    gluconato de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fil de nylon cuivre
    pt
    cabo de nylon-cobre, cabo de náilon-cobre
  • chemical compound / industrial structures
    argenture au cuivre
    pt
    espelhagem com cobre, prateamento com cobre
  • chemistry
    gluconate de cuivre
    pt
    gluconato cúprico
  • electrical engineering / information technology and data processing
    évasement du cuivre / évasement du cuivre des couches intérieures
    pt
    cabeça de prego
  • ENVIRONMENT
    dissolvant le cuivre
    pt
    dissolvente de cobre
  • chemistry
    méthionate de cuivre
    pt
    metionato de cobre
  • pharmaceutical industry
    méthionate de cuivre
    pt
    metionato de cobre
  • chemical compound / means of agricultural production
    oxychlorure de cuivre
    pt
    oxicloreto de cobre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cémentation au cuivre / cémentation en rouge
    pt
    cementação a cobre, cementação em vermelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    vert de Paris / acéto-arsénite de cuivre / vert de Schweinfurt
    pt
    acetoarsenito de cobre, verde-paris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuivré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cuivré [visualizado em 2026-06-30 06:31:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cuivré / rouge
    pt
    vermelho
  • chemical element
    cuivre
    pt
    cobre
  • means of communication
    cuivre
    pt
    cliché de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    cuivre blister / cuivre pour affinage / cuivre noir
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • electronics and electrical engineering / building and public works / metallurgical industry
    cuivre étamé
    pt
    cobre estanhado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fil de cuivre
    pt
    fio de cobre
  • medical science
    sel de cuivre
    pt
    sal de cobre
  • electronics industry / information technology and data processing
    cuivre étranger / cuivre erratique / cuivre superflu après traitement / cuivre inutile / cuivre indésirable
    pt
    cobre estranho
  • chemical compound / industrial structures
    rubis au cuivre / verre rubis au cuivre
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • industrial structures
    tache de cuivre
    pt
    mancha de cobre
  • pharmaceutical industry
    oxyde de cuivre
    pt
    óxido de cobre
  • information technology and data processing
    câble en cuivre
    pt
    cabo em cobre
  • iron, steel and other metal industries
    matte de cuivre
    pt
    mate de cobre
  • earth sciences
    laser au cuivre
    pt
    laser de cobre
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bague de cuivre
    pt
    anel de cobre
  • information technology and data processing
    bague de cuivre
    pt
    anel de cobre
  • chemistry
    iodure de cuivre
    pt
    Iodeto de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    débris de cuivre
    pt
    sucata de cobre
  • INDUSTRY
    cuivre de cément
    pt
    cobre de cimentação
  • industrial structures
    indice de cuivre
    pt
    índice de cobre
  • chemistry
    bromure de cuivre
    pt
    brometo de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carence en cuivre
    pt
    carência de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    brasage au cuivre
    pt
    soldadura a cobre
  • health / chemistry
    citrate de cuivre
    pt
    citrato cúprico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cyanure de cuivre
    pt
    cianeto de cobre
  • chemistry
    citrate de cuivre
    pt
    citrato cúprico
  • INDUSTRY / chemistry
    chlorure de cuivre / chlorure cuivrique
    pt
    cloreto de cobre, cloreto cúprico
  • chemistry
    stéarate de cuivre
    pt
    estearato de cobre
  • pharmaceutical industry
    chlorure de cuivre
    pt
    cloreto de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    verre monté cuivre
    pt
    vidraça montada em cobre
  • means of agricultural production / chemical compound
    hydroxyde de cuivre
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    cellulose de cuivre / cellulose cuprammonium
    pt
    celulose de cupramoniacal
  • earth sciences
    malachite / carbonate de cuivre
    pt
    malaquite
  • health / chemistry
    carbonate de cuivre
    pt
    carbonato cúprico
  • INDUSTRY
    précipité de cuivre
    pt
    precipitado de cobre
  • chemistry
    gluconate de cuivre
    pt
    gluconato cúprico, gluconato de cobre
  • pharmaceutical industry
    heptonate de cuivre
    pt
    heptonato de cobre
  • pharmaceutical industry
    gluconate de cuivre
    pt
    gluconato de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fil de nylon cuivre
    pt
    cabo de nylon-cobre, cabo de náilon-cobre
  • chemical compound / industrial structures
    argenture au cuivre
    pt
    espelhagem com cobre, prateamento com cobre
  • chemistry
    gluconate de cuivre
    pt
    gluconato cúprico
  • electrical engineering / information technology and data processing
    évasement du cuivre / évasement du cuivre des couches intérieures
    pt
    cabeça de prego
  • ENVIRONMENT
    dissolvant le cuivre
    pt
    dissolvente de cobre
  • chemistry
    méthionate de cuivre
    pt
    metionato de cobre
  • pharmaceutical industry
    méthionate de cuivre
    pt
    metionato de cobre
  • chemical compound / means of agricultural production
    oxychlorure de cuivre
    pt
    oxicloreto de cobre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cémentation au cuivre / cémentation en rouge
    pt
    cementação a cobre, cementação em vermelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    vert de Paris / acéto-arsénite de cuivre / vert de Schweinfurt
    pt
    acetoarsenito de cobre, verde-paris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuivré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cuivré [visualizado em 2026-06-30 06:31:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos