- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dekuvɛʀt
nome feminino
descoberta, descobrimento masculino
aller à la découverte
figurado partir à aventura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrymorts-terrains / découverte / déblaisptterrenos mortos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawdécouverteptdescoberta de incêndios
- land transport / TRANSPORTdécouverteptdescobrimento de uma pedreira
- building and public worksdécouverte / surcharge / matériaux de découverteptcobrimento, depósitos de cobertura
- air transportvol de découverteptvoo de iniciação
- chemical compound / industrial structuresdécouverte du bainptseparação entre blocos em L
- pricesrecherche de prix / fixation des prix / découverte des prixptinvestigação de preço, mecanismo de formação do preço, pesquisa de preço
- coal industry / life sciencespoint de découverteptponto da descoberta
- communicationsdécouverte automatiqueptdescoberta automática
- leisure / EUROPEAN UNIONtourisme de découverteptturismo de descoberta
- information technology and data processingdécouverte de régularitésptdescoberta de regularidades
- information technology and data processingapprentissage par découverte / apprentissage par observationptaprendizagem por observação
- medical sciencedécouverte inattendue et heureuseptdescoberta acidental
- coal industry / life sciencesétage au niveau du point de découverteptandar ao nível do ponto da descoberta
- coal industry / life sciencesrepère dans la pierre marquant l'origine de la découverteptponto fronteira marcado na rocha
- LAWdécouverte d'un fait de nature à exercer une influence décisive et qui était inconnu de la Courptdescoberta de um facto suscetível de exercer influência decisiva e que era desconhecido do Tribunal
- FINANCEcrédit par découvert / découvertptcrédito a descoberto
- preparation for market / European Union / FINANCEdécouvertptcréditos sob a formas de descobertos
- EUROPEAN UNION / LAWdécouvertptdescoberto
- fisheries / maritime and inland waterway transportpont découvert / plat pont / pont rasptconvés corrido
- building and public workscanal découvertptcanal descoberto
- financial marketvente à découvertptvenda curta, venda a descoberto
- materials technology / construction and town planningbrûleur découvertptqueimador descoberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcôtes découvertesptcostelas descobertas
- communicationsenvoi à découvertptobjeto a descoberto, objeto a descoberto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviande à découvert / viande nueptcarne diretamente exposta, carne não acondicionada
- insurancepolice à découvertptapólice a descoberto, apólice sem valor pré-fixado
- accountingdécouvert bancaireptdescoberto bancário
- FINANCEdécouvert bancaireptsituação bancária de descoberto, descoberto bancário
- FINANCEacheter à découvertptcomprar a descoberto
- communicationstransit à découvertpttrânsito a descoberto
- financial servicestaux d'intérêt sur découvert / taux d'intérêt de découvert / intérêt sur découvertptjuro do descoberto
- land transport / TRANSPORTtransport à découvert / transport en wagon découvertpttransportes em vagão aberto
- financial marketvente à nu / vente à découvert non couverte / vente à découvert à nuptvenda curta a descoberto
- FINANCEacceptation en blanc / acceptation à découvertptaceite em branco
- financial institutions and creditdécouvert intrajournalier / crédit intrajournalier / risque intrajournalierptdescoberto intradiário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawpériode de pré-découverte / période de pré-détectionptperíodo de pré-descoberta, período de pré-deteção, tempo da descoberta, tempo decorrido até à descoberta do fogo
- AGRI-FOODSTUFFSplat de côtes découvertesptentrecosto
- land transportwagon à bords bas / wagon-gondole / wagon découvert à bords basptvagão aberto de bordos baixos
- monetary relations / financial institutions and creditvente à découvert «couverte»ptvenda a descoberto com garantia de detenção dos ativos
- land transportwagon découvert à bords hauts / wagon-tombereau / tombereau / wagon à bords hautsptvagão aberto de bordos altos
- building and public worksprise d'eau à canal découvertpttomada de água com canal a céu aberto
- life scienceshydraulique des canaux découvertspthidráulica dos escoamentos em superfície livre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
découverte – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/découverte [visualizado em 2026-07-15 02:41:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrymorts-terrains / découverte / déblaisptterrenos mortos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawdécouverteptdescoberta de incêndios
- land transport / TRANSPORTdécouverteptdescobrimento de uma pedreira
- building and public worksdécouverte / surcharge / matériaux de découverteptcobrimento, depósitos de cobertura
- air transportvol de découverteptvoo de iniciação
- chemical compound / industrial structuresdécouverte du bainptseparação entre blocos em L
- pricesrecherche de prix / fixation des prix / découverte des prixptinvestigação de preço, mecanismo de formação do preço, pesquisa de preço
- coal industry / life sciencespoint de découverteptponto da descoberta
- communicationsdécouverte automatiqueptdescoberta automática
- leisure / EUROPEAN UNIONtourisme de découverteptturismo de descoberta
- information technology and data processingdécouverte de régularitésptdescoberta de regularidades
- information technology and data processingapprentissage par découverte / apprentissage par observationptaprendizagem por observação
- medical sciencedécouverte inattendue et heureuseptdescoberta acidental
- coal industry / life sciencesétage au niveau du point de découverteptandar ao nível do ponto da descoberta
- coal industry / life sciencesrepère dans la pierre marquant l'origine de la découverteptponto fronteira marcado na rocha
- LAWdécouverte d'un fait de nature à exercer une influence décisive et qui était inconnu de la Courptdescoberta de um facto suscetível de exercer influência decisiva e que era desconhecido do Tribunal
- FINANCEcrédit par découvert / découvertptcrédito a descoberto
- preparation for market / European Union / FINANCEdécouvertptcréditos sob a formas de descobertos
- EUROPEAN UNION / LAWdécouvertptdescoberto
- fisheries / maritime and inland waterway transportpont découvert / plat pont / pont rasptconvés corrido
- building and public workscanal découvertptcanal descoberto
- financial marketvente à découvertptvenda curta, venda a descoberto
- materials technology / construction and town planningbrûleur découvertptqueimador descoberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcôtes découvertesptcostelas descobertas
- communicationsenvoi à découvertptobjeto a descoberto, objeto a descoberto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviande à découvert / viande nueptcarne diretamente exposta, carne não acondicionada
- insurancepolice à découvertptapólice a descoberto, apólice sem valor pré-fixado
- accountingdécouvert bancaireptdescoberto bancário
- FINANCEdécouvert bancaireptsituação bancária de descoberto, descoberto bancário
- FINANCEacheter à découvertptcomprar a descoberto
- communicationstransit à découvertpttrânsito a descoberto
- financial servicestaux d'intérêt sur découvert / taux d'intérêt de découvert / intérêt sur découvertptjuro do descoberto
- land transport / TRANSPORTtransport à découvert / transport en wagon découvertpttransportes em vagão aberto
- financial marketvente à nu / vente à découvert non couverte / vente à découvert à nuptvenda curta a descoberto
- FINANCEacceptation en blanc / acceptation à découvertptaceite em branco
- financial institutions and creditdécouvert intrajournalier / crédit intrajournalier / risque intrajournalierptdescoberto intradiário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawpériode de pré-découverte / période de pré-détectionptperíodo de pré-descoberta, período de pré-deteção, tempo da descoberta, tempo decorrido até à descoberta do fogo
- AGRI-FOODSTUFFSplat de côtes découvertesptentrecosto
- land transportwagon à bords bas / wagon-gondole / wagon découvert à bords basptvagão aberto de bordos baixos
- monetary relations / financial institutions and creditvente à découvert «couverte»ptvenda a descoberto com garantia de detenção dos ativos
- land transportwagon découvert à bords hauts / wagon-tombereau / tombereau / wagon à bords hautsptvagão aberto de bordos altos
- building and public worksprise d'eau à canal découvertpttomada de água com canal a céu aberto
- life scienceshydraulique des canaux découvertspthidráulica dos escoamentos em superfície livre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
découverte – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/découverte [visualizado em 2026-07-15 02:41:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: