- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
dekʀɔʃaʒ
nome masculino
1.
desengate; desprendimento
2.
figurado interrupção feminino de um contacto
3.
MILITAR retirada feminino, recuo
4.
(veículo espacial) abandono de uma órbita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportdécrochageptperda
- electronics and electrical engineeringfonctionnement hors synchronisme / décrochageptperda de sincronismo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdécrochageptdesengate
- ENERGYdécrochageptestol
- electronics and electrical engineering / chemical compounddécrochageptdesengate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochageptdesprendimento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdécrochageptcorte
- air transportdécrochageptpraticar perdas
- land transport / TRANSPORTdécrochageptrolamento
- educationtaux d'abandon en cours d'études / taux de décrochage / taux d'abandon des étudespttaxa de abandono escolar precoce
- information technology and data processing / earth sciences / TRANSPORT / land transportabattée sur une aile / décrochage latéralptrolamento lateral não controlado, inclinação lateral não controlada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage de paleptperda da pá
- educationabandon des études / décrochage scolaireptabandono escolar precoce
- land transport / TRANSPORTdécrochage verticalptperda vertical
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai de décrochageptensaio de desengate
- mechanical engineeringvérin de décrochageptunidade de correção do passo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage du trainptdesbloqueio do trem de aterragem
- mechanical engineeringdécrochage tournantptperda rotativa
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcouple maximal / couple de décrochageptbinário de desengate, binário máximo
- communications / TRANSPORT / land transportlimite de décrochageptlimite de perda
- air transportvitesse minimale de sustentation / vitesse critique / vitesse de décrochageptvelocidade mínima de sustentação, velocidade de perda
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcloison de décrochageptgerador de vórtice por perda
- land transport / TRANSPORTcloison de décrochage / barrière de couche limiteptbarreira de camada limitada, barreira da asa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESappareil de décrochageptaparelho de disparar, aparelho de escape
- TRANSPORT / land transportincidence de décrochageptângulo de perda
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processingindicateur de décrochageptindicador de perda
- earth sciences / land transport / TRANSPORTflottement de décrochageptvibração de perda
- air transportavertisseur de décrochagepttransmissor de aviso de perda
- mechanical engineeringdécrochage du compresseurptparagem de motor
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcalculateur de décrochageptcalculador de perda
- air transportavertisseur de décrochageptindicador de aviso de perda
- land transport / TRANSPORTdécrochage de bout d'aile / décrochage de bout de paleptperda nas pontas
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringdécrochage du compresseurptperda de compressor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage manuel du trainptlargada manual
- TRANSPORT / air and space transportdécrochage en accélération / décrochage en accélération dynamiqueptperda acelerada
- educationtaux de décrochage scolaire / taux d'abandon scolaire précoce / taux d'ASP / taux d'abandon scolaire / taux d'abandon scolaire prématurépttaxa de abandono precoce da educação e formação
- earth sciencesdécrochage par onde de chocptperda por onda de choque
- earth sciencesdécrochage par onde de chocptperda por onda de choque
- social problem / level of educationjeune en décrochage scolaire / décrocheur / décrocheur scolaireptjovem que abandona precocemente a escola
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvérin de décrochage de trainptcilindro de desbloqueamento do trem de aterragem
- space transportadvertissement de décrochageptindicação de estol, aviso de estol
- land transport / TRANSPORTdécrochage suivi d'une clocheptperda de nariz em cima
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcouple de décrochage synchroneptbinário de engate síncrono
- mechanical engineeringvérin de décrochage d'escalierptcilindro de desenganche da escada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage des trappes de trainptdesbloqueio da porta do trem de aterragem
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsessai de décrochage d'après Fryptensaio de Fry
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
décrochage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décrochage [visualizado em 2026-06-28 01:55:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportdécrochageptperda
- electronics and electrical engineeringfonctionnement hors synchronisme / décrochageptperda de sincronismo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdécrochageptdesengate
- ENERGYdécrochageptestol
- electronics and electrical engineering / chemical compounddécrochageptdesengate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochageptdesprendimento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdécrochageptcorte
- air transportdécrochageptpraticar perdas
- land transport / TRANSPORTdécrochageptrolamento
- educationtaux d'abandon en cours d'études / taux de décrochage / taux d'abandon des étudespttaxa de abandono escolar precoce
- information technology and data processing / earth sciences / TRANSPORT / land transportabattée sur une aile / décrochage latéralptrolamento lateral não controlado, inclinação lateral não controlada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage de paleptperda da pá
- educationabandon des études / décrochage scolaireptabandono escolar precoce
- land transport / TRANSPORTdécrochage verticalptperda vertical
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringessai de décrochageptensaio de desengate
- mechanical engineeringvérin de décrochageptunidade de correção do passo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage du trainptdesbloqueio do trem de aterragem
- mechanical engineeringdécrochage tournantptperda rotativa
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcouple maximal / couple de décrochageptbinário de desengate, binário máximo
- communications / TRANSPORT / land transportlimite de décrochageptlimite de perda
- air transportvitesse minimale de sustentation / vitesse critique / vitesse de décrochageptvelocidade mínima de sustentação, velocidade de perda
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcloison de décrochageptgerador de vórtice por perda
- land transport / TRANSPORTcloison de décrochage / barrière de couche limiteptbarreira de camada limitada, barreira da asa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESappareil de décrochageptaparelho de disparar, aparelho de escape
- TRANSPORT / land transportincidence de décrochageptângulo de perda
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processingindicateur de décrochageptindicador de perda
- earth sciences / land transport / TRANSPORTflottement de décrochageptvibração de perda
- air transportavertisseur de décrochagepttransmissor de aviso de perda
- mechanical engineeringdécrochage du compresseurptparagem de motor
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcalculateur de décrochageptcalculador de perda
- air transportavertisseur de décrochageptindicador de aviso de perda
- land transport / TRANSPORTdécrochage de bout d'aile / décrochage de bout de paleptperda nas pontas
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringdécrochage du compresseurptperda de compressor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage manuel du trainptlargada manual
- TRANSPORT / air and space transportdécrochage en accélération / décrochage en accélération dynamiqueptperda acelerada
- educationtaux de décrochage scolaire / taux d'abandon scolaire précoce / taux d'ASP / taux d'abandon scolaire / taux d'abandon scolaire prématurépttaxa de abandono precoce da educação e formação
- earth sciencesdécrochage par onde de chocptperda por onda de choque
- earth sciencesdécrochage par onde de chocptperda por onda de choque
- social problem / level of educationjeune en décrochage scolaire / décrocheur / décrocheur scolaireptjovem que abandona precocemente a escola
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvérin de décrochage de trainptcilindro de desbloqueamento do trem de aterragem
- space transportadvertissement de décrochageptindicação de estol, aviso de estol
- land transport / TRANSPORTdécrochage suivi d'une clocheptperda de nariz em cima
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcouple de décrochage synchroneptbinário de engate síncrono
- mechanical engineeringvérin de décrochage d'escalierptcilindro de desenganche da escada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécrochage des trappes de trainptdesbloqueio da porta do trem de aterragem
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsessai de décrochage d'après Fryptensaio de Fry
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
décrochage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décrochage [visualizado em 2026-06-28 01:55:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: