- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
dedyksjɔ̃
nome feminino
1.
subtração, desconto masculino; diminuição
2.
DIREITO (impostos) abatimento masculino à base coletável
3.
dedução, ilação; conclusão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdéduction / inférence rigoureuse / inférence valideptdedução
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEdéductionptdedução
- pharmaceutical industrydéductionptdedução
- medical sciencedéductionptdedução
- tax on incomedouble déductionptdupla dedução
- VATdroit à déduction de la TVA / droit à déductionptdireito de dedução, direito à dedução, direito à dedução do IVA
- information technology and data processingrègle de déduction / règle d'inférence / règle de dérivationptregra de inferência
- taxationréduction fiscale / déduction d'impôtsptdeduções fiscais, dedução
- financial institutionDéduction uniformeptdedução normalizada
- FINANCEdéduction uniformeptdedução normalizada
- information technology and data processingdéduction naturelleptdedução natural, raciocínio informal
- EUROPEAN UNION / FINANCEporter en déductionptdeduzir
- insurancedéduction originaleptdesconto inicial, dedução inicial
- LAW / FINANCEdéduction immédiateptdedução imediata
- FINANCEprorata de déductionptpro rata de dedução
- FINANCEdéduction d'intérêtsptdedução de juros
- taxationdéduction forfaitaireptdedução forfetária
- FINANCEdéduction non accordéeptdedução não aceite
- tax on incomedéduction/absence d’inclusion / déduction sans inclusion / déduction/non-inclusionptdedução sem inclusão
- information technology and data processingtraitement par déductionptprocessamento inferencial
- fiscal policydéduction supplémentaireptdedução fiscal por dependente a cargo, dedução fiscal adicional
- reduction of gas emissionsdéduction des absorptionsptdedução das remoções
- information technology and data processingcomplet / complet pour la déductionptcompleto
- financial institutions and creditdéduction des fonds propres / déduction sur les fonds propresptdedução aos fundos próprios
- FINANCEdéduction pour dépréciationptdedução por depreciação de existências, dedução por amortização
- insuranceclause de déduction fiscaleptcláusula de deduções fiscais
- LAW / FINANCEdéduction pro rata temporisptdedução pro rata temporis
- LAW / FINANCEperte admise à la déductionptprejuízo dedutível
- taxationdouble déduction des chargesptacréscimo à dedução de despesas
- FINANCEdéduction pour amortissementptdedução fiscal por investimento, crédito fiscal por investimento
- LAW / FINANCE / taxationretenue à la source / déduction d'impôt à la source / précompte / perception à la source / système de retenue à titre d'acompteptretenção na fonte
- FINANCEdéduction pour investissementptcrédito fiscal por investimento
- taxationnaissance du droit à déductionptorigem do direito à dedução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscubage au quart sans déductionptmétodo de cubagem Hoppus
- FINANCEcalcul du prorata de déductionptcálculo de pro rata de dedução
- tax / accountingreport à nouveau débiteur / report à nouveau déficitaire / déduction du report déficitaireptreporte das perdas para exercícios posteriores, dedução de prejuízos anteriores
- taxationdéduction d'intérêts notionnelsptdedução de juros nocionais
- LAW / FINANCEdéduction complète ou partielleptdedução total ou parcial
- LAW / FINANCEdéduction des pertes étrangèresptdedução das perdas estrangeiras
- taxationdéduction pour double impositionptdedução para evitar dupla tributação, abatimento para evitar dupla tributação
- LAW / FINANCEadmettre la déduction de l'impôtptadmitir a dedução do imposto
- LAW / FINANCEmodification du droit à déductionptalteração do direito à dedução
- tax on consumptionexonération avec droit à déduction de la taxe en amont / exonération avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur / exonération avec droit à déduction / exonération avec droit à déduction de la TVA en amontptisenção com direito à dedução do IVA pago a montante., isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
- tax on consumptionexonération sans droit à déduction de la taxe en amont / exonération sans droit à déduction / exonération sans droit à déduction de la TVA en amontptisenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante, isenção sem direito a dedução, isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
- tax / accountingdéduction rétroactive d'un déficit / report en arrière des déficits fiscauxptdedução retroativa de um défice, reporte de prejuízos fiscais, reporte das perdas para exercícios anteriores
- preparation for marketbénéfice avant impôts / bénéfice avant déduction des impôtsptlucro sem dedução dos impostos
- EUROPEAN UNIONdéduction des retenues obligatoiresptdedução dos descontos obrigatórios
- FINANCEdéduction accordée la première annéeptisenção de primeiro ano
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
déduction – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déduction [visualizado em 2026-06-27 17:53:28].
palavras parecidas com déduction
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdéduction / inférence rigoureuse / inférence valideptdedução
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEdéductionptdedução
- pharmaceutical industrydéductionptdedução
- medical sciencedéductionptdedução
- tax on incomedouble déductionptdupla dedução
- VATdroit à déduction de la TVA / droit à déductionptdireito de dedução, direito à dedução, direito à dedução do IVA
- information technology and data processingrègle de déduction / règle d'inférence / règle de dérivationptregra de inferência
- taxationréduction fiscale / déduction d'impôtsptdeduções fiscais, dedução
- financial institutionDéduction uniformeptdedução normalizada
- FINANCEdéduction uniformeptdedução normalizada
- information technology and data processingdéduction naturelleptdedução natural, raciocínio informal
- EUROPEAN UNION / FINANCEporter en déductionptdeduzir
- insurancedéduction originaleptdesconto inicial, dedução inicial
- LAW / FINANCEdéduction immédiateptdedução imediata
- FINANCEprorata de déductionptpro rata de dedução
- FINANCEdéduction d'intérêtsptdedução de juros
- taxationdéduction forfaitaireptdedução forfetária
- FINANCEdéduction non accordéeptdedução não aceite
- tax on incomedéduction/absence d’inclusion / déduction sans inclusion / déduction/non-inclusionptdedução sem inclusão
- information technology and data processingtraitement par déductionptprocessamento inferencial
- fiscal policydéduction supplémentaireptdedução fiscal por dependente a cargo, dedução fiscal adicional
- reduction of gas emissionsdéduction des absorptionsptdedução das remoções
- information technology and data processingcomplet / complet pour la déductionptcompleto
- financial institutions and creditdéduction des fonds propres / déduction sur les fonds propresptdedução aos fundos próprios
- FINANCEdéduction pour dépréciationptdedução por depreciação de existências, dedução por amortização
- insuranceclause de déduction fiscaleptcláusula de deduções fiscais
- LAW / FINANCEdéduction pro rata temporisptdedução pro rata temporis
- LAW / FINANCEperte admise à la déductionptprejuízo dedutível
- taxationdouble déduction des chargesptacréscimo à dedução de despesas
- FINANCEdéduction pour amortissementptdedução fiscal por investimento, crédito fiscal por investimento
- LAW / FINANCE / taxationretenue à la source / déduction d'impôt à la source / précompte / perception à la source / système de retenue à titre d'acompteptretenção na fonte
- FINANCEdéduction pour investissementptcrédito fiscal por investimento
- taxationnaissance du droit à déductionptorigem do direito à dedução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscubage au quart sans déductionptmétodo de cubagem Hoppus
- FINANCEcalcul du prorata de déductionptcálculo de pro rata de dedução
- tax / accountingreport à nouveau débiteur / report à nouveau déficitaire / déduction du report déficitaireptreporte das perdas para exercícios posteriores, dedução de prejuízos anteriores
- taxationdéduction d'intérêts notionnelsptdedução de juros nocionais
- LAW / FINANCEdéduction complète ou partielleptdedução total ou parcial
- LAW / FINANCEdéduction des pertes étrangèresptdedução das perdas estrangeiras
- taxationdéduction pour double impositionptdedução para evitar dupla tributação, abatimento para evitar dupla tributação
- LAW / FINANCEadmettre la déduction de l'impôtptadmitir a dedução do imposto
- LAW / FINANCEmodification du droit à déductionptalteração do direito à dedução
- tax on consumptionexonération avec droit à déduction de la taxe en amont / exonération avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur / exonération avec droit à déduction / exonération avec droit à déduction de la TVA en amontptisenção com direito à dedução do IVA pago a montante., isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
- tax on consumptionexonération sans droit à déduction de la taxe en amont / exonération sans droit à déduction / exonération sans droit à déduction de la TVA en amontptisenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante, isenção sem direito a dedução, isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
- tax / accountingdéduction rétroactive d'un déficit / report en arrière des déficits fiscauxptdedução retroativa de um défice, reporte de prejuízos fiscais, reporte das perdas para exercícios anteriores
- preparation for marketbénéfice avant impôts / bénéfice avant déduction des impôtsptlucro sem dedução dos impostos
- EUROPEAN UNIONdéduction des retenues obligatoiresptdedução dos descontos obrigatórios
- FINANCEdéduction accordée la première annéeptisenção de primeiro ano
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
déduction – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déduction [visualizado em 2026-06-27 17:53:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: